<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">aniav</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>ANIAV - Revista de investigaci&#x00F3;n en artes visuales</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">ANIAV</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="epub">2530-9986</issn>
<publisher>
<publisher-name>Universitat Polit&#x00E8;cnica de Val&#x00E8;ncia, UPV</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">aniav.2025.23305</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4995/aniav.2025.23305</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Invitados</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title><bold><italic>Utop&#x00ED;as y distop&#x00ED;as en la modernidad: los no lugares extendidos y los sin lugar</italic></bold></article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en"><bold><italic>Utopias and Dystopias in Modernity: the Extended Non-Places and the Placeless</italic></bold></trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<name>
<surname>Wildi Merino</surname>
<given-names>Ingrid</given-names>
</name>
<bio><p><bold>Ingrid Wildi Merino</bold> (Santiago de Chile, 1963). Migr&#x00F3; en los a&#x00F1;os 80 a Suiza. Desde 2016 vive y trabaja en Santiago de Chile. Es artista visual, investigadora y videoensayista. Trabaja con diferentes medios y formatos de obras, incluyendo video, sonido, fotograf&#x00ED;a e instalaciones mix-media.</p></bio>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosof&#x00ED;a y Letras. Mendoza, Argentina</institution>
<institution content-type="orgdiv1">Universidad Nacional de Cuyo</institution>
<institution content-type="orgdiv2">Facultad de Filosof&#x00ED;a y Letras</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Mendoza</named-content>
</addr-line>
<country country="AR">Argentina</country>
<email>doctorados@ffyl.uncu.edu.ar</email>
</aff>
</contrib>
</contrib-group>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
<day>31</day>
<month>03</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<fpage>1</fpage>
<lpage>13</lpage>
<history>
<date date-type="received">
<day>30</day>
<month>01</month>
<year>2025</year>
</date>
<date date-type="accepted">
<day>10</day>
<month>02</month>
<year>2025</year>
</date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9; 2025 Los/as autores/as del trabajo</copyright-statement>
<copyright-year>2025</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" xml:lang="es">
<license-p>Creative Commons Atribuci&#x00F3;n-NoComercial-CompartirIgual 4.0.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract>
<title><bold>RESUMEN</bold></title>
<p>Este ensayo forma parte de la conferencia inaugural para ex&#x00B1;acto - VI edici&#x00F3;n del Congreso Internacional de Investigaci&#x00F3;n en Artes Visuales &#x2013; 2024 donde present&#x00E9; el proyecto f&#x00ED;lmico de investigaci&#x00F3;n <italic>Utop&#x00ED;as y distop&#x00ED;as en la modernidad: los no lugares extendidos y los sin lugar</italic> (2021- 2024), en el que se investigan las asimetr&#x00ED;as que rigen entre el Polo Norte y Polo Sur, vinculadas a procesos de extractivismos de materias primas, calentamiento global y c&#x00F3;mo esto afecta a las poblaciones locales y fluctuantes.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title><bold>ABSTRACT</bold></title>
<p>This essay is part of the inaugural conference for ex&#x00B1;acto - VI edition of the International Congress of Research in Visual Arts - 2024 where I presented the research film project Utopias and Dystopias in Modernity: the Extended Non-Places and Placeless (2021-2024), which investigates the asymmetries that govern between the North Pole and the South Pole, linked to processes of extractivism of raw materials, global warming and how this affects local and fluctuating populations.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title><bold>PALABRAS CLAVE</bold></title>
<kwd>Videoensayo</kwd>
<kwd>montaje dial&#x00E9;ctico</kwd>
<kwd>los no lugares extendidos</kwd>
<kwd>los sin lugar</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title><bold>KEYWORDS</bold></title>
<kwd>Video essay</kwd>
<kwd>dialectical montage</kwd>
<kwd>extended non-places</kwd>
<kwd>the placeless</kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec id="sec-1-23305" sec-type="intro">
<title><bold>INTRODUCCI&#x00D3;N</bold></title>
<p><italic>Utop&#x00ED;as y distop&#x00ED;as en la modernidad: los no lugares extendidos y los sin lugar</italic>, es un proyecto de investigaci&#x00F3;n f&#x00ED;lmico a trav&#x00E9;s de videoensayos, que contin&#x00FA;a una larga trayectoria desde el proyecto de investigaci&#x00F3;n <italic>Arquitectura de las transferencias: Arte, pol&#x00ED;tica y tecnolog&#x00ED;a</italic> (2012 - 2017), donde analic&#x00E9; el concepto de conductividad y la conducta a trav&#x00E9;s de la materia prima cobre. Me refiero con esto a las propiedades materiales e inmateriales del cobre, es decir, la relaci&#x00F3;n que se puede establecer entre la alta conductividad el&#x00E9;ctrica de esta materia y la conducta que se ha tenido hist&#x00F3;ricamente frente a su extracci&#x00F3;n y usos. Esta investigaci&#x00F3;n se llev&#x00F3; a cabo analizando la pertinencia geneal&#x00F3;gica del cobre desde el norte de Chile, mostrando que sus dimensiones epistemol&#x00F3;gicas, hist&#x00F3;ricas, culturales, sociales y pol&#x00ED;ticas forman parte de un sistema de transferencias hist&#x00F3;ricas que permite a su vez crear un campo de reflexi&#x00F3;n cr&#x00ED;tico sobre el desarrollo de la modernidad. Desde aqu&#x00ED; interrogo las asim&#x00E9;tricas dial&#x00E9;cticas que rigen en el norte y sur global, vinculadas con los reg&#x00ED;menes globales de transferencias (materiales y simb&#x00F3;licos), asociados a los recursos naturales para el desarrollo de la modernidad. As&#x00ED;, muestro la historia del desarrollo de la utilizaci&#x00F3;n del cobre desde los pueblos precolombinos y pueblos andinos, siendo civilizaciones prehisp&#x00E1;nicas, y desde los descubrimientos e invenciones que en aquellos tiempos eran desconocidos en el viejo mundo, destacando que los pueblos ancestrales produc&#x00ED;an su metalurgia. Desde esta articulaci&#x00F3;n hist&#x00F3;rica, muestro la conductividad y la conducta que se ha tenido frente a esta materia prima y en colaboraci&#x00F3;n para este proyecto se analizan <italic>La otra cara del progreso: la historia de la electricidad a trav&#x00E9;s del cobre</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-23305">Jordi, 2016</xref>); <italic>Del extractivismo econ&#x00F3;mico al extractivismo epist&#x00E9;mico y extractivismo ontol&#x00F3;gico como forma de ser y estar en mundo</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="ref-5-23305">Grosfoguel, 2016</xref>); <italic>&#x00BF;Qu&#x00E9; significa Humanidad en la era de las redes?