Gestión del sincretismo cultural. Fiestas de Moros y Cristianos, un viaje de ida y vuelta
Enviado: 07-07-2021
|Aceptado:
|Publicado: 10-12-2021
Descargas
Palabras clave:
Intrahistoria, Identidad cultural, Sincretismo cultural, Patrimonio cultural inmaterial, Género
Agencias de apoyo:
Resumen:
El objetivo principal es el análisis de un evento folklórico tradicional que integra el paisaje cultural de un territorio. Para ello, se ha elegido las fiestas de Moros y Cristianos de Crevillent (Alicante, España), Ontinyent (Valencia, España) y Los historiantes en la República de El Salvador. Los conceptos clave de esta investigación obedecen a cuatro variables que conforman el eje de este trabajo: paisaje cultural, evento folklórico, reforzamiento identitario en migrantes e influencia de la variable género. Estos se abordan a partir de la revisión teórica sobre paisaje cultural, identidad, folklore y sincretismo cultural desde la perspectiva de la intrahistoria unamuniana para, posteriormente, analizarlas a través de los datos obtenidos en las entrevistas semi-estructuradas realizadas. Como principal resultado destaca cómo la participación activa en las actividades festeras incrementa y refuerza el sentido identitario de pertenencia a la comunidad y la importancia que esto tiene para la convivencia de culturas diferentes.
Citas:
APONTE, Gloria. 2003. Paisaje e identidad cultural, Tabula Rasa. Revista de Humanidades, n.º 1, pp. 153-164. ISSN 1794-2489. [Consultado: 05-2020]. Disponible en http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=39600107 https://doi.org/10.25058/20112742.191
ARNÁIZ, Palmira. 1982. España en los libros de viajes de Unamuno, en Eugenio de Bustos (coord.), AIH. Actas IV (1971a). Salamanca: Universidad de Salamanca, pp. 135-142. ISBN: 84-7481-215-1. [Consultado: 05-2020]. Disponible en https://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/04/aih_04_1_016.pdf
AVELLANEDA, Campo Alcides; ORTÍZ, José Joaquín. 2012. Explicación contamétrica de las dinámicas patrimoniales desde una concepción social, Criterio Libre, vol. 17, pp. 259-286. ISSN: 1900-0642. [Consultado: 05-2020]. Disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4175414
BARATTA, María de, 1951-1952. Cuzcatlán típico. Ensayo sobre etnofonía de El Salvador. Folklore, folkwisa y folkway. San Salvador: Ministerio de Cultura. [Consultado: 05-2020] Disponible en http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc0877002
BAUMAN, Zygmunt. 2010. Vida líquida. Barcelona: Editorial Paidós. ISBN: 978-84-493-2454-3.
BESSE, Jean-Marc. 2015a. Autour de L'homme et la Terre d'Éric Dardel, en Antoni Luna e Isabel Valverde (dirs.), Paysage et émotion. La résurgence des géographies émotionnelles. Barcelona: Observatorio del Paisaje de Cataluña y Universidad Pompeu Fabra, pp. 11-20. ISBN: 978-84-608-2975-1. [Consultado: 06-2021] Disponible en http://www.catpaisatge.net/fitxers/publicacions/teoria_paisaje2/Teoria_y_paisaje2.pdf
BESSE, Jean-Marc. 2015b. Géographie psychique. Notes sur l'espace comme sentiment, en Antoni Luna e Isabel Valverde (dirs.), Paysage et émotion. La résurgence des géographies émotionnelles. Barcelona: Observatorio del Paisaje de Cataluña y Universidad Pompeu Fabra, pp. 97-114. ISBN: 978-84-608-2975-1. [Consultado: 06-2021]. Disponible en http://www.catpaisatge.net/fitxers/publicacions/teoria_paisaje2/Teoria_y_paisaje2.pdf
BORGHI, Beatrice. 2010. El patrimonio de la historia y su uso didáctico, Revista Investigación en la Escuela, vol. 70, pp. 89-100. ISSN: 0213-7771. [Consultado: 06-2021]. Disponible en http://hdl.handle.net/11441/60512
BORTOLOTTO, Chiara. 2014. La problemática del patrimonio cultural inmaterial, Culturas. Revista de Gestión Cultural, vol. 1, n.º 1, 2014, pp. 1-22. EISSN: 2386-7515. https://doi.org/10.4995/cs.2014.3162
CARRERA, Beatriz. 2017. Los que vienen y van: migración e hibridación del Patrimonio Cultural Inmaterial, en Beatriz Carrera y Zara Ruiz (eds.), Artes, saberes y vivencias de indígenas americanos. Sevilla: Enredars Publicaciones. ISBN: 978-84-617-6217-0. [Consultado: 04-2021]. Disponible en http://hdl.handle.net/10433/5087
CONSEJO DE EUROPA. 2000. Convenio europeo del paisaje. Florencia: Consejo de Europa. [Consultado: 01-2021]. Disponible en https://www.mapa.gob.es/es/desarrollo-rural/planes-y-estrategias/desarrollo-territorial/090471228005d489_tcm30-421583.pdf
ESCALANTE, Pedro Antonio; DAURA, Abraham R. 2001. Sobre moros y cristianos, y otros arabismos en El Salvador. San Salvador: Talleres Gráficos de Impresos 2 y 2. ISBN: 978-99-900-2306-0.
