<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">aniav</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>ANIAV - Revista de investigaci&#x00F3;n en artes visuales</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">ANIAV</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="epub">2530-9986</issn>
<publisher>
<publisher-name>Universitat Polit&#x00E8;cnica de Val&#x00E8;ncia, UPV</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">aniav.2025.21797</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4995/aniav.2025.21797</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Art&#x00ED;culos cient&#x00ED;ficos</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title><bold><italic>Maternidad y creaci&#x00F3;n:una aproximaci&#x00F3;n h&#x00ED;brida</italic></bold><xref ref-type="fn" rid="fn1"><sup>1</sup></xref></article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en"><bold><italic>Motherhood and Creation: A Hybrid Approach</italic></bold></trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Teresa</surname>
<given-names>Garc&#x00ED;a-del Blanco</given-names>
</name>
<bio><p><bold>Valencia</bold>, 1991. Escultora, diplomada en Magisterio de Educaci&#x00F3;n Especial, graduada en Terapia Ocupacional, m&#x00E1;ster en Neurociencia Cognitiva y Necesidades Espec&#x00ED;ficas de Apoyo Educativo. Actualmente est&#x00E1; finalizando el grado en Bellas Artes en la Universitat Polit&#x00E8;cnica de Val&#x00E8;ncia.</p></bio>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
</contrib>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">Universitat Polit&#x00E8;cnica de Val&#x00E8;ncia</institution>
<institution content-type="orgname">Universitat Polit&#x00E8;cnica de Val&#x00E8;ncia</institution>
<country>&#x00A0;</country>
<email>teresagdelblanco@gmail.com</email>
</aff>
</contrib-group>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
<day>31</day>
<month>03</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<fpage>47</fpage>
<lpage>61</lpage>
<history>
<date date-type="received">
<day>28</day>
<month>05</month>
<year>2024</year>
</date>
<date date-type="accepted">
<day>29</day>
<month>10</month>
<year>2024</year>
</date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9; 2025 Los/as autores/as del trabajo</copyright-statement>
<copyright-year>2025</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" xml:lang="es">
<license-p>Creative Commons Atribuci&#x00F3;n-NoComercial-CompartirIgual 4.0.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract>
<title><bold>RESUMEN</bold></title>
<p>Como reflejan numerosos trabajos e investigaciones, las obras de mujeres artistas han sido generalmente invisibilizadas. Pero si ha existido una capa a&#x00FA;n m&#x00E1;s oculta y menospreciada es la de aquellas propuestas que hablan de &#x201C;temas de mujeres&#x201D; o problem&#x00E1;ticas femeninas. En este texto se plantea una revisi&#x00F3;n art&#x00ED;stica, literaria y po&#x00E9;tica de trabajos elaborados por mujeres que abordan la maternidad y concretamente el parto.</p>
<p>El trabajo surge y se nutre de la experiencia personal, que es el hilo conductor de la investigaci&#x00F3;n y que entrelaza m&#x00FA;ltiples referentes generando un texto hibrido. La experiencia autobiogr&#x00E1;fica tambi&#x00E9;n es conocimiento que puede volverse universal y extrapolable. Participamos de las nuevas voces, los nuevos discursos que hablan sin tapujos y sin miedos de la maternidad, acompa&#x00F1;&#x00E1;ndolo de una amalgama de artistas, escritoras y poetas que tambi&#x00E9;n lo hicieron.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title><bold>ABSTRACT</bold></title>
<p>As reflected in numerous works and research, the works of women artists have been generally invisibilized. But if there has been an even more hidden and underestimated layer, it is that of those proposals that speak of &#x201C;women&#x2019;s issues&#x201D; or feminine problems. This text presents an artistic, literary and poetic review of works by women that deal with maternity and specifically with childbirth.</p>
<p>The work arises and is nourished by personal experience, which is the guiding thread of the research and intertwines multiple referents generating a hybrid text. The autobiographical experience is also knowledge that can become universal and extrapolated. We participate in the new voices, the new discourses that speak openly and without fear of motherhood, accompanied by an amalgam of artists, writers and poets who also did it.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title><bold>PALABRAS CLAVE</bold></title>
<kwd>Maternidad</kwd>
<kwd>arte</kwd>
<kwd>parto</kwd>
<kwd>creaci&#x00F3;n</kwd>
<kwd>arte contempor&#x00E1;neo</kwd>
<kwd>literatura</kwd>
<kwd>poes&#x00ED;a</kwd>
<kwd>mujeres artistas</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title><bold>KEYWORDS</bold></title>
<kwd>Maternity</kwd>
<kwd>art</kwd>
<kwd>childbirth</kwd>
<kwd>creation</kwd>
<kwd>contemporary art</kwd>
<kwd>literature</kwd>
<kwd>poetry</kwd>
<kwd>women artists</kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec id="sec-1-21797" sec-type="intro">
<title><bold>INTRODUCCI&#x00D3;N</bold></title>
<p>Si me paro a pensar en qu&#x00E9; momento apareci&#x00F3; mi deseo de ser madre, dir&#x00ED;a que cuando el amor invadi&#x00F3; mi vida. Si pienso desde cu&#x00E1;ndo el germen maternal se instaur&#x00F3; en mi cuerpo, dir&#x00ED;a que desde peque&#x00F1;a. Si analizo objetivamente de d&#x00F3;nde nace ese ideal, surge, no tanto de las entra&#x00F1;as, ni de ese reloj que dicen biol&#x00F3;gico, y s&#x00ED; en gran medida del entorno, contexto y normalidad social. Fui criada en la religi&#x00F3;n cristiana, precisamente mi origen cristiano era un recordatorio invisible, pero constante, donde se daba por hecho la maternidad como futuro. Nadie dud&#x00F3; nunca que mi abuela ser&#x00ED;a madre, nadie dud&#x00F3; que mi madre tambi&#x00E9;n lo ser&#x00ED;a. Era un hecho.</p>
<p>Mi madre, a la que admiro profundamente, naci&#x00F3; porque su hermano S. muri&#x00F3; a los pocos d&#x00ED;as de nacer. Cuenta mi abuela que lloraba mucho y no mamaba. A los dos d&#x00ED;as, decidieron bautizarlo y a los cinco d&#x00ED;as muri&#x00F3;. A&#x00FA;n estaba en cama cuando su madre le dijo: &#x00AB;&#x00BF;Pero hija, no ves que est&#x00E1; muerto?&#x00BB;. Mi abuela siempre recuerda que S. estaba con los ojos abiertos. Lo llevaron caminando al cementerio seis ni&#x00F1;os en una caja peque&#x00F1;a y lo enterraron en una tumba en la tierra. En una clase de grabado nos mostraron una obra de K&#x00E4;the Kollwitz: <italic>Mujer con ni&#x00F1;o muerto</italic>. Pens&#x00E9; en mi abuela al verla.</p>
<p>Hist&#x00F3;ricamente ser madre para una mujer era pr&#x00E1;cticamente una obligaci&#x00F3;n natural, ese deb&#x00ED;a ser su ansia vital, su trabajo, que adem&#x00E1;s correspond&#x00ED;a hacer con devoci&#x00F3;n y sacrificio. Era su rol principal. No nos hace falta irnos hasta la venus paleol&#x00ED;tica de Willendorf donde fecundidad y mujer estaban unidas. Mujer y cuidados permanec&#x00ED;an ligados necesariamente, a&#x00FA;n hoy lo est&#x00E1;n. Dacia Maraini le explica a Perdi su hijo perdido, que: &#x00AB;La maternidad no es solo un hecho natural, es una manera de estar en el mundo. Es un valor que cambia seg&#x00FA;n los siglos, seg&#x00FA;n las condiciones de vida.&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-20-21797">Maraini, 2019</xref>, p. 40). El matrimonio y la maternidad (por supuesto primero uno y luego el otro, nada de uno sin el otro, y viceversa) eran pues la norma y la aspiraci&#x00F3;n que deb&#x00ED;an tener las mujeres. La presi&#x00F3;n social era tal, que era pr&#x00E1;cticamente imposible salir airosa. Sor Juana In&#x00E9;s de la cruz no estaba dispuesta a sucumbir al matrimonio y al abandono de sus deseos de independencia y estudios y por eso se meti&#x00F3; a religiosa. Curiosa paradoja (<xref ref-type="bibr" rid="ref-10-21797">De la Cruz, 2023</xref>).</p>
<p>El tab&#x00FA; que envuelve a la maternidad, se da entre otras cosas, como consecuencia de algunas interpretaciones del cristianismo y que se afianza en el Concilio de Trento, derivando en una imagen de la mujer embarazada como algo impuro y vergonzoso que deb&#x00ED;a esconderse (<xref ref-type="bibr" rid="ref-6-21797">Crespo, 2013</xref>). La expulsi&#x00F3;n de la maternidad del imaginario occidental, nos obliga a poner el foco en la resaca que a&#x00FA;n hoy arrastramos y que hace que las representaciones a lo largo de la historia sean en proporci&#x00F3;n insuficientes.</p>
<p>Pero m&#x00E1;s all&#x00E1; de la historia, mi acercamiento, mi b&#x00FA;squeda y el motor de mi practica art&#x00ED;stica ha sido por supuesto la experiencia. Sin llegar tan lejos como el colectivo Polvo de Gallina Negra, que en 1987 gener&#x00F3; un proyecto llamado &#x00A1;<italic>Madres!,</italic> donde se quedaron embarazadas para investigar el tema que les interesaba, me propongo compartir mi recorrido, mi experiencia como generadora de conocimiento y paralelamente los hallazgos que he ido recopilando en relaci&#x00F3;n a la maternidad en el arte, centrado en el arte contempor&#x00E1;neo, el ensayo, la literatura y la poes&#x00ED;a.</p>