</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="ref-10-23305">Rojas, 2016</xref>); <italic>Arquitectura de las transferencias: extractivismo, colonialidad y desterritorializaci&#x00F3;n urbano-arquitect&#x00F3;nica</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="ref-3-23305">Farr&#x00E9;s, 2016</xref>); <italic>El relato del material: del relato del carb&#x00F3;n en Manifesta 9 al circuito del cobre</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="ref-9-23305">Medina, 2016</xref>).</p>
<p>As&#x00ED;, con esta investigaci&#x00F3;n desarroll&#x00E9;, en conjunto con diferentes te&#x00F3;ricos, un estudio de nexos sobre el desarrollo de la modernidad a trav&#x00E9;s del cobre y la historia de la invenci&#x00F3;n de la electricidad, tanto para la historia de Chile como de la civilizaci&#x00F3;n moderno-occidental. Mi prop&#x00F3;sito con esta investigaci&#x00F3;n fue abrir un campo de reflexi&#x00F3;n que enfoco en las relaciones y transferencias hist&#x00F3;ricas de imaginarios culturales &#x2014;tanto en las artes, la ciencia y la tecnolog&#x00ED;a, como tambi&#x00E9;n en la econom&#x00ED;a y la pol&#x00ED;tica&#x2014; para mostrar que las pr&#x00E1;cticas extractivas, desde la conquista y colonizaci&#x00F3;n europeas, han estado siempre presentes en el desarrollo de la modernidad; es decir, que hay una continuidad que liga cultural, epistemol&#x00F3;gica y pol&#x00ED;ticamente al cobre con el desarrollo de la modernidad y la colonialidad, conformando as&#x00ED; lo que yo denomino <italic>arquitectura de transferencias</italic>.</p>
<fig id="fig-1-23305">
<label><bold>Figura 1.</bold></label>
<caption><title><italic>Diagrama sobre el proyecto Arquitectura de las transferencias: Arte, pol&#x00ED;tica y tecnolog&#x00ED;a y minas de cobre en Chuquicamata, norte de Chile.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-1-23305.jpg"/>
</fig>
<p>En continuaci&#x00F3;n para el proyecto de investigaci&#x00F3;n <italic>Utop&#x00ED;as y distop&#x00ED;as en la modernidad: los no lugares extendidos y los sin lugar (2021-2024)</italic>, a partir de filmaciones, entrevistas y archivos fotogr&#x00E1;ficos que se componen desde investigaciones y articulaciones cr&#x00ED;ticas, epist&#x00E9;micas, est&#x00E9;ticas, po&#x00E9;ticas, y pol&#x00ED;ticas desde una tradici&#x00F3;n del pensamiento cr&#x00ED;tico latinoamericano sobre las diferencias entre el sur y el norte global<italic>,</italic> analic&#x00E9; c&#x00F3;mo ha afectado el calentamiento global a las poblaciones fluctuantes, migraciones y exilios, analizando las relaciones territoriales y geopol&#x00ED;ticas, como tambi&#x00E9;n, las transferencias culturales, inconsciente de la historia e inconsciente de la representaci&#x00F3;n (<xref ref-type="bibr" rid="ref-2-23305">Didi-Huberman, 2006</xref>).</p>
<p>Desde los registros audiovisuales y entrevistas realizadas en la poblaci&#x00F3;n local en el archipi&#x00E9;lago de Svalbard (Polo Norte) acerca de la memoria del lugar y los efectos del calentamiento global y, a su vez, produciendo una investigaci&#x00F3;n te&#x00F3;rica, analic&#x00E9; las problem&#x00E1;ticas en el Polo Norte y los nexos sobre los relatos de la poblaci&#x00F3;n fluctuante en el archipi&#x00E9;lago de Svalbard y din&#x00E1;micas geopol&#x00ED;ticas, asociadas a las relaciones entre Polo Norte y Polo Sur.</p>
<p>El proyecto de investigaci&#x00F3;n <italic>Utop&#x00ED;as y distop&#x00ED;as en la modernidad: los no lugares extendidos y los sin lugar</italic>, en su primera etapa el a&#x00F1;o 2021, surge a trav&#x00E9;s del proyecto de investigaci&#x00F3;n <italic>A la escucha de las mol&#x00E9;culas del &#x00C1;rtico</italic>. Este proyecto fue una larga investigaci&#x00F3;n, con la cual obtuve una residencia para realizar este trabajo de campo durante cinco meses (desde marzo a julio de 2022) en el archipi&#x00E9;lago de Svalbard en el Polo Norte, gracias al concurso de residencias ARTICA, para artistas contempor&#x00E1;neos y escritores. El trabajo de investigaci&#x00F3;n se situ&#x00F3; sobre los paralelismos hist&#x00F3;ricos entre la memoria cultural y la memoria geol&#x00F3;gica relacionado con el extractivismo del carb&#x00F3;n en Svalbard que comenz&#x00F3; en siglo <sc>xix</sc> y c&#x00F3;mo ha afectado el calentamiento global en la poblaci&#x00F3;n fluctuante en &#x201C;los no lugares extendidos&#x201D; desde un punto de vista hist&#x00F3;rico y contempor&#x00E1;neo, cultural, pol&#x00ED;tico, econ&#x00F3;mico y social en el archipi&#x00E9;lago de Svalbard, realizando filmaciones de entrevistas a la poblaci&#x00F3;n local en diferentes territorios y minas de carb&#x00F3;n.</p>
<fig id="fig-2-23305">
<label><bold>Figura 2.</bold></label>
<caption><title><italic>Mina de carb&#x00F3;n en Longyearbyen, Svalbard, Polo Norte.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-2-23305.jpg"/>
</fig>
<p>En esta investigaci&#x00F3;n muestro las diferentes minas de carb&#x00F3;n que hoy en d&#x00ED;a se est&#x00E1;n desminando, estaciones satelitales, proyectos transnacionales (como la B&#x00F3;veda Global de Semillas), Banco Mundial de archivos, as&#x00ED; como entrevistas a la poblaci&#x00F3;n local y a la comunidad latina. Todo esto, adquiriendo un car&#x00E1;cter de zona de sacrificio, dado al trabajo en terreno y relatos de la poblaci&#x00F3;n local en Svalbard, a lo cual le he atribuido la categor&#x00ED;a de un &#x201C;no lugar extendido y dist&#x00F3;pico&#x201D;.</p>