GRIMSON, Alejandro. 2011. Doce equívocos sobre las migraciones, Nueva Sociedad, n.º 233, pp. 34-44. ISSN: 0251-3552. [Consultado: 01-2018]. Disponible en http://nuso.org/media/articles/downloads/3773_1.pdf
HERNÁNDEZ, Javier. 2004. El patrimonio en movimiento. Sociedad, memoria y patrimonialismo, Revista Mexicana de Estudios Antropológicos, vol. XLVII-XLVIII, pp. 195-224. ISSN: 0188-7467.
LACOMBA, Joan. 2001. Teorías y prácticas de la inmigración. De los modelos explicativos a los relatos y proyectos migratorios, Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, n.º 94(11). ISSN: 1138-9788. [Consultado: 01-2018]. Disponible en http://www.ub.edu/geocrit/sn-94-3.htm
LARA, Rafael. 2012. Addendum. Danzar la historia (1932): Moros y cristianos-colonialismo interno, en Rafael Lara y Rick McCallister, El legado N'huat-pipil de María de Baratta. San Salvador: Fundación AccesARte. ISBN: 978-99923-994-2-2.
LUNA, Antoni; VALVERDE, Isabel (dirs.). 2015. Théorie et paysage II: Paysage et émotion. La résurgence des géographies émotionnelles. Barcelona: Observatorio del Paisaje de Cataluña y Universidad Pompeu Fabra. ISBN: 978-84-608-2975-1. [Consultado: 10-2020]. Disponible en http://www.catpaisatge.net/fitxers/publicacions/teoria_paisaje2/Teoria_y_paisaje2.pdf
MARTÍNEZ, Julio. 2018. La fiesta de moros y cristianos o Los historiantes de El Salvador. Una aproximación a un sincretismo evolucionado de la cultura de los conquistadores españoles en Cuscatlán. San Salvador: Indole Editores. ISBN: 978-99923-51-56-7.
MOGHADAM, Valentine M.; BAGHERITARI, Manilee. 2007. Cultures, Conventions, and the Human Rights of women: Examining the Convention for Safeguarding Intangible Cultural Heritage, and the Declaration on Cultural Diversity, Museum International, vol. 59, n.º 236, pp. 9-18. ISSN: 1350-0775. https://doi.org/10.1111/j.1468-0033.2007.00618.x
NOGUÉ, Joan (ed.). 2007. La construcción social del paisaje. Madrid: Biblioteca Nueva. ISBN: 978-84-974-2624-4.
PIERREL, Jean-Marie (dir.). 2012. Paysage, Ortolang, [Consultado: 01-2021]. Disponible en: http://www.cnrtl.fr/definition/paysage
RAMÍREZ, Eugenia. 2007. Etnicidad, identidad y migraciones. Teorías, conceptos y experiencias. Madrid: CERASA. ISBN: 84-8004-731-3.
