El urbanismo de la Valencia musulmana a través del Llibre del Repartiment

Concepción López González; María Jesús Máñez Pitarch

doi:10.4995/vlc.2023.19785

Authors

Concepción López González Universitat Politècnica de València https://orcid.org/0000-0001-7542-3559
María Jesús Máñez Pitarch Jaume I University https://orcid.org/0000-0002-3249-1241

DOI:

https://doi.org/10.4995/vlc.2023.19785

Keywords:

Balansiya, Medieval toponymy, Medieval town planning, Muslim Valencia, Atzucach in Valencia

Abstract

There is little evidence of the Muslim city of Balansiya in the mid-13th century. However, the Llibre del Repartiment is a valuable document to establish the urban topography of the Arab Valencia at the time of the Christian conquest. Names of streets, neighborhoods, atzucachs, singular buildings, properties of distinguished individuals...etc. are found throughout the text. Their systematic search by cataloging each of the references to obtain an approximate map of the part of the medina located southeast of the Boatella gate has been the objective of this research. The neighborhoods of Abencalbo, Alhadromi, Axigara and Algalga have been located; and the atzucach Avinaçalel, Alfaz, and Cavaçavery. Two baths, five ovens, four alfondechs and four mosques have also been detected. All this has been represented on a current plan of the city.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Beuter, Pere Antonio. Segunda parte de la coronica general de España y especialmente de Aragón, Cathaluña y Valencia. Valencia: Imprenta de Pedro Patricio Mey, 1604.

Bover, Joaquín María. Trovas de Mossen Jayme Febrer que tratan de los conquistadores de Valencia. Palma: Imprenta de Pedro José Gelabert, 1848.

Boigues, Carles. "Los baños árabes en la ciudad de Valencia." In Baños árabes en el País valenciano, edited by Mikel de Epalza, 115-31. Valencia: Consellería de Cultura, Educació i Ciència, 1989.

Cabanes Pecourt, María de los Desamparados. "El barrio de Zaragoza y los zaragozanos en la repoblación valenciana." Aragón en la edad Media, no. 22 (2011): 49-66.

Cabanes Pecourt, María de los Desamparados. "Los primeros establecimientos comerciales de la Valencia cristiana: Los obradores (siglo XIII)." In El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de nova planta: XVII Congreso de Historia de la Corona de Aragón, edited by Salvador Claramunt Rodriguez, vol. 1, 281-90. Barcelona: Universidad de Barcelona, 2000.

Carboneres, Manuel. Nomenclátor de las Puertas, Calles y Plazas de Valencia. Valencia: París-Valencia, 1980.

Chabás y Llorens, Roque. "El libro del Repartimiento de la ciudad y Reino de Valencia". El Archivo, revista de ciencias históricas: tomo 3 (1889): 28-29.

Corriente Córdoba, Federico. Diccionario de arabismos, y voces afines en iberorromance. 2nd rd. Madrid: Editorial Gredos, 2003.

Coscollá Sanz, Vicente. Valencia musulmana. Valencia: Carena, 2003.

Esclapés de Guilló, Pasqual. Resumen historial de la fundación y antigüedad de la ciudad de Valencia de los edetanos, vulgo del Cid. Sus progresos, ampliación y fábricas insignes con notables particularidades. Valencia: por Antonio Bortazar Artazú, 1738.

Escolano, Gaspar. Década Primera de la historia de la insigne y coronada ciudad y Reyno de Valencia: Libro 3. Valencia: por Pedro Patricio Mey, 1610.

Ferrando i Francés, Antoni. Llibre del Repartiment. Valencia: Vicent García Editores, 1979.

Silvestre Romero, Aureli (ed.). Llibre de la Cort del Justícia de València: (1287-1288, 1298). València: Universitat de València, 2008.

Harsh, Philip Whaley. "Angiportum, platea, and vicus." Classical Philology 32 (1937): 44-58. https://doi.org/10.1086/361979

Hernández Robles, Alicia. "La pervivencia del funduq andalusí en las ciudades de Valencia, Murcia y Sevilla tras la conquista. Un estudio a partir de los repartimientos del siglo XIII." Medievalismo, no. 31 (2021): 235-71. https://doi.org/10.6018/medievalismo.504981

Herreros Hernández, Tina. "Un espacio para el rito social. Los baños árabes de la calle Poeta Querol, Valencia." In Historia de la ciudad II: Territorio, sociedad y patrimonio, edited by Francisco Taberner Pastor, 75-90. Valencia: Ayuntamiento de Valencia, 2002.

Hinojosa Montalvo, José Ramón. Una ciutat gran i populosa. Toponimia y urbanismo en la Valencia medieval. Valencia: Ayuntamiento de Valencia, 2014.

Hinojosa Montalvo, José Ramón. Diccionario de historia medieval del Reino de Valencia. Valencia: Generalitat Valenciana, 2002.

López González, Concepción. "Nuevas aportaciones al estudio del recinto de la judería de Valencia delimitado por Jaime I en 1244." Sefarad 74, no. 1 (2014): 7-31. https://doi.org/10.3989/sefarad.014.001

López González, Concepción, and Santiago Máñez Téstor. "Revisión y nuevas contribuciones al límite meridional y oriental de la segunda judería de Valencia y fijación de los límites de la tercera y última judería: 1390-1392-1492." Sefarad 80, no.1 (2020): 25-54. https://doi.org/10.3989/sefarad.020-002

Mesa Sanz, Juan-Francisco. "Raphalli et alcheriae, barracae sive patua. Términos de habitación humana en el latín medieval del reino de Valencia." In Influencias léxicas de otras lenguas en el latín medieval, 109-136. León: Universidad de León, 2011.

Oliver Pérez, Dolores. "Los arabismos en la documentación del Reino de León." In Orígenes de las lenguas romances en el reino de León, siglos IX-XI: actas del congreso, León del 15 al 18 de octubre de 2003, vol. II, 99-291. León: Centro de Estudios e Investigación "San Isidoro", 2003.

Orellana, Marcos Antonio. Valencia antigua y moderna. Valencia: París-Valencia, 1985.

Sanchis Guarner, Manuel. La ciudad de Valencia. Valencia: Generalitat Valenciana, 1999.

Torres Balbás, Leopoldo. Ciudades hispano-musulmanas. Madrid: Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 1970.

Torró, Josep, and Enric Guinot i Rodriguez. "De la "madîna" a la ciutat. Les pobles del Sud i la urbanització dels extramurs de València (1270-1370)." Saitabi, no. 51-52 (2001-2002): 51-103. https://ojs.uv.es/index.php/saitabi/article/view/6140/5897

Trench Odena, Josep. "Els Llibres del Repartiment i la toponímia i onomàstica: unes notes a propòsit de dues recents edicions." Butlletí interior Societat d'Onomàstica, no. 24 (1986): 596-602. https://raco.cat/index.php/BISO/article/view/408843