<fig id="fig-1-21797">
<label><bold>Figura 1.</bold></label>
<caption><title><italic>K&#x00E4;the Kollwitz, Mujer con ni&#x00F1;o muerto, 1903.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-1-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente: Grandes mujeres artistas, 2021, Phaidon.</italic></attrib>
</fig>
<fig id="fig-2-21797">
<label><bold>Figura 2.</bold></label>
<caption><title><italic>Polvo de Gallina Negra, &#x00A1;Madres!, 1987.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-2-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente:</italic> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://archivoartea.uclm.es/obras/madres/">https://archivoartea.uclm.es/obras/madres/</ext-link></attrib>
</fig>
<fig id="fig-3-21797">
<label><bold>Figura 3.</bold></label>
<caption><title><italic>Andi Galdi Vinko, Sorry I Gave Birth I Disappeared But Now I&#x00B4;m Back, 2022.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-3-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente:</italic> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://elpais.com/babelia/2022-07-14/del-miedo-y-la-rabia-al-arrepentimiento-y-la-aceptacion-la-maternidad-en-imagenes.html#">https://elpais.com/babelia/2022-07-14/del-miedo-y-la-rabia-al-arrepentimiento-y-la-aceptacion-la-maternidad-en-imagenes.html#</ext-link></attrib>
</fig>
</sec>
<sec id="sec-2-21797">
<title><bold>DESARROLLO</bold></title>
<p>La maternidad, y con ello me refiero tambi&#x00E9;n al embarazo, parto y posparto, al trauma y la conciliaci&#x00F3;n y por supuesto al cambio radical de mi existencia, gener&#x00F3; en m&#x00ED; una necesidad de b&#x00FA;squeda que se traducen y se condensan en este texto. Escribir sobre la maternidad y sobre el cuerpo se volvi&#x00F3;, como dice Claudia Rodr&#x00ED;guez, en &#x00AB;un trabajo fundamental como el de tragar saliva&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-31-21797">Rodr&#x00ED;guez, 2024</xref>, p. 209). Se convierte adem&#x00E1;s en mi vuelta despu&#x00E9;s de un parto traum&#x00E1;tico. Andi Galdi Vinko tiene un fotolibro sobre la maternidad que titula <italic>Perd&#x00F3;n, di a luz, desaparec&#x00ED;, pero ya he vuelto (Sorry I Gave Birth I Disappeared But Now I&#x2019;m Back)</italic>.</p>
<p>Una de las primeras inquietudes vinculadas al arte que se manifestaron despu&#x00E9;s de tener a mi primera hija, fue el cambio que se produjo en mi pr&#x00E1;ctica art&#x00ED;stica. Despu&#x00E9;s de una r&#x00E1;pida b&#x00FA;squeda me pregunt&#x00E9;: &#x00BF;c&#x00F3;mo es posible que hubiera tan pocas mujeres a lo largo de la historia que hubieran abordado la maternidad y concretamente el parto en sus obras?</p>
    <p>Para muchas artistas, tratar temas exclusivamente femeninos les produc&#x00ED;a rechazo y lo evitaban para que se las tomara en serio. De hecho, han sido muchas mujeres las que decidieron no ser madres para no tener que dejar de ser artistas. Pero, &#x00BF;es acaso una elecci&#x00F3;n? &#x00BF;O, como dice Tillie Olsen, &#x00AB;un mecanismo coercitivo de opresi&#x00F3;n sexista&#x00BB;? (<xref ref-type="bibr" rid="ref-26-21797">Olsen, 2022</xref>, p. 105). &#x00BF;Qu&#x00E9; hay de las que s&#x00ED; quisieron serlo? Le&#x00ED; <italic>Autorretrato</italic> de Celia Paul. Cuando fue madre, le entreg&#x00F3; su hijo a su madre para que lo cuidara y fue la abuela la que lo cri&#x00F3;. Celia dec&#x00ED;a:</p>
<disp-quote>
<p>Me gustar&#x00ED;a dejarlo todo por &#x00E9;l. Me gustar&#x00ED;a que la marea poderosa del amor maternal me arrasara y me llevara. Me gustar&#x00ED;a que mis ambiciones y mis deseos se ahogaran conmigo. Pero al mismo tiempo hay un instinto que se opone: yo tambi&#x00E9;n tengo que salvarme. (<xref ref-type="bibr" rid="ref-27-21797">Paul, 2022</xref>, p. 153)</p>
</disp-quote>
<p>En 1992 en una revista llamada <italic>M/E/A/N/I/N/G</italic>, se pregunt&#x00F3; a las mujeres artistas que hab&#x00ED;an tenido hijos sobre el impacto de la maternidad en su carrera. La mayor&#x00ED;a coinciden en varios puntos: la dificultad a la hora de compaginar cuidados y creaci&#x00F3;n, la preferencia por no mezclar la familia con los agentes que intervienen en la difusi&#x00F3;n y exposici&#x00F3;n de las obras y el cambio producido en la producci&#x00F3;n art&#x00ED;stica (<xref ref-type="bibr" rid="ref-3-21797">Bee y Schor, 2023</xref>). La revista <italic>Concreta</italic> en su n&#x00FA;mero 22, coge el testigo y vuelve a realizar las mismas preguntas a artistas madres en la actualidad. (<xref ref-type="bibr" rid="ref-19-21797">Lertxundi et al., 2023</xref>). Extraigo casi las mismas conclusiones. Esto pone de manifiesto que la elecci&#x00F3;n de ser madre y artista supone una renuncia en la mayor&#x00ED;a de los casos que no se da en el hombre artista y que, por supuesto, la experiencia de la maternidad repercute directamente en la obra, ya sea como tema o en modo de proceder. Desde que fui madre mi modo de ver el mundo dio un vuelco, la creatividad, el procesamiento, la ampliaci&#x00F3;n del pensamiento, mis intereses, mis deseos y preocupaciones cambiaron. Por supuesto todas estas modificaciones participaron y enriquecieron mi proceso creativo. Las experiencias vitales nos atraviesan y median en la creaci&#x00F3;n, &#x00BF;c&#x00F3;mo no va a influir la maternidad?</p>
<p>Se sabe ya, gracias a un estudio publicado en la revista <italic>Nature Neuroscience</italic>, que cuando una mujer tiene un hijo, el cerebro se modifica anat&#x00F3;micamente desde el momento en que comienza el embarazo. A esto se le llama <italic>matrescencia</italic>. (<xref ref-type="bibr" rid="ref-28-21797">Paternina-Die, et al., 2024</xref>). En mi experiencia, estos cambios que se dan para la supervivencia del beb&#x00E9;, se aplicaron tambi&#x00E9;n en mi trabajo.</p>
<p>Las variaciones producidas en el cerebro no son las &#x00FA;nicas. El cuerpo durante el embarazo, parto y posparto est&#x00E1; en constante transformaci&#x00F3;n. Mi cuerpo y mi <italic>yo</italic> se modificaron. Durante mi primer embarazo las trasformaciones corporales fueron las evidentes: se oscurecen los pezones, aparece la l&#x00ED;nea alba, los huesos se abren, los &#x00F3;rganos se mueven, la piel se estira&#x2026;</p>
<fig id="fig-4-21797">
<label><bold>Figura 4.</bold></label>
<caption><title><italic>Senga Nengudi, RSVP I, 1977-2003.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-4-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente: Grandes mujeres artistas,2021, Phaidon.</italic></attrib>
</fig>
<p>Senga Nengudi habla de ese estiramiento y de la elasticidad del cuerpo en su pieza <italic>RSVP I</italic> 1977-2003, formas con reminiscencias corporales realizadas con malla de nailon y arena. Las n&#x00E1;useas y v&#x00F3;mitos durante los cuatro primeros meses se alejaban un poco de la normalidad, sin embargo, en mi segundo embarazo sufr&#x00ED; hiper&#x00E9;mesis grav&#x00ED;dica. Totalmente incapacitante. Los v&#x00F3;mitos me anulaban para la mayor&#x00ED;a de tareas cotidianas. <xref ref-type="bibr" rid="ref-34-21797">Kate Zambreno (2023)</xref> dice en <italic>Derivas:</italic> &#x00AB;&#x2026;hay veces que solo soporto el extra&#x00F1;o esfuerzo de mi n&#x00E1;usea.&#x00BB; (p. 218). Pasaba el d&#x00ED;a en el lavabo, vomitando todo aquello que inger&#x00ED;a, perd&#x00ED; peso y solo quer&#x00ED;a estar tumbada y que pasara el d&#x00ED;a, que por otro lado se hac&#x00ED;a eterno. Los cambios los sent&#x00ED;a como un castigo, <xref ref-type="bibr" rid="ref-12-21797">Foucault (2010)</xref> dice en <italic>El cuerpo ut&#x00F3;pico:</italic> &#x00AB;Mi cuerpo es el lugar irremediable al que estoy condenado&#x00BB; (p. 8). Solo conoc&#x00ED;a a mi t&#x00ED;a que hab&#x00ED;a sufrido en varios de sus embarazos lo mismo. Cristina Pamp&#x00ED;n, periodista, fue la primera mujer conocida que vi hablando de manera p&#x00FA;blica de la hiper&#x00E9;mesis.</p>
<fig id="fig-5-21797">
<label><bold>Figura 5.</bold></label>
<caption><title><italic>Diane Arbus, Self-portrait with mirror, 1945.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-5-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente:</italic> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://collections.lacma.org/node/194314">https://collections.lacma.org/node/194314</ext-link></attrib>
</fig>
<fig id="fig-6-21797">
<label><bold>Figura 6.</bold></label>
<caption><title><italic>Nicholas Nixon, Las hermanas Brown, 1975-2017.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-6-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente: Cat&#x00E1;logo Nicholas Nixon, Las hermanas Brown, 2017, Fundaci&#x00F3;n Mapfre.</italic></attrib>
</fig>
<fig id="fig-7-21797">
<label><bold>Figura 7.</bold></label>
<caption><title><italic>Susan Hiller, Ten months, 1977-1979.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-7-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente:</italic> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.susanhiller.org">https://www.susanhiller.org</ext-link></attrib>
