Puentes entre la lingüística computacional y la psicolingüística
Submitted: 2011-10-18
|Accepted: 2011-10-18
|Downloads
Keywords:
Computational Linguistics, Psycholinguistics, Cognitive Sciences
Supporting agencies:
Abstract:
References:
Allen, J. (1995). Natural Language Understanding. Redwood: Benjamin/Cummings.
Alonso Martín, J.A., (2003). "La traducción automática", en Mª. A. Martí Antonín (eds.) Tecnologías del lenguaje. Barcelona: UOC, 94-129.
Belinchón, M., J.M. Igoa, y À. Rivière (1992). Psicología del lenguaje. Investigación y teoría. Valladolid: Trotta.
Bresnan, J. (1982a). "The passive in Lexical Theory", en J. Bresnan, ed., The Mental Representation of Grammatical Relation. Cambridge: MIT press, 3-86.
Bresnan, J. (1982b). "Control and Complementation", en J. Bresnan, ed., The Mental Representation of Grammatical Relation. Cambridge: MIT press, 282-390. Bresnan, J. (2001). Lexical-Functional Syntax. Oxford: Basil Blackwell.
Butterworth, B. (1990). "Aportaciones del estudio de las pausas en el habla", en F. Valle et alii, eds., Lecturas de Psicolingüística I. Comprensión y producción del lenguaje. Madrid: Alianza, 289-309.
Caplan, D. (1987). Introducción a la Neurolingüística y al estudio de los trastornos del lenguaje. Madrid: Visor.
Carreiras, M. y E. Meseguer (1999). "Procesamiento de ambigüedades sintácticas", en M. De Vega y F. Cuetos Vega, (eds.), Psicolingüística del español. Madrid: Trotta, 163-203.
Chomsky, N. (1957). Estructuras sintácticas. Méjico: Siglo XXI editores.
Chomsky, N. (1965). Aspectos de la teoría de la sintaxis. Barcelona: Gedisa.
Cuetos Vega, F. (1999). "Neuropsicología cognitiva del lenguaje", en DE VEGA, M. y F. Cuetos Vega (eds.). Psicolingüística del español. Madrid: Trotta, 571-596.
Dalrymple, M. (2001). Syntax and Semantics. Lexical Functional Grammar. Londres y San Diego: Academic Press. https://doi.org/10.1163/9781849500104
De Vega, M. (1984) Introducción a la psicología cognitiva. Madrid: Alianza.
Gazdar, G., E. Klein, et alii (1985). Generalised Phrase Structure Grammar. Oxford: Blackwell y Cambridge University press.
Grishman, R. (1986). Introducción a la lingüística computacional. Madrid: Visor.
Halvorsen, P.-K. (1988). "Las aplicaciones informáticas de la teoría lingüística", en F. J. Newmeyer, (ed.) Panorama de la Lingüística moderna de la Universidad de Cambridge. II. Teoría lingüística: extensiones e implicaciones. Madrid: Visor, 247-271.
Harding-Esch, E. y P. Riley (1986) (2003). La familia bilingüe. Madrid: Cambridge. https://doi.org/10.1017/CBO9780511667213
Hernández Sacristán, C. (2002). "Patología verbal: sistémica para una orientación holista en el procesamiento del lenguaje", en Hernández y Serra (eds.). Estudios de Lingüística Clínica, vol. 0. Valencia: Universitat de València, 130-175.
Hualde, J.I. (2003) "El modelo métrico y autosegmental", en P. Prieto (ed.) Teorías de la entonación. Barcelona: Ariel. 155-184.
Hutchins, J. (2003): "Machine Translation: General Overview" en Ruslan Mitkov, (ed.) The Oxford Handbook of Computational Linguistics. Nueva York y Oxford: Oxford University Press: 501-511.
Hutchins, W.J. y H.L. Somers (1992). Introducción a la traducción automática. Madrid: Visor.
Llisterri, J. et alii (2003). "El papel de la lingüística en el desarrollo de las tecnologías del habla" en M. Casas Gómez (dir.) - C. Varo Varo (ed.) VII Jornadas de Lingüística. Cádiz. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz, 137-191.
Llisterri, J. et alii (2004). "La conversión de texto en habla: aspectos lingüísticos" disponible en http://liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_Carbo_Machuca_Mota_Riera_Rios _04_Conversion_Texto_Habla.pdf [fecha acceso 2-7-2008].
López García-Molins Á. (1991). Psicolingüística. Madrid: Síntesis.
Martí Antonín, Mª.A. e I. Castellón Masalles (2000). Lingüística computacional. Barcelona: Edicions Universitat de Barcelona.
Meya, M. y W. Huber (1986). Lingüística computacional. Barcelona: Teide.
Mitchell, D.C. (1987). "Lectura y análisis sintáctico" en Francisco Valle et alii, (eds.) Lecturas de Psicolingüística I. Comprensión y producción del lenguaje. Madrid: Alianza, 187-210.
Moreno Sandoval, A. (1998). Lingüística computacional. Madrid: Síntesis.
Owens, R.E. (2003). Desarrollo del lenguaje. Madrid: Pearson Educación/Prentince Hall.
Pollard, C. e I.A. Sag (1987). Information-based Syntax and Semantics. Volume 1: Fundamentals. Stanford: CSLI.
Pollard, C. e I.A. Sag (1994). Head-Driven Phrase Structure Grammar. Chicago: Chicago University press.
Reeves, L.M., K. Hirsh-Pasek, y R. Golinkoff (2000). "Palabras y significado: de los elementos simples a la organización compleja", en J. Berko Gleason y N. B. Ratner (eds.) Psicolingüística. Madrid: McGraw Hill, 169-244.
Sag, I.A., T. Wasow y E. Bender (2003). Syntactic Theory. Stanford: CSLI.
Sebastian, N., L. Bosch, y A. Costa (1999). "La percepción del habla" en M. De Vega y F. Cuetos Vega (eds.) Psicolingüística del español. Madrid: Trotta, 53-88.
Sparck Jones, K. (1992). "Natural Language Processing", en W. Bright (ed.) International Encyclopedia of Lynguistics. Nueva York y Oxford: Oxford University Press: 3: 53-59.
Tordera Yllescas, J.C. (2008). Introducción a la Gramática Léxico-Funcional. Valencia: Universitat de València.
Tordera Yllescas, J.C. (2011). Lingüística computacional. Tecnologías del habla. Valencia: Universitat de València.
Wingfield, A. y D. Titone (2000). "Procesamiento de oraciones", en J. Berko Gleason y N.B. Ratner (eds.) Psicolingüística. Madrid: McGraw Hill, 245-295.
Yeni-Komshian, G.H. (2000) "Percepción del habla", en J. Berko Gleason y N.B. Ratner (eds.) Psicolingüística. Madrid: McGraw Hill, 113-167.
