Neapolitan Canopy. La estación terminal de Giulio de Luca en Porta Nolana
Enviado: 2026-01-12
|Aceptado: 2026-03-25
|Publicado: 2026-04-30
Derechos de autor 2026 EN BLANCO. Revista de Arquitectura

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Descargas
Palabras clave:
Arquitectura Moderna, Giulio de Luca, Infraestructura, Nápoles, Dispositivo Urbano
Agencias de apoyo:
Resumen:
La estación terminal de Porta Nolana (1972-1978) de Giulio de Luca actúa como dispositivo urbano que trasciende su papel funcional y se convierte en un modelo pionero de una infraestructura arquitectónica de Nápoles. Construida en hormigón visto en un momento crítico, en el que la ciudad afrontaba las consecuencias de la especulación del periodo de posguerra, la terminal demuestra cómo la infraestructura puede generar espacio público y una intensidad cívica en el denso tejido del centro histórico. El análisis comparativo con estaciones de metro contemporáneas, en particular Municipio y Garibaldi, revela que el proyecto de De Luca anticipó los enfoques actuales de las infraestructuras urbanas al concebir las estaciones no como objetos autónomos, sino como dispositivos de relación capaces de organizar flujos, mediar entre escalas y articular umbrales entre el tránsito y la permanencia. A pesar de su realización parcial, condicionada por la fragilidad social y la gestión discontinua, el marco espacial de la terminal evidencia principios de diseño resilientes y conserva su capacidad para regular la vida urbana e influir en las intervenciones infraestructurales posteriores en Nápoles. La síntesis que propone De Luca entre competencia técnica, escala monumental y compromiso con el espacio colectivo ofrece valiosas claves para los debates contemporáneos sobre el potencial cívico de las infraestructuras arquitectónicas.
Citas:
ANM. Carta della Mobilità. Napoli: ANM, 2025. https://www.anm.it/s/carta-della-mobilit.
Agamben, Giorgio. Che cos'è un dispositivo? Milano: nottetempo, 2006.
Belfiore, Pasquale, and Gravagnuolo, Benedetto. Napoli: architettura e urbanistica del Novecento. Roma-Bari: Laterza, 1994.
Bertoli, Barbara. Giulio de Luca 1912-2004 opere e progetti. Napoli: CLEAN, 2013.
Calderoni, Alberto. "Gebundenes Monument." In Bauwelt, no. 18 (2022): 26-27.
Cascetta, Ennio, and Gravagnuolo, Benedetto. Le Metropolitane e il futuro delle città. Napoli: CLEAN, 2014.
De Fusco, Renato. Architettura a Napoli del XX secolo. Napoli: CLEAN, 2017.
De Fusco, Renato. Napoli nel Novecento. Napoli: Electa, 1994.
De Luca, Giulio. I problemi urbanistici di Napoli. Un progetto possibile. Napoli: STE Edizioni, 1987.
De Luca, Giulio. "Attuali sviluppi urbanistici di Napoli e del suo centro storico." In Atti di convegno 12 dicembre 1986. Il regno del possibile. Analisi e prospettive per il futuro di Napoli. Milano: Edizioni del Sole 24 Ore, 1987.
De Luca, Giulio. Problemi del teatro di massa. Napoli: La Nuovissima, 1939.
De Seta, Cesare. Napoli. Roma-Bari: Laterza, 1999.
De Solà-Morales, Ignasi. Territorios. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 2002.
De Solà-Morales, Manuel. A Matter of Things. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 2008.
EAV S.r.l. Le nostre Linee. Accessed February 2026. https://www.eavsrl.it/le-nostre-linee/.
Gnosis Progetti. «Un patrimonio di obsolescenze: il nuovo progetto per il Terminal Circumvesuviana». Il Giornale dell'Architettura, 22 June 2019. https://partnership.ilgiornaledellarchitettura.com/2019/06/22/un-patrimonio-di-obsolescenze-il-nuovo-progetto-per-il-terminal-circumvesuviana-di-napoli/.
Gravagnuolo, Benedetto et al., eds. La facoltà di Architettura dell'Ateneo fridericiano di Napoli 1928/2008. Napoli: CLEAN, 2008.
Lama, Diego. "Interview with Arrigo Marsiglia, Naples, 20 June 2005." In Storie di cemento. Gli architetti raccontano. Napoli: CLEAN, 2007.
Ogliari, Francesco, and Paci, Umberto. La Circumvesuviana. 100 anni di storia, 144 chilometri di tecnologia. 1890-1990. Milano: Gabriele Mazzotta, 1990.
Siola, Uberto. La Mostra D'Oltremare e Fuorigrotta. Napoli: Electa, 1990.
Stenti, Sergio, and Cappiello, Vito, eds. NapoliGuida e dintorni. Itinerari di architettura moderna. Napoli: CLEAN, 2010.
Zevi, Bruno. "Si scende in diagonale." In Id., Cronache di architettura. Vol. XX. Roma-Bari: Laterza, 1978.



