El sentido que estudiantes universitarias atribuyen a las convenciones y normas en la escritura de textos académicos
Enviado: 17-06-2025
|Aceptado: 28-07-2025
|Publicado: 31-07-2025
Derechos de autor 2025 Lenguaje y Textos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Descargas
Palabras clave:
escritura, producción de sentido, estudiantes universitarias, medios digitales, norma
Agencias de apoyo:
Resumen:
En este artículo se investiga el sentido que estudiantes universitarias atribuyen a las convenciones y normas con el objetivo de identificar su influencia en la escritura de textos académicos en medios digitales. Participaron diecisiete estudiantes de la Universidad Pedagógica Nacional unidad Querétaro, México, mientras elaboraban su documento de titulación. Mediante un estudio etnográfico, se analizaron sus producciones escritas y realizaron observaciones y entrevistas para comprender cómo experimentaban e interpretaban la escritura de textos académicos. Los hallazgos muestran que las estudiantes manifestaron dificultades para seguir los formatos de citación y las normas ortográficas. También se les presentaron desafíos para establecer nexos entre la forma en que escriben y los conocimientos que han construido a lo largo de su formación universitaria. Los medios digitales no les resultaron de ayuda, e incluso profundizaron los obstáculos, para desarrollar un discurso que cumpla con las demandas de la comunidad académica. Se concluye que escribir involucra aspectos de la persona que no siempre se reconocen durante los procesos de enseñanza y aprendizaje. Para que la escritura de acuerdo a las normas y convenciones se consolide, sería necesario considerar en las propuestas didácticas la experiencia de inteligibilidad y significatividad de las estudiantes. Palabras clave: escritura, producción de sentido, estudiantes universitarias, medios digitales, norma.
Citas:
Álvarez-Gayou, J. (2016). Cómo hacer investigación cualitativa. Fundamentos y metodología. México: Paidós
Bajtín, M. (2011). Las fronteras del discurso. Buenos Aires: Las Cuarenta
Burgos, S., Hidalgo, N. y Cruzatty, G. (2024). La evolución de la ortografía en la era digital. Religación, 9(40), e2401197. Obtenido el 20 de marzo de 2025 desde https://doi.org/10.46652/rgn.v9i40.1197
Calsamiglia, H y Tusón, A. (2001). Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso. Barcelona: Ariel
Carlino, P. (2012). Escribir, leer y aprender en la universidad. Una introducción a la alfabetización académica. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Carranza, A. y Pérez, B. (2021). El alcance argumentativo del sistema de citas y referencias en las habilidades de escritura académica de universitarios. Educatio Siglo XXI, 39(2), 277–300. Obtenido el 4 de abril de 2025 de https://doi.org/10.6018/educatio.406581
Cassany, D. (2016). La cocina de la escritura. Barcelona: Anagrama.
Castelló, M. (2013). Aprender a escribir textos académicos: ¿Copistas, escribas, compiladores o escritores? En Pozo, J. y Pérez, M. (coord.) Psicología del aprendizaje universitario: La formación en competencias. Madrid: Morata.
Cisneros, M. y Olave, G. (2012). Redacción y publicación de artículos científicos: Enfoque discursivo. Bogotá: Ecoe Ediciones.
Delval, J. (1994). El desarrollo humano. México: Siglo XXI.
Fons, M. (1999). Leer y escribir para vivir. Alfabetización inicial y uso real de la lengua escrita en el aula. Barcelona: Graó.
Gadamer, H. (1975). Verdad y Método. Salamanca: Sígueme.
Guber, R. (2001). La etnografía. Método, campo y reflexividad. Bogotá: Norma.
Mas, L. (2013). La Práctica de la Psicomotricidad Educativa y Preventiva. [memoria de trabajo para obtener el grado de Educación Infantil]. Universitat de les Illes Baleares. Obtenido el 15 de mayo de 2024 de https://dspace.uib.es/xmlui/bitstream/handle/11201/145367/Mas_Trujillo_Laura.pdf?sequence=1.
Morán Olmedo, F.H. (2017a). Lectura y escritura en la universidad. Conceptos y dificultades de estudiantes de la LIE. México: Lagares.
Morán Olmedo, F.H. (2017b). (20-24 de noviembre, 2017). Lectura de textos académicos y elaboración de resúmenes en la Licenciatura en Intervención Educativa [ponencia]. XIV Congreso Nacional de Investigación Educativa. San Luis Potosí, México.
Morán Olmedo, F.H. (2019). La teoría de las situaciones didácticas en la escritura universitaria. Revista Didac No. 74. 4-10.
Morán Olmedo, F.H. (2021). La Teoría de las Situaciones Didácticas y la enseñanza de la lengua escrita en la universidad. México: UPN.
Navarro, F. (2021). Más allá de la alfabetización académica: las funciones de la escritura en educación superior. Revista Electrónica Leer, Escribir y Descubrir. Vol. 1: Iss. 9, Article 4. Obtenido el 4 de noviembre de 2022 de https://digitalcommons.fiu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1061&context=led
Porlán, R. y Martín, J. (2004). El diario del profesor. Un recurso para la investigación en el aula. Sevilla: Díada.
Real Academia Española (RAE). (2011). Ortografía de la lengua española. México: Planeta.
Romero, A. y Nieves, M. (2020). La escritura académica de estudiantes universitarios de Humanidades a partir de sus producciones. Estudio transversal. Revista mexicana de investigación educativa, vol. 25, núm. 85. Obtenido el 10 de noviembre de 2022 de https://www.redalyc.org/journal/140/14064761008/html/
Salazar, M. (2023). La escritura de textos académicos en la universidad: Una reflexión desde la experiencia docente en la Universidad Pedagógica Nacional. Revista Educación, 47(1),1-9. https://doi.org/10.15517/revedu.v47i1.51949
VEergara, F. (2008). La apropiación de(l) sentido: las experiencias hermenéuticas de diálogo y comprensión a partir de Gadamer. Alpha (Osorno), (26), 153-166. Obtenido el 20 de marzo de 2024 de https://doi.org/10.4067/S0718-22012008000100010
Vigo, A. (2002). Hans-Georg Gadamer y la filosofía hermenéutica: la comprensión como ideal y tarea. Estudios públicos 87 (235-249). Obtenido el 11 de marzo de 2024 de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7877089
