Reseña del libro Gestión terminológica, corpus especializados y extracción automática de terminología en español, de S. Rodríguez-Tapia (2024). Comares

Submitted: 2025-02-17

|

Accepted:

|

Published: 2026-07-24

DOI: https://doi.org/10.4995/rlyla.2026.23414

Copyright (c) 2026 Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Funding Data

Downloads

Keywords:

Review

Supporting agencies:

This research was not funded

Abstract:

Gestión terminológica, corpus especializados y extracción automática de terminología en español aims to compile theoretical and methodological advances regarding the use of technology in terminology management. It presents an updated catalogue of 103 resources including terminology databases, specialised corpora, terminology extractors and terminology management systems. In short, this work fills a substantial gap in the specialised bibliography related to terminology in Spanish, given that most works in the field are written in English. In addition, it stands out for its insightful reflections on the problems existing in current terminology.

Show more Show less

References:

Cabré Castellví, M. T., Domènech Bagaria, O. & Estopà Bagot, R. (2018). La terminologia avui: Termes, textos i aplicacions. Barcelona: UOC.

Faber, P. & L’Homme, M. C. (Eds.). (2022). Theoretical Perspectives on Terminology: Explaining terms, concepts and specialized knowledge. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/tlrp.23 DOI: https://doi.org/10.1075/tlrp.23

Fuertes-Olivera, P. A. & Tarp, S. (2014). Theory and Practice of Specialised Online Dictionaries: Lexicography versus Terminography. Berlin, New York: De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110349023 DOI: https://doi.org/10.1515/9783110349023

Sierra Martínez, G. (2022).“Detección automática de léxico especializado en corpus del español”, in G. Parodi, P.

Cantos Gómez & C. Howe (Coords.), Lingüística de corpus en español. London: Routledge, 450-462. https://doi.org/10.4324/9780429329296-34 DOI: https://doi.org/10.4324/9780429329296-34

Torruella Casañas, Joan. (2017). Lingüística de corpus: génesis y bases metodológicas de los corpus (históricos) para la investigación en lingüística. Frankfurt Am Main: Peter Lang. https://doi.org/10.3726/b11170 DOI: https://doi.org/10.3726/b11170

Show more Show less