RIQUELME-QUIÑONERO, María-Teresa. 2019. La singularidad de las fiestas de Moros y Cristianos como patrimonio cultural inmaterial. Alcoi como paradigma de esta celebración en la provincia de Alicante, eWali, n.º 1, pp. 2-11. ISSN: 2659-5362. [Consultado: 05-2020] Disponible http://hdl.handle.net/10045/90127 https://doi.org/10.21134/ewali.v0i1.1673
ROSTAGNOL, Susana. 2015. ¿El patrimonio tiene género? Una mirada al patrimonio cultural inmaterial desde la perspectiva de género, en Primer Encuentro Nacional de Patrimonio Vivo: Diversidad Cultural y Estado: escenarios y desafíos de hoy. Argentina: Ministerio de Cultura. [Consultado: 01-2020]. Disponible en http://www.fhuce.edu.uy/images/genero_cuerpo_sexualidad/El_patrimonio_tiene_genero_Una_mirada_a_1_1.pdf
STRZELECKA, Eva. 2009. Género, Desarrollo y Diversidad cultural, en Estefanía Molina Nava San Miguel (coords.), Universidad Género y Desarrollo. I Nuevas Líneas de Investigación en Género y Desarrollo. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid. ISBN: 978-84-8344-138-1.
TAFALLA, Marta. 2015. Paisaje y sensorialidad, en Antoni Luna e Isabel Valverde (dirs.), Paysage et émotion. La résurgence des géographies émotionnelles. Barcelona: Observatorio del Paisaje de Cataluña y Universidad Pompeu Fabra, pp. 115-135. ISBN: 978-84-608-2975-1. [Consultado: 03-2021]. Disponible en http://www.catpaisatge.net/fitxers/publicacions/teoria_paisaje2/Teoria_y_paisaje2.pdf
TERRAZAS, Abel Rogelio. 2010. La ontología en el paisaje de Miguel de Unamuno: una visión intrahistórica de la agonía. Xalapa: Universidad Veracruzana Intercultural. [Consultado: 03-2021]. Disponible en https://www.uv.mx/bbuvi/Parcela%2016-1.pdf
TORRES-VALDÉS, Rosa María; RIQUELME-QUIÑONERO, María-Teresa. 2017. Patrimonio cultural inmaterial: la fiesta tradicional de rememoración histórica y su papel en el desarrollo sostenible. Cuatro casos de estudio: Moros y Cristianos en Ontinyent (Valencia, España), Crevillent (Alicante, España), Mutxamel (Alicante, España) y Los historiantes (República de El Salvador), en María Elena del Valle (coord.), Senderos de Historia Cultural. Caracas: UNIMET, vol. II, pp. 71-98. ISBN: 978-980-247-265-9. [Consultado: 05-2021]. Disponible en http://hdl.handle.net/10045/74307
TORRES-VALDÉS, Rosa María; RIQUELME-QUIÑONERO, María-Teresa; LORENZO ÁLVAREZ, Carolina; BELTRÁ NAVARRO, Luis. 2020. Essai sur le paysage culturel et humain à partir de la théorie «unamunienne» de l'intrahistoire, en Christophe Balagna (dir.), (D)Écrire le Paysage. [Toulouse]: Le Presses Universitaires, Institut Catholique de Toulouse, pp. 471-492. ISBN: 979-1-09436-001-9.
UNESCO. 2003. Convención para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial. [Consultado: 01-2021]. Disponible en http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001325/132540s.pdf
UNESCO. 2011. ¿Qué es el patrimonio cultural inmaterial? [Consultado: 01-2021]. Disponible en https://ich.unesco.org/doc/src/01851-ES.pdf
UNESCO. 2014. Igualdad de Género. Patrimonio y Creatividad. Argentina: UNESCO. [Consultado: 01-2021]. Disponible en http://unesdoc.unesco.org/images/0023/002316/231661s.pdf
UNESCO. 2015. Patrimonio Cultural Inmaterial y Género. [Consultado: 06-2021]. Disponible en https://ich.unesco.org/doc/src/34300-ES.pdf
ZAPIAIN, María Teresa. 2011. Reflexiones identitarias en el territorio contemporáneo. La construcción colectiva de lugar. Caso de estudio de la Vega de Granada, Cuadernos Geográficos, n.º 48, pp. 79-108. ISSN: 0210-5462. [Consultado: 01-2021]. Disponible en http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=17121091003
ZUBELZU, Sergio; ALLENDE, Fernando. 2015. El concepto de paisaje y sus elementos constituyentes: requisitos para la adecuada gestión del recurso y adaptación de los instrumentos legales en España, Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía, vol. 24, n.º 1, pp. 29-42. ISSN: 0121-215X. [Consultado: 01-2021]. Disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5006009 https://doi.org/10.15446/rcdg.v24n1.41369
