Digital technologies applied to the accessible management of museums. The first experiments carried out at the Museum of Oriental Art of Turin
DOI:
https://doi.org/10.4995/ege.2021.15661Palabras clave:
Accesibilidad del patrimonio cultural, Museo, Gráficos táctiles, Percepción háptica, Creación de prototiposResumen
La investigación propuesta se centra en el contexto museístico de la ciudad de Turín (Italia), dentro de un acuerdo marco en curso entre el Politecnico di Torino y el Museo de Arte Oriental (MAO). Su objetivo es la construcción de un modelo para la gestión del flujo de trabajo que parte de la digitalización de las obras de arte y de los espacios y termina con la realización de modelos táctiles. El artículo comienza con una visión general sobre los métodos de conservación y difusión del patrimonio cultural y arquitectónico sobre la percepción y los gráficos táctiles. Presenta los primeros resultados del flujo de trabajo diseñado, centrándose especialmente en los experimentos de fabricación digital en el sistema abovedado del atrio del Palazzo Mazzonis (casa del MAO). La idea básica es que la exploración táctil de los artefactos ayuda a la participación del visitante, haciendo que la experiencia del museo sea más incisiva desde el punto de vista educativo y más inclusiva, en una perspectiva de “Diseño para todos”.Descargas
Citas
Amoruso, G. 2019. "UID PhD Summer School. Rilievo del patrimonio culturale e rappresentazione inclusiva". Diségno, n. 4, p. 261-264. ISSN 2533-2899
Anagnostakis, G., Antoniou, M., Kardamitsi, E., Sachinidis, T., Koutsabasis, P., Stavrakis, S., Vosinakis, M., Zissis, D. 2016. "Accessible museum collections for the visually impaired: combining tactile exploration, audio descriptions and mobile gestures". In Proceedings of the 18th International Conference on Human-Computer Interaction with Mobile Devices and Services Adjunct (MobileHCI '16). New York: Association for Computing Machinery, p. 1021-1025. https://doi.org/10.1145/2957265.2963118
Balletti, C., Ballarin, M. 2019. "An Application of Integrated 3D Technologies for Replicas in Cultural Heritage". ISPRS Int. J. Geo-Inf., n. 8, p. 285-313. https://doi.org/10.3390/ijgi8060285
Barberà Giné, A. 2018. "Fotogrametría para la conservación-restauración de bienes culturales". Unicum, n. 17, p. 153-162. ISSN: 1579-3613.
Bo, P., Pottmann, H., Kilian, M., Wang, W., Wallner, J. 2011. "Circular arc structures". ACM Trans. Graph., vol. 30, n. 4, p. 101:1-101:11. ISSN 0730-0301. https://doi.org/10.1145/2010324.1964996
Brie, M., Morice, J. C. 1996. "Il disegno in rilievo: oggetto di conoscenza". XY, Dimensioni del Disegno, n. 26, p. 38-51.
Bruno, A., Ricca, F. 2010. Il Museo d'Arte Orientale MAO. Torino: Allemandi, p. 3-24. ISBN 978-88-422-1699-5.
Bruno, Ivana. 2019. "Comunicazione e accessibilità culturale. L'esperienza di Museo Facile". Il capitale culturale, n. 20, p. 297-325. http://dx.doi.org/10.13138/2039-2362/2068.
Candling, F. 2010. Art, Museums and Touch. Manchester: Manchester University Press. ISBN 978-0719079337
Clini, P., Frapiccini, N., Quattrini, R., Nespeca, R. 2018. "Toccare l'arte e guardare con altri occhi. Una via digitale per la rinascita dei musei archeologici nell'epoca della riproducibilità dell'opera d'arte". In Luigini, Alessandro and Panciroli, Chiara eds. Ambienti digitali per l'educazione all'arte e al patrimonio. Milano: FrancoAngeli s.r.l., p. 97-113. ISBN 9788891773333. http://library.oapen.org/handle/20.500.12657/25364 [accessed on 2020/05/04].
D'Agnano, F., Balletti, C., Guerra, F., Vernier, P.. 2015. "Tooteko: A case study of augmented reality for an accessible cultural heritage. Digitization, 3D printing and sensors for an audio-tactile experience". International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, Vol. 5W4, p. 207-213. https://doi.org/10.5194/isprsarchives-XL-5-W4-207-2015
De Rubertis, R. (ed.) 1996. "Il disegno oscuro". XY Dimensioni del Disegno, n. 26
Díaz Gómez, F., Jiménez,Peiró J., Barreda Benavent, A., Asensi Recuenco, B., Hervás Juan, J. 2015. " Modelado 3D para la generación de patrimonio virtual. 3D modeling for the generation of virtual heritage". Virtual Archaeology Review, vol. 6, no 12, p. 29-37. ISSN 1989-9947. https://doi.org/10.4995/var.2015.4150
Empler, T. 1996. Il "disegno in rilievo negli Istituti di Ricerca italiani e francesi". XY, Dimensioni del Disegno, n. 26, p. 5-7.
