La preservación digital sostenible – PPREDIS como herramienta para garantizar la protección y accesibilidad del patrimonio cultural documental

Nelson Javier Pulido Daza

https://orcid.org/0000-0002-2840-9962

Colombia

University of La Salle image/svg+xml

Profesor e investigador de la Universidad de La Salle, con una amplia experiencia en el campo de la Información y Documentación. Posee el título de Doctor en Información y Documentación por la Universidad de Salamanca, España, así como el título de Doctor en Ciencias Humanas por la Universidad del Zulia, Venezuela. Además, cuenta con una Maestría en Educación y otra en Derecho Digital, lo que refleja su dedicación al crecimiento académico y su interés en áreas interdisciplinarias. Como docente, imparte cátedras en pregrado y maestría, destacándose en áreas como Sistemas de Información, Bibliotecología y Archivística, así como en Gestión de la Información Documental. Su labor investigativa se refleja en su participación en seminarios y grupos de trabajo, así como en la publicación de libros, artículos y capítulos sobre disciplina archivística y documento electrónico.

Mayra Alejandra Bustos Ríos

Colombia

University of La Salle image/svg+xml

Archivista profesional y egresada de la Maestría en Gestión de la Información Documental de la Universidad de La Salle. Posee una sólida trayectoria en la gestión documental y la preservación digital, con amplia experiencia en la implementación de estrategias para la conservación y accesibilidad de documentos electrónicos. Su trabajo se ha enfocado en garantizar la integridad y autenticidad de los archivos digitales, aplicando normativas internacionales y buenas prácticas en el ámbito de la gestión de la información. Mayra Alejandra ha liderado proyectos relacionados con la modernización de sistemas archivísticos y la preservación del patrimonio documental en entornos institucionales.

Alba Catalina Cabrera Carranza

Colombia

University of La Salle image/svg+xml

Archivista profesional y cuenta con un título de Maestría en Gestión de la Información Documental por la Universidad de La Salle. Con una destacada experiencia en el campo de la gestión de archivos, Alba Catalina ha centrado su labor en la preservación digital y la administración de sistemas de gestión documental. A lo largo de su carrera, ha implementado soluciones innovadoras para la conservación del patrimonio cultural documental, enfocándose en la adopción de tecnologías avanzadas y en la alineación con normativas internacionales para garantizar la sostenibilidad y accesibilidad de la información digital a largo plazo.

Eiser Elena Rengifo Reyes

Colombia

University of La Salle image/svg+xml

Archivista profesional, egresada de la Maestría en Gestión de la Información Documental de la Universidad de La Salle, con una destacada carrera en el campo de la gestión de la información y la preservación documental. Su especialización incluye la implementación de normativas internacionales de preservación digital y la gestión de documentos electrónicos. Eiser Elena ha trabajado en proyectos interdisciplinarios, aplicando técnicas avanzadas para la protección y conservación del patrimonio documental en formato digital, asegurando la continuidad del acceso a la información y su conservación en el tiempo.

|

Aceptado: 27-10-2024

|

Publicado: 20-11-2024

DOI: https://doi.org/10.4995/cs.2024.22417
Datos de financiación

Descargas

Palabras clave:

Preservación digital sostenible, gestión de documentos electrónicos, metadatos, normativas internacionales, obsolescencia tecnológica

Agencias de apoyo:

Esta investigación no contó con financiación

Resumen:

La preservación digital sostenible se ha convertido en un componente esencial para la gestión a largo plazo de los documentos electrónicos, debido a la rápida evolución tecnológica y la creciente dependencia de formatos digitales. Este artículo presenta la Propuesta para la Preservación Digital Sostenible (PPREDIS), un marco integral diseñado para asegurar la integridad, accesibilidad y longevidad de los documentos electrónicos dentro del contexto normativo colombiano. El estudio identifica y analiza las categorías clave de preservación digital, alineadas con las normativas internacionales (ISO, ISO/NTC, GTC-ISO-TR) y su aplicación en la legislación nacional, incluyendo los Decretos 2609 de 2006, 1078 de 2015 y 1080 de 2015. La propuesta destaca la necesidad de una armonización entre legislación y normatividad para establecer procesos sistemáticos que abarquen desde la creación y gestión hasta la disposición final de los documentos electrónicos. Se discuten cinco estrategias fundamentales en la PPREDIS: (1) Planeación de acciones de preservación digital, (2) Producción y recepción de documentos, (3) Gestión de documentos electrónicos, (4) Cierre y archivo, y (5) Disposición final. Cada estrategia aborda aspectos críticos, como la integración de metadatos, la gestión del riesgo, y la adaptación a la obsolescencia tecnológica, apoyada en el modelo NTC-ISO 14721 - 2018. El artículo concluye que la implementación efectiva de la PPREDIS permitirá una mejora continua en la gestión de documentos electrónicos, garantizando la preservación digital sostenible y la adaptación a los cambios tecnológicos y normativos. La propuesta ofrece un marco robusto para la integración de prácticas archivísticas y tecnológicas, esencial para la preservación de la integridad y accesibilidad de los documentos en el largo plazo.