</fig>
<p>Las fotograf&#x00ED;as que guardo de mi cuerpo de los dos embarazos se vuelven universales en la individualidad. Diane Arbus tiene un bell&#x00ED;simo autorretrato embarazada <italic>Self-portrait with mirror</italic> (1945), donde me reconozco, me veo reflejada en ese espejo.</p>
<p>Descubro en el maravilloso cat&#x00E1;logo de <italic>Las hermanas Brown</italic> una foto de 1992 donde una de ellas aparece embarazada. Su hermana posa la mano en su vientre y ella coge la mano de ella, mira a c&#x00E1;mara con una enigm&#x00E1;tica sonrisa, como si supiera un secreto que nadie m&#x00E1;s conoce. Esa expresi&#x00F3;n misteriosa la encuentro tambi&#x00E9;n en la foto que me env&#x00ED;a mi madre cuando estaba embarazada de m&#x00ED;. Aparece de lado, secundaria en una foto de mi padre y mi t&#x00ED;o. Sentada en el brazo del sof&#x00E1; mira a alguien con una sonrisa, apenas se vislumbra un peque&#x00F1;o abultamiento.</p>
<p>E. hizo dos dibujos en mis dos embarazos, los recuerdo viendo dos fotograf&#x00ED;as, una de Harry Callahan y otra de Imogen Cunningham. Dos mujeres embarazadas sin rostro. Es sorprendente la apabullante semejanza y, a la par, la enorme distinci&#x00F3;n de los cuerpos en ese estado tan com&#x00FA;n y a la vez tan diferente e &#x00ED;ntimo.</p>
<p>Cuando reviso las fotograf&#x00ED;as familiares estando embarazada, especialmente en el segundo embarazo, todo es barriga. Es inevitable posar la vista en ese bulto que sobresale. Susan Hiller aprovech&#x00F3; las fotograf&#x00ED;as que se hab&#x00ED;a tomado a lo largo del embarazo, seleccion&#x00F3; el fragmento que correspond&#x00ED;a a la barriga y los junt&#x00F3; en una pieza algo abstracta pero ciertamente interesante llamada <italic>Ten months</italic> (1977-1979).</p>
<p>Poco a poco vas sintiendo como tu cuerpo se aleja de lo que sol&#x00ED;a ser. Se desdibuja, se vuelve ajeno y va por libre. Se convierte en otro cuerpo distinto. Pienso en Brigitte Giraud y su libro <italic>Tener un cuerpo</italic>, &#x00E9;ste se torna de alguna forma narrador, el cuerpo sensible, receptivo. &#x00AB;poco a poco voy estando pose&#x00ED;da, y, por tanto, despose&#x00ED;da&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-17-21797">Giraud, 2018</xref>, p. 136).</p>
<p>La pieza que realic&#x00E9; despu&#x00E9;s del nacimiento de mi primera hija <italic>T&#x00FA;, yo, nosotros</italic> (2021) habla de la maternidad, de los v&#x00ED;nculos, del cuerpo. Dos fotograf&#x00ED;as de gran formato, dos cuerpos detr&#x00E1;s de dos pieles. En el proyecto inicial, hab&#x00ED;a una tercera piel, m&#x00E1;s peque&#x00F1;a, pero result&#x00F3; ser innecesaria. <italic>T&#x00FA;, yo, nosotros</italic> hace referencia no solo al nosotros como pareja, si no al nosotros como familia. A partir de esta pieza, surgi&#x00F3; la siguiente: <italic>Madre e hija</italic> (2022), donde las pieles se vinculan a trav&#x00E9;s de un cord&#x00F3;n umbilical y una placenta.</p>
<fig id="fig-8-21797">
<label><bold>Figura 8.</bold></label>
<caption><title><italic>Teresa Garc&#x00ED;a-del Blanco, T&#x00FA;, yo, nosotros, 2021-2022. Impresi&#x00F3;n digital sobre papel baritado. 113cm x 74cm.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-8-21797.jpg"/>
</fig>
<fig id="fig-9-21797">
<label><bold>Figura 9.</bold></label>
<caption><title><italic>Teresa Garc&#x00ED;a-del Blanco, Madre e hija. 2022. L&#x00E1;tex coloreado, lana, alambre y tubo termoretr&#x00E1;ctil. Dimensiones variables. 176 x 200 x 108 aprox.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-9-21797.jpg"/>
</fig>
<fig id="fig-10-21797">
<label><bold>Figura 10.</bold></label>
<caption><title><italic>Helena Taberna, Nerabe, 1996.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-10-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente:</italic> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.helenataberna.com">https://www.helenataberna.com</ext-link></attrib>
</fig>
<p>El embarazo me result&#x00F3; demasiado largo, el miedo y la espera infinitos. Al ver el cortometraje de once minutos de Helena Taberna, <italic>Nerabe</italic> (1996) tengo sentimientos encontrados. Siento cierta distancia con esa espera id&#x00ED;lica, l&#x00E1;nguida, colorida, po&#x00E9;tica, con juegos y bailes; sin embargo, me emociona much&#x00ED;simo.</p>
<p>A las treinta y seis semanas de mi primer embarazo, comenzaron las contracciones y, despu&#x00E9;s de muchas horas y del sufrimiento m&#x00E1;s atroz, naci&#x00F3; mi hija. La mejor obra de mi vida. Mi carne en otra carne. Precisamente durante el embarazo le&#x00ED; que Louise Bourgeois dec&#x00ED;a: &#x00AB;Yo soy mi obra, me encarno en los objetos que fabrico&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-13-21797">Fr&#x00E9;mon, 2010</xref>, p. 40).</p>
<p>Pero me centrar&#x00E9; en mi segundo y &#x00FA;ltimo embarazo que es el que nos ocupa, por &#x00FA;ltimo y por traum&#x00E1;tico. <xref ref-type="bibr" rid="ref-11-21797">Marguerite Duras (2024)</xref> dice:</p>
<disp-quote>
<p>Es entre la cadera y los costados, en el sitio al que se da el nombre de flanco, donde ha ocurrido. En este sitio escondido, muy blando, que no recubre ni huesos ni m&#x00FA;sculos, sino &#x00F3;rganos delicados. Ha brotado una flor. Que me mata. (p. 107)</p>
</disp-quote>
<p>La sintomatolog&#x00ED;a, los cambios f&#x00ED;sicos y mentales parec&#x00ED;an un presagio de lo que vendr&#x00ED;a despu&#x00E9;s. <xref ref-type="bibr" rid="ref-7-21797">Rakel Cusk (2023)</xref> en <italic>Un trabajo para toda la vida</italic> escribe: &#x00AB;Este mismo cuerpo encerraba la promesa de una violencia futura&#x00BB; (p. 32). Y as&#x00ED; fue.</p>
<p>Lo primero que me ocurri&#x00F3; y que nunca antes hab&#x00ED;a o&#x00ED;do, es el terror a la muerte. La neurosis se apoder&#x00F3; de m&#x00ED;. La doctora en la ecograf&#x00ED;a de las cuarenta semanas dijo: &#x00AB;Es demasiado grande, hay que sacarlo ya, inmediatamente&#x00BB;. En el informe que me dan pone: &#x00AB;PFE 4400-4600gr, se programa para finalizar gestaci&#x00F3;n por feto grande. Entrego consentimiento informado para inducci&#x00F3;n.&#x00BB; (informe m&#x00E9;dico, 13 de marzo de 2023). Me imaginaba a mi hija como la pieza de Ron Mueck llamada <italic>A girl</italic>, un beb&#x00E9; hiperrealista gigantesco.</p>
<p>El miedo me corroe, un miedo negro. O, como se&#x00F1;ala <xref ref-type="bibr" rid="ref-1-21797">Jazmina Barrera (2020)</xref>: &#x00AB;Un miedo sin nombre&#x00BB; (p. 26). Pienso y le digo a E., &#x00AB;este beb&#x00E9; me va a desgarrar, me va a partir, no puedo imaginar c&#x00F3;mo es posible que mi hija nazca sin destruirme.&#x00BB; (comunicaci&#x00F3;n personal, 13 de marzo 2023). El nombre de mi hija parec&#x00ED;a el presagio del g&#x00E9;nesis 3:16 &#x00AB;parir&#x00E1;s con dolor&#x00BB;. Me viene a la mente la pintura de Egon Schiele <italic>Tote mutter</italic>, madre muerta. Busco la imagen en las obras completas, me sobrecoge. La vida y la muerte, su vida y mi muerte.</p>
<p>Emma Talbot tiene una instalaci&#x00F3;n llamada <italic>Sounders of the Depths</italic> que incluye una pieza expl&#x00ED;cita titulada <italic>A Your Birth, The Epic Historical Moment You Can&#x2019;t Remember</italic> (2019), donde desgrana casi narrativamente el proceso del parto. Me resulta de gran inter&#x00E9;s por el material utilizado, el tejido. En la pieza que realic&#x00E9; en 2020, <italic>Placenta I</italic> realizada con tejido te&#x00F1;ido y cosido, buscaba lo org&#x00E1;nico, y es precisamente el coser y el tejido lo que me ofrec&#x00ED;a dicho atributo, no solo por sus caracter&#x00ED;sticas materiales, si no tambi&#x00E9;n simb&#x00F3;licas.</p>
<fig id="fig-11-21797">
<label><bold>Figura 11.</bold></label>
<caption><title><italic>Teresa Garc&#x00ED;a-del Blanco, Placenta I, 2021. Tejido te&#x00F1;ido, venda, cord&#x00F3;n y pinza Kocher curva. Dimensiones variables.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-11-21797.jpg"/>
</fig>
<fig id="fig-12-21797">
<label><bold>Figura 12.</bold></label>
<caption><title><italic>Emma Talbot, Your Birth, The Epic Historical Moment You Can&#x2019;t Remember, 2019.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-12-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente:</italic> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.emmatalbot.org">https://www.emmatalbot.org</ext-link></attrib>
</fig>
<fig id="fig-13-21797">
<label><bold>Figura 13.</bold></label>
<caption><title><italic>Johanna Hamann, Barrigas, 1979-1983.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-13-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente:</italic> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://hammer.ucla.edu/radical-women/art/art/barrigas-bellies">https://hammer.ucla.edu/radical-women/art/art/barrigas-bellies</ext-link></attrib>
</fig>