Empler, T. 2013. "Universal Design: ruolo del Disegno e Rilievo". Disegnare. Idee Immagini, n. 46, p. 52-63. ISBN 978-88-492-1835-0.
Empler, T., Fusinetti, A. 2019. "Rappresentazione visuo-tattile: comunicazione tattile per i disabili visivi". In Belardi, Paolo ed. UID per il disegno:2019. Riflessioni: l'arte del disegno/ il disegno dell'arte. Roma : Gangemi, p 1563-1572. ISBN 978-88-492-3762-7. https://www.torrossa.com/it/resources/an/4557553 [accessed on 2020/05/04].
García Lucerga, M. A. 1993. El acceso de las personas deficientes visuales al mundo de los museos. Madrid: Organización Nacional de Ciegos Españoles, Sección de Cultura D.L. ISBN 84-87277-25-X. https://portal.once.es/bibliotecas/fondo-bibliografico-discapacidad-visual [accessed on 2020/05/04].
Levi, F., Rolli, R. 1994. Disegnare per le mani. Manuale di disegno in rilievo. Torino: Silvio Zamorani Editore. ISBN: 9788871580388.
Montella, M., Petraroia, P., Manacorda, Daniele, Di Macco, Michela. 2016. In Feliciati, Pierluigi, ed. La valorizzazione dell'eredità culturale in Italia, Atti del Convegno (Macerata 5-6 novembre 2015), Supplemento, n. 5. Macerata: eum edizioni, p. 13-36. ISBN 978-88-6056-485-6.
Nasini, L., Isawi, H. 2006. Una geometria per comprendere lo spazio senza percepirlo visivamente. Roma: Officina Edizioni. ISBN: 9788860490070.
Pérez de Andrés, C., Ramos Fuentes, A. 1994. Museos abiertos a todos los sentidos : acoger mejor a las personas minusválidas. Salamanca: Ministerio de Cultura, Organización Nacional de Ciegos Españoles, Sección de Cultura 1994. ISBN 84-87277-40-3. https://portal.once.es/bibliotecas/fondo-bibliografico-discapacidad-visual [accessed on 2020/05/04].
Petrelli, D., Ciolfi, L., Van DiJk, D., Horneker, E., Not, E., Schmidt A. 2013. "Integrating material and digital: A new way for cultural heritage". Interactions: new visions of human-computer, n. 20, p. 58-63. https://doi.org/10.1145/2486227.2486239
Photoworks: 3D Photo Printing Products. URL: https://www.3dphotoworks.com/product [accessed on 2020/05/04].
Reichinger, A., Neumüller, M., Rist, F., Maierhofer, S., Purgathofer, W. 2012. "Computer-Aided Design of Tactile Models. Taxonomy and Case Studies". In Miesenberger, Klaus et al. eds. ICCHP 2012, Part II, LNCS 7383, p. 497-504. ISBN 978-3-642-31533-6. https://doi.org/10.1007/978-3-642-31534-3_73
Reichinger, A., Fuhrmann, A., Maierhofer, S., Purgathofer, W. 2016. "Gesture-Based Interactive Audio Guide on Tactile Reliefs". In Proceedings of the 18th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility (ASSETS '16). New York: Association for Computing Machinery, p. 91-100. https://doi.org/10.1145/2982142.2982176
Samaroudi, M., Echavarria, K.R., Rodriguez, Song, R., Evans, R. 2017. "The Fabricated Diorama: Tactile Relief and Context-aware Technology for Visually Impaired Audiences". In Proceedings of the Eurographics Workshop on Graphics and Cultural Heritage (GCH '17). Goslar: Eurographics Association, p 201-206. https://doi.org/10.2312/gch.20171315.
Sdegno, A. 2018. "Rappresentare l'opera d'arte con tecnologie digitali: dalla realtà aumentata alle esperienze tattili". In Luigini, Alessandro and Panciroli, Chiara eds. Ambienti digitali per l'educazione all'arte e al patrimonio. Milano: FrancoAngeli s.r.l., p. 257-272. ISBN 9788891773333
Secchi, L. 2018. "Toccare con gli occhi e vedere con le mani. Funzioni cognitive e conoscitive dell'educazione estetica". Ocula, vol.19, n.19, p. 15-31. https://doi.org/10.12977/ocula2018-9
Shi, L., Zelzer, I., Feng, C., Azenkot, S. 2016. "Tickers and Talker: An Accessible Labeling Toolkit for 3D Printed Models". In Proceedings of the 2016 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI '16). New York: Association for Computing Machinery, p. 4896-4907. https://doi.org/10.1145/2858036.2858507
Spallone, R., Vitali, M. 2017. Star-shaped and Planterian Vaults in the Baroque Atria of Turin. Ariccia: Aracne. ISBN 978-88-255-0472-9
Wilson, P. F., Stott, J., Warnett, J. M., Attridge, A., Smith, M. P., Williams, M. A. 2017. "Evaluation of touchable 3D-printed replicas in museums". Curator. The Museum Journal, vol. 60, n. 4, p. 445-465. https://doi.org/10.1111/cura.12244
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
