Hacia una ampliación tipológica de las obras lexicográficas: más allá de la diferenciación entre diccionario impreso y digital

Érika Vega Moreno

doi:10.4995/rlyla.2023.18598

Authors

Érika Vega Moreno University of Cádiz https://orcid.org/0000-0003-3908-6641

DOI:

https://doi.org/10.4995/rlyla.2023.18598

Keywords:

lexicography, printed dictionary, digital dictionary, types of dictionarie

Abstract

In this paper, we intend to analyze the general notion of 'dictionary', distinguishing between the printed and digital forms of lexicographic work. We also aim at examining some of the classifications of dictionary that have been established according to different criteria. In this way, considering the medium used and taking the distinction between printed and digital as our starting point, we have proposed a typological extension of this distinction based on whether or not the lexical repertoire has a printed or digital format and, in the case of electronic compilations, depending on the type of access to the work.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Aguilar Escobar, G. (2009). Los diccionarios electrónicos del español. Madrid: Arco/Libros.

Battaner, M. P. (dir.). (2001). Lema. Diccionario de la lengua española. Barcelona: Spes Editorial.

Campos Souto, M. y Pérez Pascual, J. I. (2003). "El diccionario y otros productos lexicográficos", en A. M. Medina Guerra (coord.), Lexicografía española. Barcelona: Ariel, 53-78.

Consejo Superior del Poder Judicial y Real Academia Española (2017). Diccionario panhispánico del español jurídico. Madrid: Santillana. 2 vols.

Consejo Superior del Poder Judicial y Real Academia Española (en línea). Diccionario panhispánico del español jurídico. Madrid: Santillana. Edición electrónica: https://dpej.rae.es/. [Consultado en octubre de 2022].

Gelpí Arroyo, C. (2003). "El estado actual de la lexicografía: los nuevos diccionarios", en A. M. Medina Guerra (coord.), Lexicografía española. Barcelona: Ariel, 307-328.

Martínez de Sousa, J. (1995). Diccionario de lexicografía práctica. Barcelona: Bibliograf.

Moliner, M. (2013, 3ª ed.). Diccionario de uso del español. Madrid: Gredos. Edición en DVD.

Moliner, M. (2013, 3ª ed.). Diccionario de uso del español. Madrid: Gredos. 2 vols.

Penadés Martínez, I. (ed.) (2019). Diccionario de locuciones idiomáticas del español actual. http://www.diccionariodilea.es/inicio. [Consultado en octubre de 2022]. https://doi.org/10.30687/978-88-6969-441-7/013

Pérez Lagos, M. F. (2007). "La neología y el diccionario", en P. Cano López, I. Fernández López, M. González Pereira, G. Prego Vázquez y M. Souto Gómez, (eds.), Actas del VI Congreso de Lingüística General. Santiago de Compostela, 3-7 de mayo de 2004. II.B Las lenguas y su estructura. Madrid: Arco/Libros, 2689-2703.

Porto Dapena, J. Á. (2002). Manual de técnica lexicográfica. Madrid: Arco/Libros.

Rafel i Fontanals, R. (2011). "Lexicografía e informática. Aplicación a la lengua catalana", en A. Sagarna, J. Lakarra, y P. Salaberri (eds.), Pirinioetako hizkuntzak: oraina eta lehena: Euskaltzaindiaren, XVI. País Vasco: Euskaltzaindia, 557-575. http://www.euskaltzaindia.net/dok/ikerbilduma/75264.pdf. [Consultado en octubre de 2022].

Real Academia Española (2001, 22ª ed.). Diccionario de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe. Edición electrónica: https://www.rae.es/drae2001/. [Consultado en octubre de 2022].

Real Academia Española (2014, 23 ed.). Diccionario de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe.

Real Academia Española (2014, 23ª ed.). Diccionario de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe. Edición para móviles.

Real Academia Española (en línea, V. 23.5). Diccionario de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe. Edición electrónica: https://dle.rae.es/contenido/actualizaci%C3%B3n-2021. [Consultado en octubre de 2022].

Rodríguez Barcia, S. (2016). Introducción a la lexicografía. Madrid: Editorial Síntesis.

Sánchez Manzanares, C. (dir.); Azorín Fernández, D., y Santamaría Pérez, I. (2016): NEOMA. Diccionario de neologismos del español actual. Editum. https://www.um.es/neologismos/index.php/. [Consultado en octubre de 2022]. https://doi.org/10.6018/editum.2473

Seco, M.; Andrés, O. y Ramos, G. (2016, 2ª ed. act.). Diccionario del español actual. Madrid: Aguilar. 2 vols.

Vega Moreno, É. (2021). De la lexicografía tradicional a la digital: Estudio contrastivo. Madrid: Universidad Nacional de Estudios a Distancia. Trabajo de Fin de Máster.