<fig id="fig-3-23305">
<label><bold>Figura 3.</bold></label>
<caption><title><italic>Mina de carb&#x00F3;n en Barentburg, Svalbard, Polo Norte.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-3-23305.jpg"/>
</fig>
<fig id="fig-4-23305">
<label><bold>Figura 4.</bold></label>
<caption><title><italic>Filmaci&#x00F3;n de captador de sat&#x00E9;lites en Longyearbyen, Svalbard, Polo Norte.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-4-23305.jpg"/>
</fig>
<fig id="fig-5-23305">
<label><bold>Figura 5.</bold></label>
<caption><title><italic>Al interior de captador de sat&#x00E9;lites en Longyearbyen, Svalbard, Polo Norte.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-5-23305.jpg"/>
</fig>
<p>En una segunda etapa del proyecto <italic>Utop&#x00ED;as y distop&#x00ED;as en la modernidad: los no lugares extendidos y los sin lugar</italic> en el a&#x00F1;o 2023, gracias al Instituto Ant&#x00E1;rtico Chileno (INACH) pude obtener una residencia para artistas en la Base Profesor Julio Escudero en la Ant&#x00E1;rtica chilena que dur&#x00F3; un mes. El prop&#x00F3;sito era seguir con mi investigaci&#x00F3;n de la misma manera como en el Polo Norte, realizando entrevistas a cient&#x00ED;ficos, filmar diferentes localidades y grabar el sonido, para unos registros de secuencias de la Ant&#x00E1;rtica de 1973 que hab&#x00ED;a encontrado y que no ten&#x00ED;an sonido.</p>
    <p>La investigaci&#x00F3;n sobre la Ant&#x00E1;rtica chilena la estaba realizando paralelamente con la investigaci&#x00F3;n en el Polo Norte en el a&#x00F1;o 2021 y se trataba de unas secuencias f&#x00ED;lmicas sin sonido que encontr&#x00E9; en el Archivo Patrimonial de la Universidad de Santiago en Chile. Estos registros f&#x00ED;lmicos mostraban una expedici&#x00F3;n de cient&#x00ED;ficos en la Ant&#x00E1;rtica que hab&#x00ED;an sido realizadas por el cineasta Rub&#x00E9;n Soto en el a&#x00F1;o <xref ref-type="bibr" rid="ref-11-23305">1973</xref>, quien debido al golpe de Estado c&#x00ED;vico-militar tuvo que exiliarse del pa&#x00ED;s, no pudiendo finalizar su pel&#x00ED;cula y quedando los rollos de la pel&#x00ED;cula en el Archivo Patrimonial de la Universidad de Santiago. Frente a esto, mi idea fue, desde un an&#x00E1;lisis conceptual, darle sonido (vida) a estas secuencias f&#x00ED;lmicas que carec&#x00ED;an de sonido de la Ant&#x00E1;rtica de 1973. As&#x00ED; invit&#x00E9; a tres artistas sonoros: Francisco Sanfuentes, Mat&#x00ED;as Serrano y Sebasti&#x00E1;n Jatz, con el prop&#x00F3;sito de que realizaran tres partituras sonoras con los registros sonoros que registramos durante la estad&#x00ED;a en la Ant&#x00E1;rtica, para luego ser integradas en las secuencias f&#x00ED;lmicas que no ten&#x00ED;an sonido, y que edit&#x00E9;, respetando el orden num&#x00E9;rico de las secuencias filmadas sin sonido, a las cuales adjunt&#x00E9; el audio de las partituras sonoras realizadas.</p>
<p>Tiempo m&#x00E1;s tarde, a trav&#x00E9;s de mi investigaci&#x00F3;n sobre el porqu&#x00E9; se hab&#x00ED;a realizado esta expedici&#x00F3;n por cient&#x00ED;ficos en el a&#x00F1;o 1973, el Instituto Ant&#x00E1;rtico Chileno me anunci&#x00F3; que, a trav&#x00E9;s del material f&#x00ED;lmico que yo les hab&#x00ED;a enviado, hab&#x00ED;an reconocido a Anelio Aguayo como uno de los cient&#x00ED;ficos del Instituto Ant&#x00E1;rtico Chileno de la expedici&#x00F3;n del a&#x00F1;o 1973 y que estaba todav&#x00ED;a con vida, raz&#x00F3;n por la cual lo entrevist&#x00E9; en Punta Arenas en el a&#x00F1;o 2023.</p>
<p>Entrevistando a Anelio Aguayo, cient&#x00ED;fico del Instituto Ant&#x00E1;rtico Chileno en Punta Arenas, me explica que estas grabaciones sobre la expedici&#x00F3;n de cient&#x00ED;ficos en la Ant&#x00E1;rtica en 1973 fueron realizadas para concluir en una pel&#x00ED;cula sobre el censo de mam&#x00ED;feros marinos en la Ant&#x00E1;rtica chilena, esto para la creaci&#x00F3;n de un Ministerio del Mar desde un pensamiento ut&#x00F3;pico socialista del Gobierno de Salvador Allende. Los registros no pudieron ser concluidos en una pel&#x00ED;cula, ya que nunca fue posible terminarla, a causa del golpe de Estado c&#x00ED;vico-militar en 1973. Tanto Rub&#x00E9;n Soto como algunos de los cient&#x00ED;ficos, tambi&#x00E9;n Anelio Aguayo, tuvieron que exiliarse, debido al r&#x00E9;gimen dictatorial de Augusto Pinochet.</p>
<fig id="fig-6-23305">
<label><bold>Figuras 6, 7 y 8.</bold></label>
    <caption><title><italic>Secuencia de Ant&#x00E1;rtica <xref ref-type="bibr" rid="ref-11-23305">1973 de Rub&#x00E9;n Soto</xref>.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-6-23305.jpg"/>
</fig>
<fig id="fig-9-23305">
<label><bold>Figura 9.</bold></label>
    <caption><title><italic>Secuencia de Ant&#x00E1;rtica <xref ref-type="bibr" rid="ref-11-23305">1973 de Rub&#x00E9;n Soto</xref>.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-7-23305.jpg"/>
</fig>
<fig id="fig-10-23305">
<label><bold>Figura 10.</bold></label>
<caption><title><italic>Entrevista al cient&#x00ED;fico Anelio Aguayo en Punta Arenas, Chile.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-8-23305.jpg"/>
</fig>
<fig id="fig-11-23305">
<label><bold>Figura 11.</bold></label>
<caption><title><italic>Plano de la instalaci&#x00F3;n en el Museo de Arte Contempor&#x00E1;neo (MAC) Parque Forestal, Santiago de Chile.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-9-23305.jpg"/>
</fig>
<p>Desde estas investigaciones y an&#x00E1;lisis te&#x00F3;rico y producci&#x00F3;n f&#x00ED;lmica para el proyecto expositivo <italic>Utop&#x00ED;as y distop&#x00ED;as en la modernidad: los no lugares extendidos y los sin lugar</italic>, present&#x00E9; seis videos ensayos y material de archivo transformando todo el primer piso del Museo de Arte Contempor&#x00E1;neo en Santiago de Chile en salas de proyecci&#x00F3;n cinematogr&#x00E1;ficas<xref ref-type="fn" rid="fn1"><sup>1</sup></xref>.</p>