<p>Tienen que provocarme el parto. Busco en internet y me aparece la palabra tocofobia que no conoc&#x00ED;a y que hace referencia al miedo patol&#x00F3;gico a morir durante el embarazo y el parto. <xref ref-type="bibr" rid="ref-4-21797">Gioconda Belli (2023)</xref> dice: &#x00AB;Yo era un solo dolor miedoso, /esperando ver salir de entre mis piernas/ un sue&#x00F1;o de nueve meses /con cara y sexo.&#x00BB; (p. 135).</p>
<p>Si la maternidad es un tema que ha sido pobremente representado, el parto concretamente es todav&#x00ED;a m&#x00E1;s escaso. Johanna Hamann en la pieza <italic>Barrigas</italic> (1979-83) nos muestra una visi&#x00F3;n visceral a prop&#x00F3;sito de la maternidad en tres barrigas colgadas de yeso y resina. M&#x00E1;s all&#x00E1; del cuestionamiento del papel de la mujer en la sociedad, mi inter&#x00E9;s se centra en la narrativa de la pieza y el tr&#x00E1;nsito de la materialidad, la carne y el tejido abierto, el desgarro y la crudeza. Un paralelismo claro con mi vivencia.</p>
<p>El parto es la experiencia m&#x00E1;s salvaje, animal y delirante que he vivido. Cuando pares, pierdes el juicio, est&#x00E1;s en una especie de existencia paralela, una nebulosa que no se asemeja a nada que has experimentado antes. Hannah H&#x00F6;ch en 1921 realiz&#x00F3; una pintura titulada <italic>Die Geburt</italic> (nacimiento) donde expon&#x00ED;a la dureza del parto.</p>
<p>Louise Bourgeois es una de las artistas que m&#x00E1;s ha representado el embarazo y el parto en diferentes medios. En esculturas como <italic>Do not abandon me</italic> (1999) o <italic>The arrival</italic>. En las l&#x00E1;minas de acuarela de un rojo intenso, me trasladan de una manera directa y asombrosa a la imagen de mi sangre en la frente de la residente que sostuvo a mi hija al nacer y mi mano antes de entrar a quir&#x00F3;fano.</p>
<fig id="fig-14-21797">
<label><bold>Figura 14.</bold></label>
<caption><title><italic>Hannah H&#x00F6;ch, Die Geburt, 1921.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-14-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente:</italic> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://frauenwelten.gnm.de/de/hannah-hoech">https://frauenwelten.gnm.de/de/hannah-hoech</ext-link></attrib>
</fig>
<fig id="fig-15-21797">
<label><bold>Figura 15.</bold></label>
<caption><title><italic>Louise Bourgeois, The birth, 2007.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-15-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente:</italic> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.mutualart.com/Artwork/THE-BIRTH/2EB8045B5726CEEA">https://www.mutualart.com/Artwork/THE-BIRTH/2EB8045B5726CEEA</ext-link></attrib>
</fig>
<fig id="fig-16-21797">
<label><bold>Figura 16.</bold></label>
<caption><title><italic>Louise Bourgeois, The arrival, 2007.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-16-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente:</italic> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.moma.org/s/lb/collection_lb/object/object_objid-155785.html">https://www.moma.org/s/lb/collection_lb/object/object_objid-155785.html</ext-link></attrib>
</fig>
<p>Mi parto fue desastroso. Nada se parec&#x00ED;a al primero. Despu&#x00E9;s de la programaci&#x00F3;n para la inducci&#x00F3;n del parto, acudimos al hospital muertos de miedo. Nadie estaba preocupado pese a la turbaci&#x00F3;n de la ginec&#x00F3;loga que lo program&#x00F3;. No hay camas y E. no puede pasar hasta pasadas unas horas. Hago caso a lo que me dicen, primero maduraci&#x00F3;n cervical con Propess.<xref ref-type="fn" rid="fn2"><sup>2</sup></xref>. Les informo que con mi otra hija no hizo nada. Efectivamente nada ocurri&#x00F3;. Cada seis horas me revisan en paritorios. No es hasta el d&#x00ED;a siguiente que me ponen oxitocina y comienza el desastre. Respondo afirmativamente a lo que el equipo de ginecolog&#x00ED;a me aconseja. Me dejo hacer, porque ellos saben y yo no, montan guardia y van apareciendo ginec&#x00F3;logas que deciden no irse, se quedan all&#x00ED;, por si acaso. Pasan las horas y hay una energ&#x00ED;a extra&#x00F1;a, de tensi&#x00F3;n y miedo. Yo mientras tanto consiento. Respeto su criterio.</p>
<p>Apenas un mes despu&#x00E9;s de descubrir que estoy embarazada, entre v&#x00F3;mito y v&#x00F3;mito leo <italic>Umbilical</italic> de Andr&#x00E9;s Neuman, dice a prop&#x00F3;sito del parto de su mujer:</p>
<disp-quote>
<p>Dejo que le hagan mal por un bien que no veo. Colaboro con ese ritual de indefensi&#x00F3;n, zarandeos y furia intravenosa. Apenas consentido, todo tiene la cualidad impl&#x00ED;cita del suero. No me sublevo y soy la humillaci&#x00F3;n del c&#x00F3;mplice, el cuerpo que calla. (<xref ref-type="bibr" rid="ref-24-21797">Neuman, 2022</xref>, p. 51)</p>
</disp-quote>
<p>Naci&#x00F3; mi hija, fue efectivamente &#x00AB;El momento en que dos mundos se encuentran&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-25-21797">Olds, 2017</xref>, p. 167). Escuch&#x00E9; el crujir de la carne y despu&#x00E9;s todo fue muy r&#x00E1;pido. Mi hija me desgarr&#x00F3; completamente. Tuve un desgarro grado IV, el de mayor gravedad y el menos frecuente. En el informe pone: &#x00AB;Desgarro obst&#x00E9;trico grado IV con rotura completa y separaci&#x00F3;n de cabos del EAE de 120&#x00B0;. Rotura de 1,5 cm de longitud del EAI. Desgarro de la mucosa anal. Sangrado y edema de todos los tejidos de la zona&#x00BB;. Y a&#x00F1;ade: &#x00AB;Reparaci&#x00F3;n esfinteriana doble m&#x00E1;s reconstrucci&#x00F3;n del tabique anovaginal. Complejidad quir&#x00FA;rgica: Grado V/V M&#x00C1;XIMA.&#x00BB; (informe m&#x00E9;dico, 18 de marzo de 2023). Ojeando un libro de 1925 sobre obstetricia de mi bisabuelo, me quedo estupefacta. No aparece el grado IV, pero del III dice:</p>
<disp-quote>
<p>En la rasgadura perineal de tercer grado sobreviene adem&#x00E1;s una incontinencia de heces (imposibilidad de retener voluntariamente las materias fecales y los gases) que necesariamente ha de tener las peores consecuencias. Este padecimiento crea un estado de grandes sufrimientos. El contacto de las heces con las nalgas y los muslos determina un eritema doloroso, la fetidez continua consecuencia de tal estado, dificulta el trabajo y el trato social de tales mujeres.&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-33-21797">Stoeckel, 1925</xref>, p. 906)</p>
</disp-quote>
<p>La obra de Judi Chicago <italic>Birth Tear-Tear</italic> (1982) de la serie Birth Project me impresion&#x00F3; cuando la vi. A pesar de leer que este proyecto &#x00AB;constituye un homenaje arrebatado a la figura de la madre&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-21-21797">Mayayo, 2003</xref>, p.112), supone para m&#x00ED; la representaci&#x00F3;n pict&#x00F3;rica y literal de mi experiencia. El cuerpo abierto, desgarrado en lo m&#x00E1;s profundo.</p>
<fig id="fig-17-21797">
<label><bold>Figura 17.</bold></label>
<caption><title><italic>Judi Chicago Birth Tear-Tear, 1982.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-17-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente:</italic> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://judychicago.com">https://judychicago.com</ext-link></attrib>
</fig>
<fig id="fig-18-21797">
<label><bold>Figura 18.</bold></label>
<caption><title><italic>Bill Viola, Tr&#x00ED;ptico de Nantes, 1992.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-18-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente: Cat&#x00E1;logo Bill Viola Guggenheim Bilbao, 2017, La f&#x00E1;brica.</italic></attrib>
</fig>
<p>Me llevaron al quir&#x00F3;fano de urgencia. Por primera vez en mi vida, cre&#x00ED; que iba a morir. Me encontr&#x00E9; repentinamente como en el <italic>Tr&#x00ED;ptico de Nantes</italic> de Bill Viola en una misma experiencia, pero en un orden distinto. Primero el nacimiento, luego la muerte y despu&#x00E9;s un estado simb&#x00F3;lico, suspendida, flotando, fuera de m&#x00ED;.</p>
<p>Despu&#x00E9;s de un parto semejante, el cuerpo se vuelve un escrito involuntario, mi cuerpo habla del dolor y el miedo, habla de mi hija. <xref ref-type="bibr" rid="ref-5-21797">Leire Bilbao (2023)</xref> dice: &#x00AB;Nadie dir&#x00E1; tu nombre /mejor que mi cuerpo.&#x00BB; (p. 35).</p>
<p>En <italic>Diario de duelo,</italic> <xref ref-type="bibr" rid="ref-2-21797">Roland Barthes despu&#x00E9;s de la muerte de su madre escribe: &#x00AB;Durante meses fui su madre&#x00BB; (2021</xref>, p. 66). En algunos momentos del posparto, especialmente en la fase hospitalaria, depend&#x00ED;a completamente de mi hija para habitar mi cuerpo. Inspiraba su aliento que desprend&#x00ED;a un olor dulz&#x00F3;n y suave. Ella hac&#x00ED;a que volviera en m&#x00ED;. Marguerite Duras dice en <italic>Cuadernos de guerra</italic>: &#x00AB;A veces cuando bosteza, respiro de su boca, el aliento de su bostezo. No soy una madre chiflada. No vivo m&#x00E1;s que de esta risa, de este aliento.&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-11-21797">Duras, 2024</xref>, p. 201).</p>
