La metáfora visual en el álbum infantil ilustrado
Enviado: 28-10-2013
|Aceptado: 28-10-2013
|Descargas
Palabras clave:
Ilustración infantil, Metáfora visual, Álbum ilustrado, Retórica visual, Narración visual
Agencias de apoyo:
Resumen:
Este texto propone vías de investigación y reflexión sobre el album ilustrado infantil. En particular, se concentra en cuestiones lingüísticas, no exclusivamente verbales, pero especialmente en la imagen como mensaje. Comparar imagen con texto no es nuevo. Sin embargo, es interesante aplicar este enfoque al álbum ilustrado, que hoy día goza de gran impacto social y reconocimiento artístico. Este formato presenta una serie de características expresivas de especial interés, ya que es la ilustración el elemento que sustenta la narración y la carga descriptiva, mientras el texto que lo acompaña es muy breve.
Citas:
BETTELHEIM, B.: Psicoanalisis de los cuentos de hadas, Barcelona, Crítica, 1994.
CAREY, J.: With thanks to my daughter's pet rats… Publicado en “Culture, Children's Books”, The Guardian, Reino Unido, 28 de junio de 2008.
CARRERE, A., SABORIT, J.: Retorica de la pintura. Madrid, Editorial Cátedra, Signo e Imagen, 2000.
CARRERE, A.: “Arte, palabra, realidad y contexto” en El arte necesita de la palabra, VVAA, Col•lecció Formes Plàstiques, Valencia, Institució Alfons el Magnànim, 2008.
CARROL, L.: Alicia en el Pais de las Maravillas, Madrid, Alianza, 2010.
ECO, U.: Historia de la belleza, Barcelona, Editorial Lumen, 2010.
FANELLI, S.: Dear Diary, London, Walker Books, 2000.
GOMBRICH, E.H.: Los usos de las imagenes, Fondo de Cultura Económica, 2003.
GRAVETT, E.: Little Mouse's Big Book of Fears, London, MacMillan, 2007.
LAIRLA, S.: La voz oculta en los cuentos de hadas, Conferencia, Pantalia.
LEAR, E.: The complete nonsense other verse, London, Penguin, 2006.
MORTARA GARAVELLI, B.: Manual de retorica, Madrid, Cátedra, Crítica y estudios literarios, 2000.
PLA, V.: “Ilustradores del nonsense. Una aproximación a la obra gráfica de creadores de la época victoriana: Edward Lear, Lewis Carrol, Charles Doyle.” En Ars Longa: cuadernos de arte, nº 7-8, 1997.
SALISBURY, M.: Ilustracion de libros infantiles, Barcelona, Editorial Acanto, 2005.
SENDAK, M.: Donde viven los monstruos, Madrid, Alfaguara infantil, 2009.
SERRA, A.: Caperucita Roja, Madrid, Narval Editores, 2011.
VVAA: Illustrated Children's Books, London, Black Dog Publishing Limited, 2009.