<p>A trav&#x00E9;s de mi trabajo f&#x00ED;lmico <italic>El video ensayo y la entrevista como pr&#x00E1;ctica est&#x00E9;tica,</italic> &#x201C;como forma que piensa&#x201D; (Adorno, 1958-59; Godard, 1998)<xref ref-type="fn" rid="fn2"><sup>2</sup></xref>, analizo los efectos de la colonialidad y las experiencias vividas de los sujetos desde sus historias, realizando filmaciones de entrevistas a personas y localidades desde el formato de videoensayo, construyendo desde un montaje dial&#x00E9;ctico en torno al nexo con las materias primas, tecnolog&#x00ED;as y, por otro lado, con la vida de los seres humanos. Estas vivencias intersubjetivas corporizan la asimetr&#x00ED;a brutal y estructural (sist&#x00E9;mica) de la modernidad y sistema civilizatorio moderno. El trabajo audiovisual con <italic>El video ensayo y la entrevistas como pr&#x00E1;ctica est&#x00E9;tica</italic> lo construyo a trav&#x00E9;s de preguntas sobre los modos de ser y estar de las sociedades contempor&#x00E1;neas, desplegando un trabajo cr&#x00ED;tico de edici&#x00F3;n a trav&#x00E9;s de un montaje dial&#x00E9;ctico. De esta forma, tambi&#x00E9;n analizo el desarrollo de los <italic>No lugares extendidos</italic> como producto de zonas donde se ha producido extractivismo de materias primas. Esto para dar a ver la complejidad de la producci&#x00F3;n hist&#x00F3;rica de las poblaciones de diferentes sociedades y dislocaciones. Fracturas basadas desde las problem&#x00E1;ticas y transferencias geopol&#x00ED;ticas, en sistemas neoliberales. Desde esta perspectiva me aproximo a los fen&#x00F3;menos de la modernidad occidental, enfoc&#x00E1;ndome en la otra cara del &#x201C;progreso&#x201D; en relaci&#x00F3;n con el uso de las tecnolog&#x00ED;as aplicadas, alimentado a partir de las formas de vida humanas subsumidas en la era de las redes tecnol&#x00F3;gicas y del control biopol&#x00ED;tico. Los procesos de desterritorializaci&#x00F3;n y las conductas extractivistas juegan un rol decisivo a la ahora de problematizar e intentar nombrar la existencia de nuevos &#x201C;no-lugares extendidos&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn3"><sup>3</sup></xref> y dist&#x00F3;picos en el mundo global contempor&#x00E1;neo.</p>
    <p>Desde mi producci&#x00F3;n f&#x00ED;lmica como ensayista, el montaje tiene una gran importancia porque me permite recomponer, insertar los lapsus de las historias no dichas. Adem&#x00E1;s, darles un nuevo orden y presencia a los eventos pasados &#x2014;como bien comenta <xref ref-type="bibr" rid="ref-2-23305">Didi-Huberman (2006)</xref> sobre el montaje temporal&#x2014;, el cual permite romper con la linealidad del relato y pensar en la historia no como un saber fijo, sino en sus discontinuidades desde la &#x201C;necesidad del anacronismo&#x201D;, para ser recontadas, reestructuras, reanalizadas y con esto reparar las fracturas y dislocaciones cometidas por intereses pol&#x00ED;ticos y culturales.</p>
<p>El montaje dial&#x00E9;ctico es aquello que viene a interrumpir un orden de la historia lineal, acumulativo e irreversible, mostrando la temporalidad de s&#x00ED;ntomas del anacronismo. Y del mismo modo, interrumpir el orden de la representaci&#x00F3;n, mostrando que toda puesta en forma es el reverso de la exposici&#x00F3;n de lo informe que la sobredetermina. El montaje es la inscripci&#x00F3;n simult&#x00E1;nea del &#x201C;inconsciente de la historia y un inconsciente de la representaci&#x00F3;n&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-2-23305">Didi-Huberman, 2006</xref>).</p>
<p>El videoensayo y la entrevista como pr&#x00E1;ctica est&#x00E9;tica cohabitan en un mismo plano estructural de tiempo, siendo el tiempo el que hace visible y esculpe la historia del entrevistado. Se trata de fijar la historia en su tiempo teniendo conciencia de que un enunciado recorre un plano secuencia, tensionando el tiempo. El videoensayo dial&#x00E9;ctico no carece de fronteras con la poes&#x00ED;a, puesto que el estadio est&#x00E9;tico de la creaci&#x00F3;n (de la poes&#x00ED;a y poesis) y el estadio &#x00E9;tico de la tendencia concluyen en unirse. Siendo el montaje uno de los componentes importantes en mi producci&#x00F3;n como ensayista audiovisual, es el montaje con el cual construyo un lenguaje, considerando que el videoensayo no es solamente una imagen y voz despu&#x00E9;s de otra voz, sino que es una imagen-voz formando una tercera imagen-voz, y esta tercera es la que construye el espectador, dando una nueva forma-percepci&#x00F3;n-reflexi&#x00F3;n cr&#x00ED;tica desde su subjetividad.</p>
</sec>
<sec id="sec-2-23305" sec-type="conclusions">
<title><bold>CONCLUSIONES</bold></title>
<p>Lo que se juega en el montaje de esta exposici&#x00F3;n es una &#x201C;curatoria como ensayo&#x201D;, desde una perspectiva secuencial con un montaje ensay&#x00ED;stico y dialectico espacial entre Polo Norte (distop&#x00ED;a) y Polo Sur (utop&#x00ED;a), dando la posibilidad de un &#x201C;despertar cr&#x00ED;tico sobre el medio ambiente, calentamiento global y la poblaci&#x00F3;n fluctuante&#x201D;, lo que se encuentra en un campo en disputa. En estos trabajos muestro la destrucci&#x00F3;n ecol&#x00F3;gica en el Polo Norte a diferencia de la Ant&#x00E1;rtica siendo un territorio para la producci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica que lucha para el mantenimiento de su territorio contra todo tipo de apropiaci&#x00F3;n territorial, ya sea para usos militares o de extractivismos de materias primas y calentamiento global. Esta tensi&#x00F3;n entre una realidad dist&#x00F3;pica en el archipi&#x00E9;lago de Svalbard y una visi&#x00F3;n ut&#x00F3;pica desde la Ant&#x00E1;rtica es la que intento radiografiar visibilizando la distop&#x00ED;a en el Polo Norte y una propuesta ut&#x00F3;pica concreta vinculada a la Ant&#x00E1;rtica con los criterios de afirmaci&#x00F3;n de la vida del territorio. Lo anterior, se vincula en relaci&#x00F3;n a la estructura geoecon&#x00F3;mica y geoestrat&#x00E9;gica de la Ant&#x00E1;rtica chilena, bajo el Tratado Ant&#x00E1;rtico y se analiza en su opuesto con las problem&#x00E1;ticas en el archipi&#x00E9;lago de Svalbard, dada la destrucci&#x00F3;n ecol&#x00F3;gica minera desde el siglo <sc>xix</sc> y principios del siglo <sc>xx</sc>, con la explotaci&#x00F3;n tecnol&#x00F3;gica con fines estrictamente econ&#x00F3;micos y la producci&#x00F3;n de nuevos escenarios geopol&#x00ED;ticos por las pr&#x00F3;ximas rutas comerciales del &#x00C1;rtico, a causa del derretimiento de los hielos (permafrost) generado por el progresivo calentamiento global del planeta afectando especialmente al Polo Norte y al Polo Sur.</p>