<p>Me encontraba en un estado completamente disociado los tres primeros d&#x00ED;as. En los ratos que reaparec&#x00ED;a, lloraba desconsoladamente. El dolor y el miedo se hab&#x00ED;an adue&#x00F1;ado de m&#x00ED; y no encontraba el modo de gestionar lo ocurrido. Deseaba ser et&#x00E9;rea. <xref ref-type="bibr" rid="ref-30-21797">Adrienne Rich (2019)</xref> dice: &#x00AB;El cuerpo ha acabado siendo tan problem&#x00E1;tico para las mujeres que a menudo han preferido prescindir de &#x00E9;l y viajar como un esp&#x00ED;ritu incorp&#x00F3;reo.&#x00BB; (p. 85).</p>
<p>Cada movimiento por peque&#x00F1;o que fuera, era doloroso. El sentir, tambi&#x00E9;n era doloroso. Garc&#x00ED;a Lorca en <xref ref-type="bibr" rid="ref-14-21797"><italic>Yerma</italic></xref> escribe: &#x00AB;Lo m&#x00ED;o es dolor que ya no est&#x00E1; en las carnes&#x00BB; (1994, p. 88). Pero yo ten&#x00ED;a una hija reci&#x00E9;n nacida, era necesario amamantarla, cogerla, calmarla. Ten&#x00ED;a otra hija que estaba al cuidado de mis padres y que tambi&#x00E9;n me generaba ansiedad. &#x00BF;C&#x00F3;mo cumplir con las exigencias, las expectativas en mi estado? Con la m&#x00E1;scara. En mi cuaderno escrib&#x00ED;: &#x00AB;Me visitan m&#x00E9;dicos continuamente y yo entiendo que tengo que hablar, porque si no ser&#x00ED;a raro&#x00BB;.</p>
<fig id="fig-19-21797">
<label><bold>Figura 19.</bold></label>
<caption><title><italic>Rineke Dijkstra, Julie, Den Haag, 1994.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-19-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente:</italic> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.tate.org.uk/art/artworks/dijkstra-julie-den-haag-netherlands-february-29-1994-p78097">https://www.tate.org.uk/art/artworks/dijkstra-julie-den-haag-netherlands-february-29-1994-p78097</ext-link></attrib>
</fig>
<fig id="fig-20-21797">
<label><bold>Figura 20.</bold></label>
<caption><title><italic>Ana Alvarez-Errecalde, El nacimiento de mi hija, 2005.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-20-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente:</italic> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://alvarezerrecalde.com">https://alvarezerrecalde.com</ext-link></attrib>
</fig>
<p>Sal&#x00ED;an muchos cables de mi cuerpo, la epidural con bomba de infusi&#x00F3;n que no supe usar hasta que solicit&#x00E9; que me la quitaran, un drenaje para la sangre, una sonda para la orina y la v&#x00ED;a con m&#x00E1;s droga. Si me hubieran hecho una foto despu&#x00E9;s de parir, ni siquiera hubiera podido aparecer de pie, como en las fotos de Rineke Dijkstra, o como las de Ana Alvarez-Errecalde, llena de sangre, s&#x00ED;, con la placenta, s&#x00ED;, pero tambi&#x00E9;n con ese brillo en los ojos y esa felicidad propia del nacimiento de un hijo.</p>
<p>Despu&#x00E9;s de cuatro d&#x00ED;as, a petici&#x00F3;n m&#x00ED;a, S., la cirujana (mi &#x00E1;ngel de la guarda), me dio el alta a cambio de estar en casa como si estuviera ingresada en el hospital. Reposo absoluto, nada de carga, ning&#x00FA;n peso, (no coger a mis hijas), poco movimiento y alguien que se encargara de limpiarme delicada y concienzudamente y curarme cada vez que fuera al ba&#x00F1;o. En el cuaderno escrib&#x00ED;: &#x00AB;y luego est&#x00E1; &#x00E9;l, la intimidad escatol&#x00F3;gica&#x00BB;.</p>
<p>La lactancia es un trabajo a jornada completa. <xref ref-type="bibr" rid="ref-1-21797">Jazmina Barrera (2020)</xref> contabiliz&#x00F3; con una aplicaci&#x00F3;n el tiempo que pasaba lactando, eran ocho horas. El inicio siempre es dif&#x00ED;cil incluso para la que ya no es primeriza. Las grietas aparecieron la primera noche, el dolor era horrible. Janine Antoni tiene una pieza preciosa e impecable llamada <italic>Destete</italic>. Fundida en la pared, aparece una serie, un proceso materializado en unos vaciados de su pecho, el pez&#x00F3;n, las tetinas del biber&#x00F3;n.</p>
<p>Durante el primer mes deseaba continuamente esconderme y desaparecer. Acurrucarme y que alguien me abrazase, o como hace Egl&#x00E9; Rakauskait&#x00E9; en <italic>In honey</italic> volver al &#x00FA;tero materno, meterme en la <italic>Womb room</italic> de Faith Wilding y esperar para poder volver siendo la persona que era antes de parir. Pero evidentemente una ya no vuelve a ser la misma.</p>
<p>Fue una <italic>cura de reposo</italic> obligatorio. Charlotte Perkins Gilman lo supo muy bien con las recomendaciones que le hicieron despu&#x00E9;s de una depresi&#x00F3;n posparto &#x00AB;llevar una vida lo m&#x00E1;s dom&#x00E9;stica posible&#x00BB;, &#x00AB;restringir la actividad intelectual a dos horas al d&#x00ED;a&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-29-21797">Perkins, 2023</xref>, p. 90). La crianza en s&#x00ED; misma, a veces ya supone esta cura de reposo, inmovilizada, supone un plus a&#x00F1;adido.</p>
<fig id="fig-21-21797">
<label><bold>Figura 21.</bold></label>
<caption><title><italic>Janine Antoni, Destete, 1989-1990.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-21-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente:</italic> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.janineantoni.net">https://www.janineantoni.net</ext-link></attrib>
</fig>
<fig id="fig-22-21797">
<label><bold>Figura 22.</bold></label>
<caption><title><italic>Egl&#x00E9; Rakauskait&#x00E9;, In honey, 1993.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-22-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente: El cuerpo del artista, 2006, Phaidon.</italic></attrib>
</fig>
<fig id="fig-23-21797">
<label><bold>Figura 23.</bold></label>
<caption><title><italic>Faith Wilding, Crocheted Environment, 1972-1995.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-23-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente: Grandes mujeres artistas, 2021, Phaidon.</italic></attrib>
</fig>
<p>Estuve fuera de m&#x00ED; los tres primeros meses. Ten&#x00ED;a un miedo atroz que, de alg&#x00FA;n modo, me proteg&#x00ED;a de percibir la vida tal y como era. Me sent&#x00ED;a <italic>La loca de la puerta de al lado.</italic> <xref ref-type="bibr" rid="ref-22-21797">Alda Merini (2020)</xref> dice: &#x00AB;El miedo es todo lo que me abstrae prodigiosamente de la vida&#x00BB; (p. 76).</p>
<p>La rehabilitaci&#x00F3;n en alg&#x00FA;n momento fue atroz. Realizo una escala de puntuaci&#x00F3;n (<italic>Edinburgh Postnatal Depression Scale</italic>) que dice que una puntuaci&#x00F3;n mayor de 12 es motivo de preocupaci&#x00F3;n (<xref ref-type="bibr" rid="ref-32-21797">Stern et al., 2005</xref>). Mi puntuaci&#x00F3;n es de 26. Contesto en relaci&#x00F3;n al momento presente, pasado un a&#x00F1;o del nacimiento de mi hija, la situaci&#x00F3;n parece seguir siendo preocupante. La puntuaci&#x00F3;n es 18.</p>
<p>Estoy inquieta, tengo un bulto en el cuello que descubr&#x00ED; estando embarazada y que a veces me duele, se me duerme el brazo y la pierna y me encuentro realmente deprimida. La apat&#x00ED;a es generalizada, apenas salgo, no quiero ver a nadie, estoy constantemente irritada, lloro mucho. Pienso continuamente en la muerte y en los desastres horribles que pueden suceder. Val&#x00E9;rie Mr&#x00E9;jen en <italic>Tercera persona</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="ref-23-21797">2021</xref>) dice: &#x00AB;Ya no pueden vivir sin temblar de antemano. Todo lo ven de manera diferente, potencialmente dolorosa y tr&#x00E1;gica.&#x00BB; (p. 55).</p>
<p>As&#x00ED; que despu&#x00E9;s de un a&#x00F1;o de infinitas citas con cirug&#x00ED;a, ginecolog&#x00ED;a y rehabilitaci&#x00F3;n, decido ir al m&#x00E9;dico de cabecera por primera vez. No paso por la puerta y los ojos me empiezan a gotear sin control, soy incapaz de articular palabra. &#x00BF;Me voy a morir? Mar Garc&#x00ED;a Puig sufri&#x00F3; depresi&#x00F3;n posparto, en <xref ref-type="bibr" rid="ref-15-21797"><italic>La historia de los vertebrados</italic> (2023)</xref> cuenta: &#x00AB;&#x2026;me rompo en un cavernoso llanto y le digo que voy a morir, y no puedo morir, tengo dos hijos. &#x02DD;Ya no puedo morir&#x2014;le grito&#x2014;. Soy madre. &#x02DD;&#x00BB; (p. 28). Mi amiga L. me pasa el tel&#x00E9;fono de una psic&#x00F3;loga experta en depresi&#x00F3;n posparto, lo guardo en mi agenda, pero no llamo, todav&#x00ED;a. Conf&#x00ED;o en la creaci&#x00F3;n como mi salvavidas.</p>
<p>Ojeando por encima una biograf&#x00ED;a de Sibilla Aleramo me topo con esto que escribi&#x00F3; en la vejez:</p>
<disp-quote>
<p>El destino de la mujer, mucho menos feliz que el del hombre, tiene un privilegio que el hombre siempre le envidiar&#x00E1;: el privilegio de lograr, con su maternidad, durante los instantes que suceden a la tortura del parto, el &#x00E9;xtasis m&#x00E1;s intenso, ligado a la naturaleza humana, un &#x00E9;xtasis superior al del amor&#x2014;incluso al m&#x00E1;s perfecto&#x2014;, superior tambi&#x00E9;n al que &#x2014;creo&#x2014; alcanza el genio en los momentos de la creaci&#x00F3;n, solo comparable al del santo en sus arrebatos m&#x00ED;sticos. (<xref ref-type="bibr" rid="ref-9-21797">De Ceccatty, 1996</xref>, p. 47).</p>
</disp-quote>
<p>Sibilla abandon&#x00F3; a su hijo.</p>