Ver más Ver menos

Citas:

BEAGRIE, Neil; KILBRIDE, William, 2015. Digital Preservation Handbook. Digital Preservation Briefing. Digital Preservation Coalition. http://www.project-consult.de/files/DPC_Digital_Preservation_Handbook_V2_2015.pdf

CARRIÇO DOS REIS, B. M.; RIVERA MAGOS, S.; LOPES, P. y SOUSA, J., 2018. Prácticas digitales de los jóvenes portugueses y mexicanos. Un estudio comparativo. index.Comunicación, 8(3), 207–227. https://indexcomunicacion.es/index.php/indexcomunicacion/article/view/42

COLOMBIA, 2012. Decreto 2609 de 2012. Por el cual se reglamenta el Título V de la Ley 594 de 2000, parcialmente los artículos 58 y 59 de la Ley 1437 de 2011 y se dictan otras disposiciones en materia de Gestión Documental para todas las Entidades del Estado. 14 de diciembre de 2012. D.O. No. 48647

COLOMBIA, 2015. Decreto 1078 de 2015. Por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. 26 de mayo de 2015. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=77888

COLOMBIA, 2015. Decreto 1080 de 2015. Por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Cultura. 26 de mayo de 2015. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=76833

FERNÁNDEZ, B & COLLADO M., 1998. La gestión documental en la administración pública. I Congreso de Ciencia Regional de Andalucía: Andalucía en el umbral del siglo XXI. https://rodin.uca.es/bitstream/handle/10498/16815/MCP017.pdf

GIMÉNEZ CHORNET, V., 2014. Criterios ISO para la preservación digital de los documentos de archivo. Códices, 10(2), 135-150. https://cnb.gov.co/ojs/index.php/codices/article/view/99

GRACIA-ROJAS, J. P., 2015. Desarrollo sostenible: origen, evolución y enfoques. (Documento de docencia No. 3). Bogotá: Ediciones Universidad Cooperativa de Colombia. doi: http://dx.doi.org/10.16925/greylit.1074

LANKHORST, M., 2005. Enterprise Architecture at Work - Modeling, Communication, and Analysis. Berlin: Berlin Heidelberg, Springer-Verlag.

MÁRDERO, M., 2013. Preservación digital distribuida: un modelo para América Latina. Conference paper. BIREDIAL 2013 Conferencia Internacional Acceso Abierto. Preservación Digital y Datos Científicos. San José, Costa Rica. http://eprints.rclis.org/20525/1/Ponencia20-265-1-PB.pd

MARÍN AGUDELO, S.A., 2011. Estado de la producción científica en Archivística y archivos en América Latina 2000–2009. Una aproximación. Revista Interamericana de Bibliotecología, 34(3), 257–269. https://doi.org/10.17533/udea.rib.11965

MARTÍNEZ, M. P., & LAMALAS, V. A., 2015. Capítulo IV Archivo electrónico: cuestiones técnicas y jurídicas. Articulación del derecho de acceso a la información. http://dx.doi.org/10.13140/RG.2.1.3978.9687

MUÑOZ, A., 2023. ¿Por qué es importante la normalización de bases de datos? https://blog.saleslayer.com/es/por-que-es-importante-la-normalizacion-de-base-de-datos

RODRÍGUEZ RESÉNDIZ, Perla Olivia, 2020. Estado de la preservación digital en los archivos sonoros y audiovisuales de Iberoamérica. Quito, EC: Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador.

SÁENZ-GIRALDO, A. 2019. La preservación digital en Colombia: un análisis desde la perspectiva normativa. Revista Interamericana de Bibliotecología, 42(1), 87-97. https://doi.org/10.17533/udea.rib.v42n1a09

SANABRIA-RANGEL, Pedro Emilio, OSPINA-DÍAZ, Milton Ricardo, & GARCÍA-CARVAJAL, Santiago, 2019. Competencias profesionales en el campo de administración: Un análisis curricular para Colombia. AD-Minister, 35, 5–52. https://doi.org/10.17230/Ad-minister.35.1

TÉRMENS, M., 2009. Investigación y desarrollo en preservación digital un balance internacional. El profesional de la información. https://revista.profesionaldelainformacion.com/index.php/EPI/article/view/epi.2009.nov.04/21589

UNESCO, 2021. The Race Against Time for Smarter Development – Executive Summary. https://www.unesco.org/reports/science/2021/en

VOUTSSÁS, J., 2012. Preservación del patrimonio documental digital en el mundo y en México. Investigación Bibliotecológica 26(56), 71-113. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/pdf/ib/v26n56/v26n56a5.pdf

VOUTSSÁS MÁRQUEZ, J., 2016. Estado del arte de la archivística iberoamericana a través de sus publicaciones 1986-2016. Ciudad de México: Archivo General de la Nación. https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/278267/Estado_del_Arte_-_JVM.pdf

WALNE, Peter, 1985. La Administración Moderna de Archivos y la Gestión de Documentos: El Prontuario RAMP. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000067981_spa

Ver más Ver menos