<fig id="fig-12-23305">
<label><bold>Figura 12.</bold></label>
<caption><title><italic>Glaciares en Svalbard, Polo Norte.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-10-23305.jpg"/>
</fig>
<fig id="fig-13-23305">
<label><bold>Figura 13.</bold></label>
<caption><title><italic>Glaciares en la Ant&#x00E1;rtica, Polo Sur.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-11-23305.jpg"/>
</fig>
<p>El Polo Norte sirve de contraste a la realidad de la Ant&#x00E1;rtida, pero tambi&#x00E9;n para establecer paralelos. A trav&#x00E9;s de conceptos como del &#x201C;no lugar extendido&#x201D; que yo ampl&#x00ED;o de la idea del &#x201C;no lugar&#x201D; de <xref ref-type="bibr" rid="ref-1-23305">Marc Aug&#x00E9; (1993)</xref>. Es decir, con la categor&#x00ED;a de &#x201C;No lugar extendido&#x201D; lo llevo a cabo a regiones extremas en procesos radicales donde se juegan una serie de intereses, geopol&#x00ED;ticos, civilizatorios, pero que mantienen a su vez la condici&#x00F3;n distintiva de tr&#x00E1;nsito, de no-pertenencia hist&#x00F3;rico-comunitaria con el territorio. Tambi&#x00E9;n en este estudio es importante subrayar que la noci&#x00F3;n de &#x201C;utop&#x00ED;a&#x201D; significa a su vez (no)-topia que es lugar, es decir, un no-lugar.</p>
<p>Es a trav&#x00E9;s tambi&#x00E9;n de estos paralelos, que analizo los flujos migratorios, movimientos poblacionales contempor&#x00E1;neos en regiones extremas y que podr&#x00ED;amos llamar procesos para la &#x201C;ingenier&#x00ED;a poblacional o social&#x201D; y &#x201C;geo-ingenier&#x00ED;a o ingenier&#x00ED;a clim&#x00E1;tica&#x201D;. Por esto, el prop&#x00F3;sito de esta investigaci&#x00F3;n art&#x00ED;stica es abrir un campo de reflexi&#x00F3;n cr&#x00ED;tica que se centra en las relaciones y transferencias de imaginarios culturales -desde el arte, la ciencia y la tecnolog&#x00ED;a, hasta la geopol&#x00ED;tica, estando presentes en el desarrollo de la modernidad y mostrando tambi&#x00E9;n que existe una continuidad que vincula cultural, epistemol&#x00F3;gica y pol&#x00ED;ticamente el desarrollo de la modernidad y la colonialidad, configurando as&#x00ED; a lo que yo llamo &#x201C;Arquitectura de las transferencias&#x201D;.</p>
<p>Desde esta perspectiva de an&#x00E1;lisis, uno de los puntos medulares que sustenta esta investigaci&#x00F3;n <italic>Utop&#x00ED;as y distop&#x00ED;as en la modernidad: los no lugares extendidos y los sin lugar</italic>, es la tensi&#x00F3;n dial&#x00E9;ctica entre &#x201C;distop&#x00ED;a&#x201D; y &#x201C;utop&#x00ED;a concreta&#x201D; que remite al tipo de cosmovisi&#x00F3;n que fundamenta la ciencia y tecnolog&#x00ED;a moderna occidental. Esta disyuntiva expone su problematizaci&#x00F3;n te&#x00F3;rica en torno a la tensi&#x00F3;n dial&#x00E9;ctica entre la &#x201C;distop&#x00ED;a&#x201D; del archipi&#x00E9;lago de Svalbard y la &#x201C;Utop&#x00ED;a concreta desprendida del continente Ant&#x00E1;rtico&#x201D;, esto &#x00FA;ltimo dado a trav&#x00E9;s mi pregunta:</p>
<p>&#x00BF;Latinoam&#x00E9;rica puede ser un continente de producci&#x00F3;n de utop&#x00ED;as?</p>
<p>Desde la concepci&#x00F3;n planteada por el fil&#x00F3;sofo alem&#x00E1;n Ernst Bloch sobre la categor&#x00ED;a de utop&#x00ED;a, desde los an&#x00E1;lisis del te&#x00F3;logo y economista <xref ref-type="bibr" rid="ref-6-23305">Franz Hinkelammert (1984</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="ref-7-23305">2022</xref>), se destaca la perspectiva ontol&#x00F3;gica acerca de la utop&#x00ED;a, como un modo de ser y estar en el mundo. La categor&#x00ED;a de utop&#x00ED;a se podr&#x00ED;a decir que es un <italic>todav&#x00ED;a-no real</italic>, pero existente, que subyace en toda realidad existente con el anhelo de esperanza para la creaci&#x00F3;n de un devenir a futuro. De ah&#x00ED; que Ernst Bloch pueda hablar de &#x201C;utop&#x00ED;a concreta&#x201D;. Esta idea no significa una utop&#x00ED;a cuyas posibilidades de realizaci&#x00F3;n est&#x00E9;n calculablemente a la vista, sino una utop&#x00ED;a que es <italic>parte</italic> de las problem&#x00E1;ticas de una realidad concreta. Se trata del conocimiento de un <italic>a&#x00FA;n-no-llegado-a-ser</italic> que est&#x00E1; en <italic>potencia</italic>, siendo que es parte de la realidad que se pueda llevar a cabo en el presente. A nivel simb&#x00F3;lico se podr&#x00ED;a decir que lo que sustenta una &#x201C;utop&#x00ED;a&#x201D; es su factor por un devenir como un tipo de sistema de autopoiesis capaz de reproducirse por s&#x00ED; mismo, siendo constitutivo al &#x201C;ser&#x201D; a su autoexistencia. Este concepto de autopoiesis fue propuesto por los bi&#x00F3;logos chilenos Humberto Maturana y Francisco Varela en 1973 para definir la qu&#x00ED;mica de automantenimiento de las c&#x00E9;lulas vivas. Aqu&#x00ED; en esta analog&#x00ED;a que realizo sobre la utop&#x00ED;a y autopoiesis son similares por su devenir &#x201C;self&#x201D; (s&#x00ED;-mismo) sobre la creaci&#x00F3;n de sistemas autopoi&#x00E9;ticos, en confronte con la distop&#x00ED;a, que conduce a la autodestrucci&#x00F3;n, con la cual la modernidad capitalista instala una l&#x00F3;gica voraz de explotaci&#x00F3;n econ&#x00F3;mica y destrucci&#x00F3;n ecol&#x00F3;gica. Aun cuando este sistema propone un modelo ideal de vida futura ficcional, materializada en un sistema tecnol&#x00F3;gico de significaci&#x00F3;n y representaci&#x00F3;n ficcional a futuro.</p>