<p>No puedo hacer pr&#x00E1;cticamente nada, mi segunda hija, a diferencia de la primera, es imparable desde muy peque&#x00F1;a. Tiene un nervio que no me permite siquiera realizar algunas de las tareas b&#x00E1;sicas de la casa, sentarme a leer, escribir o bajar al estudio a trabajar es pr&#x00E1;cticamente imposible. Natalia Ginzburg en <xref ref-type="bibr" rid="ref-16-21797"><italic>Las peque&#x00F1;as virtudes</italic> (2017)</xref>, hablando de su oficio dice: &#x00AB;Despu&#x00E9;s nacieron mis hijos, y yo, al principio cuando eran muy peque&#x00F1;os, no lograba entender c&#x00F3;mo se pod&#x00ED;a escribir teniendo hijos.&#x00BB; (p. 95).</p>
<p>La necesidad de crear y no poder se convierte en algo doloroso, incluso la creaci&#x00F3;n misma se vuelve desgarradora. Gertrude Kolmark expone: &#x00AB;Toda creaci&#x00F3;n po&#x00E9;tica es para m&#x00ED; un parto. (Los dolores son a veces atroces)&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-18-21797">Guti&#x00E9;rrez, 1996</xref>, p. 21). La pintura de Monica Sj&#x00F6;&#x00F6; llamada <italic>Dios dando a luz</italic> donde se ve la figura de una mujer pariendo, parece una buena representaci&#x00F3;n. La creaci&#x00F3;n, como el parir, la creaci&#x00F3;n dolorosa, violenta.</p>
<p>Almaceno y archivo todo lo que tiene que ver con mis hijas. Voy reuni&#x00E9;ndolo como si fuera un tesoro. Recojo el tiempo pasado. Soy una coleccionista de lo que se van desprendiendo. Mary Kelly en <italic>Documento posparto</italic> nos muestra sus propias reliquias junto a fragmentos de su diario. En una especie de desahogo nos habla de la ansiedad por separaci&#x00F3;n (que suele atribuirse siempre al hijo) &#x00AB;subrayando en este caso las consecuencias para la madre&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-21797">Davey, 2020</xref>, p. 69).</p>
<p>Solicito mi expediente m&#x00E9;dico. Tarda un mes y medio en llegar por correo certificado. Los documentos (por cambio de domicilio y asignaci&#x00F3;n de otro hospital), corresponden exclusivamente a mi &#x00FA;ltimo embarazo, parto y posparto. Aproximadamente cien p&#x00E1;ginas que incluyen, adem&#x00E1;s de los informes y los consentimientos informados firmados, la cardiotocograf&#x00ED;a<xref ref-type="fn" rid="fn3"><sup>3</sup></xref> del parto. Comienza a las 8:54 h y termina cuando naci&#x00F3; mi hija a las 20:55 h. Al ver el resumen gr&#x00E1;fico de trece horas ininterrumpidas en tan solo 25 p&#x00E1;ginas sin ning&#x00FA;n dato m&#x00E1;s all&#x00E1; de la hora de la epidural, me sobreviene una especie de histeria, mi cuerpo se revela por una sensaci&#x00F3;n f&#x00ED;sica de injusticia, el cuerpo sabe y recuerda y esas hojas resultan ser un relato ajeno. Me pongo a garabatear en la libreta de proyectos.</p>
<fig id="fig-24-21797">
<label><bold>Figura 24.</bold></label>
<caption><title><italic>Monica Sj&#x00F6;&#x00F6;, God giving birth, 1968.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-24-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente: Arte y feminismo, 2005, Phaidon.</italic></attrib>
</fig>
<fig id="fig-25-21797">
<label><bold>Figura 25.</bold></label>
<caption><title><italic>Mary Kelly, Post-partum Document, 1976.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-25-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente:</italic> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.frieze.com/article/mary-kelly">https://www.frieze.com/article/mary-kelly</ext-link></attrib>
</fig>
<fig id="fig-26-21797">
<label><bold>Figura 26.</bold></label>
<caption><title><italic>Lea Lublin, Mon fils, 1968.</italic></title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-26-21797.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente: Juan Albarr&#x00E1;n, 2019. Performance y arte contempor&#x00E1;neo. C&#x00E1;tedra.</italic></attrib>
</fig>
<p>Lea Lublin realiz&#x00F3; en 1968 un performance llamado <italic>Mon fils</italic> donde se dedicaba a cuidar a su hijo, alimentarlo, jugar con &#x00E9;l. Despu&#x00E9;s de uno de los a&#x00F1;os de mi vida m&#x00E1;s complicados emocional y f&#x00ED;sicamente llevo a mi hija a la guarder&#x00ED;a, durante los &#x00FA;ltimos dos meses del curso, para ver si soy capaz de terminar este texto. La dejo y me voy corriendo. No puedo ver si llora porque me desmorono. Llego a casa, me hago un caf&#x00E9; y me pongo a escribir. Me duele la barriga. A las once llamo al colegio, me dicen que se encuentra bien, jugando en el patio. Sonr&#x00ED;o. Estoy asediada por torres de libros y el ordenador, miro a mi alrededor y la casa me parece diferente, extra&#x00F1;a. No se escuchan los pasitos de mi hija por el comedor, no oigo el sonido de mis libros caer sin parar de la estanter&#x00ED;a, no escucho el silencio previo a la trastada, su voz, hablando ese idioma desconocido&#x2026;</p>
</sec>
<sec id="sec-3-21797" sec-type="intro">
<title><bold>CONCLUSIONES</bold></title>
<p>Se necesitan referentes para reconocerse, para ver que una es muchas tambi&#x00E9;n, que no estamos tan solas ni tan chifladas, tambi&#x00E9;n para comprender otras experiencias, pero es ineludible encontrarlos, nos ayuda a pensarnos de otros modos. La b&#x00FA;squeda que realic&#x00E9; durante estos &#x00FA;ltimos cuatro a&#x00F1;os, por un lado, me ha permitido ver a artistas en diferentes disciplinas (una peque&#x00F1;a muestra aparece en este texto); pero, por otro lado, me confirma el primer pensamiento que tuve: no es suficiente. Necesitamos m&#x00E1;s. Necesitamos dejar atr&#x00E1;s ideas anticuadas y err&#x00F3;neas, necesitamos traspasar tab&#x00FA;es, poner el foco en un tema tan universal y trascendental como la maternidad. La maternidad nos atraviesa. Necesitamos m&#x00E1;s referentes, m&#x00E1;s bibliograf&#x00ED;a, abundante, variada, que sobre, que nos empachemos, tal y como se ha hecho con cuestiones esenciales como el amor, el deseo o la muerte. La pr&#x00E1;ctica art&#x00ED;stica se empapa de experiencias y esta, como tantas otras, ha de tener cabida. Debe tener su espacio, sin verg&#x00FC;enzas ni menosprecio, como un tema m&#x00E1;s que pueda ser explorado y abordado por aquellas artistas que lo deseen.</p>
</sec>
</body>
<back>
<fn-group>
<fn fn-type="other" id="fn1"><label>1</label> <p>El presente trabajo se aborda en primera persona, la mezcla entre la experiencia personal y el encuentro con diferentes referentes, conforma un texto h&#x00ED;brido que queremos presentar tal y como se conform&#x00F3;, permitiendo al texto la po&#x00E9;tica y crudeza de lo biogr&#x00E1;fico.</p>
<p>Este texto es el inicio de una investigaci&#x00F3;n con perspectivas de futuro. Una primera aproximaci&#x00F3;n para una investigaci&#x00F3;n basada no solo en los referentes aqu&#x00ED; expuestos, si no en la propia pr&#x00E1;ctica art&#x00ED;stica.</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn2"><label>2</label> <p>Propess contiene el principio activo dinoprostona 10 mg y se utiliza para ayudar a comenzar el proceso del parto, siempre que se hayan completado 37 semanas de gestaci&#x00F3;n. (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/62088/P_62088.html">https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/62088/P_62088.html</ext-link>)</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn3"><label>3</label> <p>Registro simult&#x00E1;neo de la frecuencia cardiaca fetal y de las contracciones uterinas. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.cun.es/diccionario-medico/terminos/cardiotocografia#:~:text=f.,y%20de%20las%20contracciones%20uterinas">https://www.cun.es/diccionario-medico/terminos/cardiotocografia#:~:text=f.,y%20de%20las%20contracciones%20uterinas</ext-link>.</p></fn>
</fn-group>
<ref-list>
<title><bold>FUENTES REFERENCIALES</bold></title>
<ref id="ref-1-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Barrera</surname> <given-names>J.</given-names></name></person-group> <year>2020</year> <source>Linea nigra</source> <publisher-loc>Logro&#x00F1;o</publisher-loc> <publisher-name>Pepitas de Calabaza</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Barrera, J. (2020). <italic>Linea nigra.</italic> Logro&#x00F1;o: Pepitas de Calabaza.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-2-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Barthes</surname> <given-names>R.</given-names></name></person-group> <year>2021</year> <source>Diario de duelo</source> <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc> <publisher-name>Paid&#x00F3;s</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Barthes, R. (2021). <italic>Diario de duelo</italic>. Barcelona: Paid&#x00F3;s.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-3-21797"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Bee</surname> <given-names>S.</given-names></name> <name><surname>Schor</surname> <given-names>M.</given-names></name></person-group> <year>2023</year> <article-title>M/E/A/N/I/N/G, No.12 (1992) Foro: Sobre maternidad, arte y tarta de manzana</article-title> <source>CONCRETA: Sobre creaci&#x00F3;n y teor&#x00ED;a de la imagen</source> <volume>22</volume> <fpage>26</fpage><lpage>65</lpage></element-citation>
