Restauración del Teatro de Marcelo, casi cien años después
Enviado: 25-09-2017
|Aceptado: 18-11-2017
|Publicado: 19-12-2018
Descargas
Palabras clave:
Teatro romano, restauración, conservación, consolidación
Agencias de apoyo:
Resumen:
Las obras históricas de restauración del Teatro de Marcelo, que comenzaron en 1926 y terminaron a principios de los años treinta, representan de lleno el estado del debate sobre la disciplina de la restauración que se había generado en Italia en vísperas de la Conferencia de Atenas. De hecho, estas obras abordaron varios aspectos de la restauración, no sólo los arqueológicos (la excavación, la consolidación, la reconstrucción de partes que faltan) sino también los arquitectónicos, por ejemplo la cuestión de las estratificaciones y del entorno. En las obras de reconstrucción y de consolidación se utilizaron técnicas tradicionales con materiales antiguos y también contemporáneas (hormigón armado y hierro), evaluando lo más adecuado en cada caso y experimentando la mejor solución directamente en la obra.
Citas:
Atti 1926-28 = Atti della Commissione (triennio 1926-28), in “Bullettino della Commissione Archeologica Comunale”, LVII, 1929 (1930), pp. 350-363.
Benocci, Guidoni 1993 = C. Benocci, E. Guidoni (edited by), Il Ghetto, ‘Atlante storico delle città italiane, Roma 2’, Roma 1993.
Bianchi 1998 = L. Bianchi, Case e torri medievali a Roma, Roma 1998.
Calza Bini 1953 = A. Calza Bini, Il teatro di Marcello forma e struttura, “Bollettino del centro studi per la Storia dell’Architettura”, 1953, pp. 1-44.
Carbonara 1997= G. Carbonara, Avvicinamento al restauro, Napoli 1997.
Ceschi 1970 = C. Ceschi, Teoria e storia del restauro, Roma 1970.
Ciancio Rossetto 1995 = P. Ciancio Rossetto, Lavori di liberazione e sistemazione del Teatro di Marcello, in Gli anni del Governatorato (1926-44). Interventi urbanistici, scoperte archeologiche, arredo urbano, restauri, edited by L. Cardilli, Roma 1995, pp. 69-76; 319-321.
Ciancio Rossetto 1999 = P. Ciancio Rossetto, Theatrum Marcelli, in Lexicon Topographicum urbis Romae, a edited by E. M. Steiby, Roma 1999, vol. V, pp. 31-53.
Ciancio Rossetto, Buonfiglio 2011 = P. Ciancio Rossetto, M. Buonfiglio, Teatro di Marcello: analisi sugli aspetti progettuali e costruttivi, in Arquelogía de la constricción. Los procesos constructivos en el mundo romano: Italia y provincias orientales, edited by S. Camporeale, H. Dessales, A. Pizzo, Madrid 2011, vol. II, pp. 51-70.
Fancelli 1985 = P. Fancelli, Demolizioni e “restauri” di antichità nel Cinquecento romano, in Roma e l’antico nell’arte e nella cultura del Cinquecento, edited by M. Fagiolo, Istituto della Enciclopedia Italiana, Roma 1985, pp. 357-403.
Fidenzoni 1926 = P. Fidenzoni, La liberazione del Teatro di Marcello e lo scoprimento di una casa medievale, “Capitolium”, II, 1926, n. 10, pp. 594-600;
Fidenzoni 1927 = P. Fidenzoni, Per la più grande Roma. La liberazione del Teatro di Marcello, “Emporium”, LXV, 1927, n.7, pp. 195-202
Fidenzoni [1970] = P. Fidenzoni, Il teatro di Marcello, Roma s. d. [1970].
Giovannoni 1920 = Gustavo Giovannoni, Relazione sulla sistemazione edilizia del Colle Capitolino e delle sue adiacenze, “Bollettino d’Arte”, XIV, maggio- agosto 1920, n. 5-8, pp. 1-25.
Giovannoni 1929 = G. Giovannoni, Questioni di architettura nella storia e nella vita, Roma 1929 (I ed. 1925).
Gloton 1962 = J.J. Gloton, Trasformation et réemploi des du passée dans la Rome du XVI seicle. Les monements antiques, “Mélanges d’Archéologie et d’Historie”, LXXXIV (1962), 2, pp. 705-758. https://doi.org/10.3406/mefr.1962.8818
Hülsen (1921-23) = C. Hülsen, Sulle vicende del teatro di Marcello nel Medio Evo, “Rendiconti della Pontificia Accademia Romana di archeologia”, s. III, (1921-23), pp. 169-174.
La Rocca 1987 = E. La Rocca, L’adesione senatoriale al “consensu”: i modi della propaganda augustea e tiberiana nei monumenti “in Circo Flaminio”, in L’Urbs. Espace urbain et histoire, (Collection de l’École Française de Rome, 98), Roma 1987, pp. 347-372.
Montanari 1998 = V. Montanari, Los arquitectos del siglo XVI y el estudio de lo antiguo: algunas observaciones sobre los diseños del teatro di Marcello en Roma, in Actas del Segundo Cngreso Nacional de Historia de la costrucción, A Coruña, 22-24 de octubre 1998, Madrid 1998, pp. 331-336.
Montanari 2000 = V. Montanari, El teatro de Marcelo en Roma: estructura y materiales. Derivaciones e innovaciones, Actas del Tercer Congreso nacional de Historia de la construcción, Sevilla, 26 a 28 de octubre de 2000, Madrid 2000, vol. II, pp. 689-693.
Montanari 2002 = V. Montanari, Il teatro di Marcello e il palazzo Orsini. Rapporto con la preesistenza e trasformazioni, PhD thesis in “Conservazione dei Beni Architettonici”, XII round (“Sapienza” Università di Roma), Roma 2002.
Montanari 2011 = V. Montanari, Notes on ‘distinguishability’ in restoration, in S. D’Avino (edited by ), La conservazione del costruito storico. Analisi, metodologie, progetto. Report 1, Pescara 2011, (Contributi, 12), p. 84- 101.
Platener 1965 = S. B. Platener, A topographical dictionary of ancient Rome, compiled and revised by Thomas Ashby, Roma 1965, pp. 513-515.
Rossini 1995 = V. Rossini, La casina dei Vallati: scoperte e restauro di un edificio medioevale nell’area del Teatro di Marcello, in Gli anni del Governatorato, in Gli anni del Governatorato (1926-44). Interventi urbanistici, scoperte archeologiche, arredo urbano, restauri, a cura di L. Cardilli, Roma 1995, p. 115-119.
Serlio 1540 = S. Serlio, Il terzo libro di Sebastiano Serlio bolognese, nel qual si figurano e si descrivono le antiquita di Roma e le altre che sono in Italia e fuori d’Italia, Venetia 1540, ff. 46-49.
Tessari 1995 = C. Tessari, Baldassarre Peruzzi. Il progetto dell’antico, Milano 1995.
Testa 1933 = V. Testa, L’attuazione del Piano Regolatore di Roma, i piani particolareggiati di esecuzione della zona centrale, “Capitolium”, IX, 1933, n.7, pp. 327- 348.