<p>En efecto, en la primera etapa del proyecto <italic>Utop&#x00ED;as y distop&#x00ED;as en la modernidad: los no lugares extendidos y los sin lugar</italic>, en el Polo Norte en el archipi&#x00E9;lago de Svalbard, se revela un universo dist&#x00F3;pico alrededor de las empresas transnacionales que operan los sat&#x00E9;lites de observaci&#x00F3;n del planeta desde el Polo Norte. Una suerte de observaci&#x00F3;n planetaria esencial para la toma de decisiones econ&#x00F3;micas en el presente y futuro cercano. Con las antenas satelitales de la empresa KSAT en el Polo Norte, se cristaliza un horizonte dist&#x00F3;pico, como la cat&#x00E1;strofe ecol&#x00F3;gica con el calentamiento global y las crisis sociales y econ&#x00F3;micas asociadas con el sistema de producci&#x00F3;n econ&#x00F3;mico que son percibidas por las decenas de antenas satelitales instaladas en los hielos en el Polo Norte en el archipi&#x00E9;lago de Svalbard. A lo anterior, se suma que ya se ha instalado una antena de la empresa KSAT en Punta Arenas en el Sur de Chile, teniendo la empresa KSAT acceso a la informaci&#x00F3;n planetaria desde el Polo Norte al Polo Sur.</p>
<fig id="fig-14-23305">
<label><bold>Figura 14.</bold></label>
<caption><title><italic>Entrevista al coordinador del Banco Mundial de Semillas en Svalbard y filmaci&#x00F3;n dentro captador de sat&#x00E9;lites en Longyearbyen Svalbard, Polo Norte.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-12-23305.jpg"/>
</fig>
<p>Tambi&#x00E9;n la realidad dist&#x00F3;pica del &#x00C1;rtico se vincula directamente con el Banco Mundial de semillas creado en 2008 destinado a una conservaci&#x00F3;n centrada en la agricultura del futuro para poder adaptarse al cambio clim&#x00E1;tico. Con las copias gen&#x00E9;ticas de las semillas instaladas en un b&#x00FA;nker, donde antiguamente eran minas de carb&#x00F3;n, ah&#x00ED; se encuentra el Banco Mundial de semillas situado encima de las monta&#x00F1;as congeladas en el permafrost en Svalbard en el Polo Norte.</p>
<fig id="fig-15-23305">
<label><bold>Figura 15.</bold></label>
<caption><title><italic>Banco Mundial de Semillas, en Longyearbyen Svalbard, Polo Norte.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-13-23305.jpg"/>
</fig>
<fig id="fig-16-23305">
<label><bold>Figura 16.</bold></label>
<caption><title><italic>Entrevista al cient&#x00ED;fico Jaime Cabrera en el Instituto Ant&#x00E1;rtico Chileno, Base Profesor Julio Escudero, Ant&#x00E1;rtica, Polo Sur.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-14-23305.jpg"/>
</fig>
<p>El Banco Mundial de Semillas de Svalbard en el Polo Norte, fue creado para que los bancos gen&#x00E9;ticos de todo el mundo pudiesen almacenar muestras de sus colecciones de semillas y replicar (copiar) en caso de que se pierdan como consecuencia de conflictos b&#x00E9;licos, actos terroristas o cat&#x00E1;strofes naturales.</p>
<p>En confronte al Polo Norte, a partir de una entrevista que realic&#x00E9; a algunos cient&#x00ED;ficos resaltan que la Ant&#x00E1;rtica podr&#x00ED;a ser una utop&#x00ED;a desde la visi&#x00F3;n de creaci&#x00F3;n a nuevos tipos de investigaciones y avances en el plano cient&#x00ED;fico aportando al mundo entero, como es el caso de la investigaci&#x00F3;n sobre hongos para la cura del Alzheimer.</p>
<p>La Ant&#x00E1;rtica es considerada uno de los m&#x00E1;s relevantes laboratorios naturales del mundo. La Ant&#x00E1;rtica y el oc&#x00E9;ano Austral de Chile tiene un papel fundamental en la regulaci&#x00F3;n de procesos como el clima y la absorci&#x00F3;n de di&#x00F3;xido de carbono, crucial para comprender los fen&#x00F3;menos ya no solo de alcance local, sino tambi&#x00E9;n global. Tanto desde el pensamiento hermen&#x00E9;utico europeo del fil&#x00F3;sofo alem&#x00E1;n <xref ref-type="bibr" rid="ref-4-23305">Gadamer (1981)</xref> como desde el pensamiento cr&#x00ED;tico latinoamericano del soci&#x00F3;logo chileno <xref ref-type="bibr" rid="ref-13-23305">Zemelman (2005)</xref> se advierte el nexo entre utop&#x00ED;a e historia o historicidad del ser humano. El autor alem&#x00E1;n enfatiza la solidaridad y la comunidad en la noci&#x00F3;n de utop&#x00ED;a como acto o impulso a nuevas visiones y creaciones. As&#x00ED;, tambi&#x00E9;n desde pensadores como Enrique Dussel y quienes vivieron en Chile como Paulo Freire (1967 y 1968) y Franz Hinkelammert (1963-1973) junto a una amplia diversidad de autores latinoamericanos proponiendo un <italic>utopismo concreto.</italic></p>
<p>El mundo contempor&#x00E1;neo, caracterizado por la ultratecnologizaci&#x00F3;n y la supremac&#x00ED;a de los sistemas de control cibern&#x00E9;ticos y de inteligencia artificial, y la producci&#x00F3;n de subjetividad, debieran tener una mirada dial&#x00E9;ctica cr&#x00ED;tica con la <italic>Historia de la tecnolog&#x00ED;a</italic> y <italic>ciencia</italic>. Por esto en la mayor&#x00ED;a de mis proyectos de investigaci&#x00F3;n art&#x00ED;sticos no separo las materias primas constitutivas y sus usos con las tecnolog&#x00ED;as extractivistas sobre las conductas y comportamientos humanos de las sociedades y formas de territorializaci&#x00F3;n moderno-coloniales, dadas por las l&#x00F3;gicas globales de violencia y dependencia entre norte y sur globales.</p>
<p>Hoy en d&#x00ED;a cada vez se hace m&#x00E1;s notorio que las diversas comunidades del planeta no est&#x00E1;n dispuestas a sacrificar la vida humana y de la naturaleza. Los movimientos sociales y ancestrales comunitarios pueden ser un ejemplo alentador para las poblaciones contempor&#x00E1;neas del norte global, al demostrar que la vida din&#x00E1;mica de los pueblos no depende solamente del desarrollo econ&#x00F3;mico, sino igualmente al despliegue y equilibrio de una &#x00E9;tica del desarrollo humano con el cosmos y la naturaleza desde la categor&#x00ED;a ancestral de un &#x201C;buen vivir ecol&#x00F3;gico&#x201D;, creando vida y no muerte.</p>
</sec>
</body>
<back>
<fn-group>
<fn id="fn1" fn-type="other"><label><sup>1</sup></label> <p>Las instalaciones f&#x00ED;lmicas se componen de seis videoensayos en proyecci&#x00F3;n <italic>A la escucha de las mol&#x00E9;culas del &#x00C1;rtico</italic>, doble proyecci&#x00F3;n / <italic>Ant&#x00E1;rtica 1973</italic> / <italic>Resonancias en la Ant&#x00E1;rtica 2023</italic> / <italic>Sue&#x00F1;o bajo cuerda</italic> / <italic>Utop&#x00ED;as posibles en la Ant&#x00E1;rtica 2023.</italic> Como tambi&#x00E9;n un trabajo sobre las secuencias de la pel&#x00ED;cula <italic>La batalla de Chile</italic> de Patricio Guzm&#x00E1;n, titulada <italic>El inconsciente de la historia chilena desde 1973</italic> y ensayos fotogr&#x00E1;ficos titulados <italic>Campos magn&#x00E9;ticos</italic> y una instalaci&#x00F3;n de 119 retratos de la agrupaci&#x00F3;n de hijos de exiliados, impresos en tela, titulada <italic>M&#x00E1;s all&#x00E1; que solamente una imagen</italic>.</p></fn>