<mixed-citation>Bee, S. y Schor, M. (2023). M/E/A/N/I/N/G, No.12 (1992) Foro: Sobre maternidad, arte y tarta de manzana. <italic>CONCRETA: Sobre creaci&#x00F3;n y teor&#x00ED;a de la imagen</italic>, (<italic>22)</italic>, 26&#x2013;65.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-4-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Belli</surname> <given-names>G.</given-names></name></person-group> <year>2023</year> <source>Parir el alba</source> <publisher-loc>Salamanca</publisher-loc> <publisher-name>Ediciones Universidad Salamanca</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Belli, G. (2023). <italic>Parir el alba</italic>. Salamanca: Ediciones Universidad Salamanca.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-5-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Bilbao</surname> <given-names>L.</given-names></name></person-group> <year>2023</year> <source>Aguas madres</source> <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc> <publisher-name>La Bella Varsovia</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Bilbao, L. (2023). <italic>Aguas madres</italic>. Barcelona: La Bella Varsovia.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-6-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Crespo</surname> <given-names>C.</given-names></name></person-group> <year>2013</year> <source>Maternalias: De la historia de la maternidad</source> <publisher-loc>Tenerife</publisher-loc> <publisher-name>Ob Stare</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Crespo, C. (2013). <italic>Maternalias: De la historia de la maternidad</italic>. Tenerife: Ob Stare.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-7-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Cusk</surname> <given-names>R.</given-names></name></person-group> <year>2023</year> <source>Un trabajo para toda la vida: Sobre la experiencia de ser madre</source> <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc> <publisher-name>Libros del Asteroide</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Cusk, R. (2023). <italic>Un trabajo para toda la vida: Sobre la experiencia de ser madre</italic>. Barcelona: Libros del Asteroide.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-8-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Davey</surname> <given-names>M.</given-names></name></person-group> <year>2020</year> <source>Maternidad y creaci&#x00F3;n: Lecturas Esenciales</source> <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc> <publisher-name>Alba</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Davey, M. (2020). <italic>Maternidad y creaci&#x00F3;n: Lecturas Esenciales</italic>. Barcelona: Alba.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-9-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>De Ceccatty</surname> <given-names>R.</given-names></name></person-group> <year>1996</year> <source>Sibilla Aleramo</source> <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc> <publisher-name>Circe</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>De Ceccatty, R. (1996). <italic>Sibilla Aleramo</italic>. Barcelona: Circe.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-10-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>De la Cruz</surname> <given-names>J. I.</given-names></name></person-group> <year>2023</year> <source>Contra la ignorancia de las mujeres</source> <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc> <publisher-name>Taurus</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>De la Cruz, J. I. (2023). <italic>Contra la ignorancia de las mujeres</italic>. Barcelona: Taurus.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-11-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Duras</surname> <given-names>M.</given-names></name></person-group> <year>2024</year> <source>Cuadernos de la guerra y otros textos</source> <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc> <publisher-name>Tusquets Editores S.A.</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Duras, M. (2024). <italic>Cuadernos de la guerra y otros textos</italic>. Barcelona: Tusquets Editores S.A.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-12-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Foucault</surname> <given-names>M.</given-names></name></person-group> <year>2010</year> <source>El Cuerpo ut&#x00F3;pico. Las heterotop&#x00ED;as</source> <publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc> <publisher-name>Nueva Visi&#x00F3;n</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Foucault, M. (2010). <italic>El Cuerpo ut&#x00F3;pico. Las heterotop&#x00ED;as</italic>. Buenos Aires: Nueva Visi&#x00F3;n.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-13-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Fr&#x00E9;mon</surname> <given-names>J.</given-names></name></person-group> <year>2010</year> <source>Louise Bourgeois, mujer casa</source> <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc> <publisher-name>Elba</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Fr&#x00E9;mon, J. (2010). <italic>Louise Bourgeois, mujer casa</italic>. Barcelona: Elba.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-14-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Garc&#x00ED;a Lorca</surname> <given-names>F.</given-names></name></person-group> <year>1998</year> <source>Yerma</source> <publisher-loc>Madrid</publisher-loc> <publisher-name>Alianza</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Garc&#x00ED;a Lorca, F. (1998). <italic>Yerma</italic>. Madrid: Alianza.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-15-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Garc&#x00ED;a Puig</surname> <given-names>M.</given-names></name></person-group> <year>2023</year> <source>La historia de los vertebrados</source> <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc> <publisher-name>Literatura Random House</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Garc&#x00ED;a Puig, M. (2023). <italic>La historia de los vertebrados</italic>. Barcelona: Literatura Random House.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-16-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Ginzburg</surname> <given-names>N.</given-names></name></person-group> <year>2017</year> <source>Las peque&#x00F1;as virtudes</source> <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc> <publisher-name>Acantilado</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Ginzburg, N. (2017). <italic>Las peque&#x00F1;as virtudes</italic>. Barcelona: Acantilado.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-17-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Giraud</surname> <given-names>B.</given-names></name></person-group> <year>2018</year> <source>Tener un cuerpo</source> <publisher-loc>Zaragoza</publisher-loc> <publisher-name>Contrasen&#x0303;a</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Giraud, B. (2018). <italic>Tener un cuerpo</italic>. Zaragoza: Contrasen&#x0303;a.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-18-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Guti&#x00E9;rrez</surname> <given-names>R.</given-names></name></person-group> <year>1996</year> <source>Morir&#x00E9; callando. Tres poetisas jud&#x00ED;as: Gertrud Kolmar, Else Lasker-Sch&#x00FC;ler, Nelly Sachs</source> <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc> <publisher-name>Montesinos</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Guti&#x00E9;rrez, R. (1996). <italic>Morir&#x00E9; callando. Tres poetisas jud&#x00ED;as: Gertrud Kolmar, Else Lasker-Sch&#x00FC;ler, Nelly Sachs</italic>. Barcelona: Montesinos.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-19-21797"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Lertxundi</surname> <given-names>L.</given-names></name> <name><surname>Mema</surname> <given-names>L.</given-names></name> <name><surname>Moreno Cela</surname> <given-names>C.</given-names></name> <name><surname>Pahissa</surname> <given-names>A.</given-names></name> <name><surname>Parreu</surname> <given-names>A.</given-names></name> <name><surname>Wong</surname> <given-names>A.</given-names></name> <name><surname>Sanch&#x00ED;s</surname> <given-names>E.</given-names></name> <name><surname>Rodriguez Medina</surname> <given-names>M.</given-names></name> <name><surname>Perkins</surname> <given-names>A.</given-names></name> <name><surname>Prancha</surname> <given-names>L.</given-names></name> <name><surname>Plana</surname> <given-names>T.</given-names></name></person-group> <year>2023</year> <article-title>Son todas las que est&#x00E1;n, no est&#x00E1;n todas las que son</article-title> <source>CONCRETA: Sobre creaci&#x00F3;n y teor&#x00ED;a de la imagen</source> <volume>22</volume> <fpage>66</fpage><lpage>94</lpage></element-citation>
<mixed-citation>Lertxundi, L., Mema, L., Moreno Cela, C., Pahissa, A., Parreu, A., Wong, A., Sanch&#x00ED;s, E., Rodriguez Medina, M., Perkins, A., Prancha, L. y Plana, T. (2023). Son todas las que est&#x00E1;n, no est&#x00E1;n todas las que son. <italic>CONCRETA: Sobre creaci&#x00F3;n y teor&#x00ED;a de la imagen</italic>, (<italic>22)</italic>, 66&#x2013;94.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-20-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Maraini</surname> <given-names>D.</given-names></name></person-group> <year>2019</year> <source>Cuerpo feliz: mujeres, revoluciones y un hijo perdido</source> <publisher-loc>Madrid</publisher-loc> <publisher-name>Altamarea Ediciones</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Maraini, D. (2019). <italic>Cuerpo feliz: mujeres, revoluciones y un hijo perdido</italic>. Madrid: Altamarea Ediciones.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-21-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Mayayo</surname> <given-names>P.</given-names></name></person-group> <year>2003</year> <source>Historias de mujeres, historias del arte</source> <publisher-loc>Madrid</publisher-loc> <publisher-name>C&#x00E1;;tedra</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Mayayo, P. (2003). <italic>Historias de mujeres, historias del arte</italic>. Madrid: C&#x00E1;;tedra.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-22-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Merini</surname> <given-names>A.</given-names></name></person-group> <year>2020</year> <source>Delirio amoroso</source> <publisher-loc>Madrid</publisher-loc> <publisher-name>Altamarea Ediciones</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Merini, A. (2020). <italic>Delirio amoroso</italic>. Madrid: Altamarea Ediciones.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-23-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Mr&#x00E9;jen</surname> <given-names>V.</given-names></name></person-group> <year>2021</year> <source>Tercera persona</source> <publisher-loc>C&#x00E1;ceres</publisher-loc> <publisher-name>Editorial Perif&#x00E9;rica</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Mr&#x00E9;jen, V. (2021). <italic>Tercera persona</italic>. C&#x00E1;ceres: Editorial Perif&#x00E9;rica.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-24-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Neuman</surname> <given-names>A.</given-names></name></person-group> <year>2022</year> <source>Umbilical</source> <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc> <publisher-name>Alfaguara</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Neuman, A. (2022). <italic>Umbilical</italic>. Barcelona: Alfaguara.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-25-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Olds</surname> <given-names>S.</given-names></name></person-group> <year>2017</year> <source>La c&#x00E9;lula de oro</source> <publisher-loc>Madrid</publisher-loc> <publisher-name>Bartleby Editores</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Olds, S. (2017). <italic>La c&#x00E9;lula de oro</italic>. Madrid: Bartleby Editores.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-26-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Olsen</surname> <given-names>T.</given-names></name></person-group> <year>2022</year> <source>Silencios</source> <publisher-loc>Barcerlona</publisher-loc> <publisher-name>Las afueras</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Olsen, T. (2022). <italic>Silencios</italic>. Barcerlona: Las afueras.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-27-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Paul</surname> <given-names>C.</given-names></name></person-group> <year>2022</year> <source>Autorretrato</source> <publisher-loc>Guadalajara</publisher-loc> <publisher-name>Chai editorial</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Paul, C. (2022). <italic>Autorretrato</italic>. Guadalajara: Chai editorial.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-28-21797"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Paternina-Die</surname> <given-names>M.</given-names></name> <name><surname>Mart&#x00ED;nez-Garc&#x00ED;a</surname> <given-names>M.</given-names></name> <name><surname>Mart&#x00ED;n de Blas</surname> <given-names>D.</given-names></name> <name><surname>Noguero</surname> <given-names>I.</given-names></name> <name><surname>Servin-Barthet</surname> <given-names>C.</given-names></name> <name><surname>Soler</surname> <given-names>A.</given-names></name> <name><surname>L&#x00F3;pez-Montoya</surname> <given-names>Gonzalo</given-names></name> <name><surname>Desco</surname> <given-names>M.</given-names></name> <name><surname>Carmona</surname> <given-names>S.</given-names></name></person-group> <year>2024</year> <article-title>Neuroplasticidad de la mujer durante la gestaci&#x00F3;n, parto y posparto</article-title> <source>Nature Neuroscience</source> <volume>27</volume> <fpage>319</fpage><lpage>327</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/s41593-023-01513-2</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Paternina-Die, M., Mart&#x00ED;nez-Garc&#x00ED;a, M., Mart&#x00ED;n de Blas, D., Noguero, I., Servin-Barthet, C., Soler, A., L&#x00F3;pez-Montoya, Gonzalo, Desco, M. y Carmona S. (2024). Neuroplasticidad de la mujer durante la gestaci&#x00F3;n, parto y posparto. <italic>Nature Neuroscience, (</italic>27), 319&#x2013;327. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1038/s41593-023-01513-2">https://doi.org/10.1038/s41593-023-01513-2</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-29-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Perkins</surname> <given-names>C.</given-names></name></person-group> <year>2023</year> <source>El papel pintado amarillo</source> <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc> <publisher-name>Alpha Decay</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Perkins, C. (2023). <italic>El papel pintado amarillo</italic>. Barcelona: Alpha Decay.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-30-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Rich</surname> <given-names>A.</given-names></name></person-group> <year>2019</year> <source>Nacemos de mujer: La maternidad como experiencia e instituci&#x00F3;n</source> <publisher-loc>Madrid</publisher-loc> <publisher-name>Traficantes de sue&#x00F1;os</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Rich, A. (2019). <italic>Nacemos de mujer: La maternidad como experiencia e instituci&#x00F3;n</italic>. Madrid: Traficantes de sue&#x00F1;os.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-31-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Rodr&#x00ED;guez</surname> <given-names>C.</given-names></name></person-group> <year>2024</year> <source>Cuerpos para odiar</source> <publisher-loc>Sevilla</publisher-loc> <publisher-name>Barrett</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Rodr&#x00ED;guez, C. (2024). <italic>Cuerpos para odiar</italic>. Sevilla: Barrett.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-32-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Stern</surname> <given-names>T. A.</given-names></name> <name><surname>Herman</surname> <given-names>J. B.</given-names></name> <name><surname>Slavin</surname> <given-names>P. L.</given-names></name></person-group> <year>2005</year> <source>Psiquiatr&#x00ED;a en la consulta de atenci&#x00F3;n primaria: Gu&#x00ED;a pr&#x00E1;ctica</source> <publisher-loc>Madrid</publisher-loc> <publisher-name>McGraw-Hill, Interamericana de Espan&#x0303;a</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Stern, T. A., Herman, J. B. y Slavin, P. L. (2005). <italic>Psiquiatr&#x00ED;a en la consulta de atenci&#x00F3;n primaria: Gu&#x00ED;a pr&#x00E1;ctica</italic>. Madrid: McGraw-Hill, Interamericana de Espan&#x0303;a.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-33-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Stoeckel</surname> <given-names>W.</given-names></name></person-group> <year>1925</year> <source>Tratado de obstetricia</source> <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc> <publisher-name>Editorial Modesto Us&#x00F3;n</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Stoeckel. W. (1925). <italic>Tratado de obstetricia</italic>. Barcelona: Editorial Modesto Us&#x00F3;n.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-34-21797"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Zambreno</surname> <given-names>K.</given-names></name></person-group> <year>2023</year> <source>Derivas</source> <publisher-loc>Segovia</publisher-loc> <publisher-name>Ediciones La U&#x00F1;a Rota</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Zambreno, K. (2023). <italic>Derivas</italic>. Segovia: Ediciones La U&#x00F1;a Rota.</mixed-citation></ref>
</ref-list>
<sec id="sec-4-21797">
<title><bold>BIOGRAF&#x00CD;A</bold></title>
    <p><bold>Teresa García del Blanco</bold> (Valencia, 1991). Escultora, diplomada en Magisterio de Educaci&#x00F3;n Especial, graduada en Terapia Ocupacional, m&#x00E1;ster en Neurociencia Cognitiva y Necesidades Espec&#x00ED;ficas de Apoyo Educativo. Actualmente est&#x00E1; finalizando el grado en Bellas Artes en la Universitat Polit&#x00E8;cnica de Val&#x00E8;ncia.</p>
</sec>
</back>
</article>