<fn id="fn2" fn-type="other"><label><sup>2</sup></label> <p>&#x201C;&#x2026;como forma que piensa&#x201C;, es una frase de Jean-Luc Godard que aparece en el cap&#x00ED;tulo 3A de su obra Histoire(s) du cin&#x00E9;ma (12:45). Esta frase resume la idea de que el cine ensayo es un creador de formas y que su prop&#x00F3;sito original es el pensamiento. Tambi&#x00E9;n se le puede atribuir a Theodor Adorno (2001) en <italic>El ensayo como forma</italic>, escrito entre 1958-59, texto in&#x00E9;dito. Notes de literatura (23-53). Barcelona: Columna. Este texto y las notas al pie han sido traducidos por Isabel Llano de la versi&#x00F3;n en catal&#x00E1;n citada, a cargo de Robert Caner- Liese.</p></fn>
<fn id="fn3" fn-type="other"><label><sup>3</sup></label> <p>No en el sentido expuesto por Marc Aug&#x00E9;, sino como <italic>no-lugares extendidos</italic>, es decir, prolongados a regiones extremas (y procesos radicales) en las que se juegan una serie de intereses esenciales, geopol&#x00ED;ticos, civilizatorios, pero que mantienen a su vez la condici&#x00F3;n distintiva de <italic>tr&#x00E1;nsito</italic>, de no- pertenencia hist&#x00F3;rico-comunitaria con el territorio. Es importante subrayar que la noci&#x00F3;n de &#x201C;utop&#x00ED;a&#x201D; significa a su vez (<italic>no)-topia (lugar),</italic> es decir, <italic>un no-lugar</italic>.</p></fn>
</fn-group>
<ref-list>
<title><bold>FUENTES REFERENCIALES</bold></title>
<ref id="ref-1-23305"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Aug&#x00E9;</surname> <given-names>M.</given-names></name></person-group> <year>1993</year> <source><italic>Los &#x201C;no lugares&#x201D;, espacios del anonimato: una antropolog&#x00ED;a.</italic></source> <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc> <publisher-name>Gedisa</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Aug&#x00E9;, M. (1993). <italic>Los &#x201C;no lugares&#x201D;, espacios del anonimato: una antropolog&#x00ED;a.</italic> Barcelona: Gedisa.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-2-23305"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Didi-Huberman</surname> <given-names>G.</given-names></name></person-group> <year>2006</year> <source><italic>Ante el tiempo. Historia del arte y anacronismo de las im&#x00E1;genes.</italic></source> <publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc> <publisher-name>Adriana Hidalgo</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Didi-Huberman, G. (2006). <italic>Ante el tiempo. Historia del arte y anacronismo de las im&#x00E1;genes.</italic> Buenos Aires: Adriana Hidalgo.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-3-23305"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Farr&#x00E9;s</surname> <given-names>Y.</given-names></name></person-group> <year>2016</year> <chapter-title>Arquitectura de las transferencias: extractivismo, colonialidad y desterritorializaci&#x00F3;n urbano-arquitect&#x00F3;nica</chapter-title> <comment>En</comment> <person-group person-group-type="editor"><name><surname>Wildi Merino</surname> <given-names>I.</given-names></name></person-group> <role>Ed.</role> <source><italic>Arquitectura de las transferencias. Arte, pol&#x00ED;tica y tecnolog&#x00ED;a</italic></source> <comment>pp.</comment> <fpage>293</fpage><lpage>333</lpage> <publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc> <publisher-name>Abada editores</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Farr&#x00E9;s, Y. (2016). Arquitectura de las transferencias: extractivismo, colonialidad y desterritorializaci&#x00F3;n urbano-arquitect&#x00F3;nica. En: Wildi Merino, I. (Ed.), <italic>Arquitectura de las transferencias. Arte, pol&#x00ED;tica y tecnolog&#x00ED;a</italic> (pp. 293-333). Santiago de Chile: Abada editores.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-4-23305"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Gadamer</surname> <given-names>H-G.</given-names></name></person-group> <year>1981</year> <source><italic>La raz&#x00F3;n en la &#x00E9;poca de la ciencia</italic></source> <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc> <publisher-name>Alfa ediciones</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Gadamer, H-G. (1981). <italic>La raz&#x00F3;n en la &#x00E9;poca de la ciencia</italic>. Barcelona: Alfa ediciones.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-5-23305"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Grosgofel</surname> <given-names>R.</given-names></name></person-group> <year>2016</year> <chapter-title>Del extractivismo econ&#x00F3;mico al extractivismo epist&#x00E9;mico y extractivismo ontol&#x00F3;gico como forma de ser y estar en mundo</chapter-title> <comment>En</comment> <person-group person-group-type="editor"><name><surname>Wildi Merino</surname> <given-names>I.</given-names></name></person-group> <role>Ed.</role> <source><italic>Arquitectura de las transferencias. Arte, pol&#x00ED;tica y tecnolog&#x00ED;a</italic></source> <comment>pp.</comment> <fpage>165</fpage><lpage>190</lpage> <publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc> <publisher-name>Abada editores</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Grosgofel, R. (2016). Del extractivismo econ&#x00F3;mico al extractivismo epist&#x00E9;mico y extractivismo ontol&#x00F3;gico como forma de ser y estar en mundo. En: Wildi Merino, I. (Ed.), <italic>Arquitectura de las transferencias. Arte, pol&#x00ED;tica y tecnolog&#x00ED;a</italic> (pp. 165-190). Santiago de Chile: Abada editores.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-6-23305"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Hinkelammert</surname> <given-names>F.</given-names></name></person-group> <year>1984</year> <source><italic>Cr&#x00ED;tica de la raz&#x00F3;n ut&#x00F3;pica</italic></source> <publisher-loc>San Jos&#x00E9; Costa Rica</publisher-loc> <publisher-name>Departamento Ecum&#x00E9;nico de Investigaciones (DEI)</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Hinkelammert, F. (1984). <italic>Cr&#x00ED;tica de la raz&#x00F3;n ut&#x00F3;pica</italic>. San Jos&#x00E9; Costa Rica: Departamento Ecum&#x00E9;nico de Investigaciones (DEI).</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-7-23305"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Hinkelammert</surname> <given-names>F.</given-names></name></person-group> <year>2022</year> <chapter-title>La filosof&#x00ED;a de Ernst Bloch</chapter-title> <comment>En</comment><person-group person-group-type="author"><name><surname>Concheiro B&#x00F3;rquez</surname> <given-names>M.</given-names></name></person-group> <role>Coord.</role> <source><italic>El ejercicio del pensar: herencia y utop&#x00ED;a. Di&#x00E1;logos con Ernst Bloch</italic></source> <publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc> <publisher-name>CLACSO</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Hinkelammert, F. (2022). La filosof&#x00ED;a de Ernst Bloch. En: M. Concheiro B&#x00F3;rquez (Coord.), <italic>El ejercicio del pensar: herencia y utop&#x00ED;a. Di&#x00E1;logos con Ernst Bloch</italic>. Buenos Aires: CLACSO.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-8-23305"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Jordi</surname> <given-names>M.</given-names></name></person-group> <year>2016</year> <chapter-title>La otra cara del progreso: la historia de la electricidad a trav&#x00E9;s del cobre</chapter-title> <comment>En</comment> <person-group person-group-type="editor"><name><surname>Wildi Merino</surname> <given-names>I.</given-names></name></person-group> <role>Ed.</role> <source><italic>Arquitectura de las transferencias. Arte, pol&#x00ED;tica y tecnolog&#x00ED;a</italic></source> <comment>pp.</comment> <fpage>195</fpage><lpage>245</lpage> <publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc> <publisher-name>Abada editores</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Jordi, M. (2016). La otra cara del progreso: la historia de la electricidad a trav&#x00E9;s del cobre. En: Wildi Merino, I. (Ed.), <italic>Arquitectura de las transferencias. Arte, pol&#x00ED;tica y tecnolog&#x00ED;a</italic> (pp. 195-245). Santiago de Chile: Abada editores.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-9-23305"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Medina</surname> <given-names>C.</given-names></name></person-group> <year>2016</year> <chapter-title>El relato del material: del relato del carb&#x00F3;n en Manifesta 9 al circuito del cobre</chapter-title> <comment>En</comment> <person-group person-group-type="editor"><name><surname>Wildi Merino</surname> <given-names>I.</given-names></name></person-group> <role>Ed.</role> <source><italic>Arquitectura de las transferencias. Arte, pol&#x00ED;tica y tecnolog&#x00ED;a</italic></source> <comment>pp.</comment> <fpage>335</fpage><lpage>376</lpage> <publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc> <publisher-name>Abada editores</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Medina, C. (2016). El relato del material: del relato del carb&#x00F3;n en Manifesta 9 al circuito del cobre. En: Wildi Merino, I. (Ed.), <italic>Arquitectura de las transferencias. Arte, pol&#x00ED;tica y tecnolog&#x00ED;a</italic> (pp. 335-376). Santiago de Chile: Abada editores.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-10-23305"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Rojas</surname> <given-names>S.</given-names></name></person-group> <year>2016</year> <chapter-title>&#x00BF;Qu&#x00E9; significa Humanidad en la era de las redes?</chapter-title> <comment>En</comment> <person-group person-group-type="editor"><name><surname>Wildi Merino</surname> <given-names>I.</given-names></name></person-group> <role>Ed.</role> <source><italic>Arquitectura de las transferencias. Arte, pol&#x00ED;tica y tecnolog&#x00ED;a</italic></source> <comment>pp.</comment> <fpage>247</fpage><lpage>291</lpage> <publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc> <publisher-name>Abada editores</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Rojas, S. (2016). &#x00BF;Qu&#x00E9; significa Humanidad en la era de las redes? En: Wildi Merino, I. (Ed.), <italic>Arquitectura de las transferencias. Arte, pol&#x00ED;tica y tecnolog&#x00ED;a</italic> (pp. 247-291). Santiago de Chile: Abada editores.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-11-23305"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Soto</surname> <given-names>R.</given-names></name></person-group> <role>Director</role> <year>1973</year> <source><italic>Ant&#x00E1;rtica</italic></source> <comment>Pel&#x00ED;cula</comment> <publisher-name>Departamento de Cine y TV UTE</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Soto, R. (Director). (1973). <italic>Ant&#x00E1;rtica</italic> [Pel&#x00ED;cula]. Departamento de Cine y TV UTE.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-13-23305"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Zemelman</surname> <given-names>H.</given-names></name></person-group> <year>2005</year> <source><italic>Voluntad de conocer. El sujeto y su pensamiento en el paradigma cr&#x00ED;tico</italic></source> <publisher-loc>M&#x00E9;xico</publisher-loc> <publisher-name>Anthropos</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Zemelman, H. (2005). <italic>Voluntad de conocer. El sujeto y su pensamiento en el paradigma cr&#x00ED;tico</italic>. M&#x00E9;xico: Anthropos.</mixed-citation></ref>
</ref-list>
<sec id="sec-3-23305">
<title><bold>BIOGRAF&#x00CD;A</bold></title>
<p><bold>Ingrid Wildi Merino</bold> (Santiago de Chile, 1963). Migr&#x00F3; en los a&#x00F1;os 80 a Suiza. Desde 2016 vive y trabaja en Santiago de Chile. Es artista visual, investigadora y videoensayista. Trabaja con diferentes medios y formatos de obras, incluyendo video, sonido, fotograf&#x00ED;a e instalaciones mix-media.</p>
</sec>
</back>
</article>
