Auditoría de redes de distribución de agua

Enrique Cabrera, Jabier Almandoz, Francisco Jose Arregui de la Cruz, Jorge García-Serra

Resumen

Se presenta una metodología, apoyada en bases de datos disponibles en aquellos suministros de agua urbanos cuya gestión técnica sea correcta, que sistematiza el establecimiento de auditorías hídricas. El balance propuesto es ligeramente distinto al que recomienda la International Water Supply Association (IWSA). Se clasifican, de manera ordenada y en diversos niveles, los diferentes destinos del agua inyectada al sistema, y se definen hasta tres rendimientos distintos que evalúan su eficiencia. El primero de ellos, el global, queda como síntesis de los otros dos que valoran el estado de la red de distribución y la gestión técnico-administrativa, respectivamente. El criterio establecido contribuye, pensamos, a paliar la falta de uniformidad de criterios que, a la hora de definir tan importantes indicadores de gestión, existe en la literatura técnica. Se señalan algunos inconvenientes derivados del uso de estos rendimientos porcentuales, obtenidos a partir de la relación de volúmenes del balance, frente a otros indicadores relativos que, por posibilitar una comparación objetiva entre abastecimientos, son los que recomiendan las organizaciones internacionales. El trabajo concluye con un análisis detallado de los sumandos del balance hídrico propuesto y propone metodologías concretas para la evaluación de cada uno de ellos.

Palabras clave

Ingeniería del agua; Ingeniería civil; Ingeniería hidráulica

Texto completo:

PDF

Referencias

Abu Judhe W., Tooke M. (1998) A real programme of leakage management for a large water network IIR Conference, July 1998. United Kingdom.

AEAS. Asociación Española de Abastecimientos de Agua y Saneamiento. (1996) El Suministro de Agua Potable y Saneamiento en España. 1994.V Encuesta de Abastecimiento Saneamiento y Depuración. AEAS. Orense nº 4. Madrid

Alegre H. (1999) Performance Indicators for Water Supply Systems. Documento elaborado por la Task Force Indicadores de Gestión de la IWSA. Versión Junio 1999. https://doi.org/10.1007/978-94-017-1297-2_7

Allen D. (1996) Analysing water use to increase utility efficiency. Environmental Science and Engineering Magazine (http://www.esemag.com/ 0796) July, 1996

Almandoz J., Balmaseda C., Cabrera E., Iglesias P. (1999) Unaccounted for water discrimination: leakage and unregistered water. Remitido al Journal of Water Resorces Planing and Manegement, ASCE para su revisión y posible publicación.

Arregui F.J. (1999) Propuesta de una metodología para el análisis y gestión del parque de contadores de agua en un abasteciemiento. Tesis doctoral. Universidad Politécnica de Valencia

Arregui F.J., García Serra J., López G., Martínez J. (1998) Metodología para la evaluación del error de medición de un parque de contadores. Revista Ingeniería del Agua. Diciembre 1998. Volumen 5, n° 4 pp. 55-66. https://doi.org/10.4995/ia.1998.2772

Arreguín-Cortés, F.I., Ochoa-Alejo L.H. (1997) Evaluation of water losses in ditribution networks. Journal of Water Resources Planning and Management. ASCE. September 1997 pp. 284-291. https://doi.org/10.1061/(ASCE)0733-9496(1997)123:5(284)

AWWA, American Water Works Association, (1987) Leaks in water distribution systems. A technical and economic overview. Ed.: American Water Works Association. Denver. Colorado. USA.

AWWA, American Water Works Association, (1990) Water audits and leak detection. Ed.: American Water Works Association. Denver. Colorado. USA

AWWA Leak Detection and Water Accountability Committe, (1996). Committee report: water accountability. Journal of the American Water Works Association,JAWWA. July 1996., pp. 108 - 111. https://doi.org/10.1002/j.1551-8833.1996.tb06590.x

Balmaseda C., Cabrera E., Iglesias P., Cabrera E. Jr., Ribelles J.V. Adapting models and databases for water network audits. International Conference on Computing and Control for the Warter Industry. University of Exeter. United Kingdom. September 1999.

Beecher J.A., Flowers J.E., Matzke C.S., (1998) Water conservation guidelines and the DWSRF.Journal of the AWWA. Mayo 1998, pp. 60-67. https://doi.org/10.1002/j.1551-8833.1998.tb08434.x

Bowen P.T., Harp J.F., Baxter J.W., Shull R.D. (1993) Residencial water use patterns. Ed. American Water Works Association Research Foundation. Denver. Colorado. USA.

Cabrera E., García Serra J., Iglesias P. (1995) Modellling water distribution networks: from steady flow to water hammer. Improving Efficiency and Reliability in Water Distribution Systems. Kluwer Academic Publishers. Dordretch The Netherlands pp. 3-32. https://doi.org/10.1007/978-94-017-1841-7_1

Cabrera E., García-Serra J. (1997). Problemática de los abastecimientos urbanos. Necesidad de su modernización. Edita Grupo Mecánica de Fluidos. Universidad Politécnica. Valencia.

Cabrera E., Espert V., López A. (1998). Water supply systems in drought periords. The case of Spain. Drought Management Planning in Water Supply Systems. Kluwer Academic Publishers. Dordretch The Netherlands pp. 1 -21. https://doi.org/10.1007/978-94-017-1297-2_1

Conrey P.J.; Hall M.J. (1995). Rehabilitation and Leakage. A Joint Approach. Journal Aqua. Vol 44. Nº 4. pp. 196-201

DeOreo W.B., Heaney J.P., Mayer P.W. (1996) Flow trace analysis to assess water use. Journal of the American Water Works Association. January 1996., pp. 79-90. https://doi.org/10.1002/j.1551-8833.1996.tb06487.x

Dickinson, M.A. (1999) Water conservation in the United States: A decade of progress. Conferencia Internacional Water Efficiency in Cities. Enero 1.999. Fundación Ecología y Desarrollo. Zaragoza. España.

Fuertes, V., García Serra J., Pérez R. (1998) Modelación de los sistemas de distribución de agua. Gestión de Sequías en Abastecimientos Urbanos. Ed. Grupo Mecánica de Fluidos. Universidad Politécnica de Valencia. 1998 pp. 61 - 105

Funk J.E., Van Vuuren S.J., Wood D.J., LeChevallier M., (1999) Pathogen Intrusion Into Water Distribution Systems Due to Transients. ASME & JSME Joint Fluids Engineering International Conference. San Francisco (USA), 19-22 julio 1.999. S - 290 Symposium on Water Hammer. FEDSM99-6889.

Gazzetta Ufficiale (1994) Disposizioni in materia di risorse idriche Boletín Oficial del Estado Italiano de 19.1.1994. pp. 5-20. Legge 5 gennaio, n 36.

Girodet L. (1998) The forecast of water consumption applied to leaks management. The experience of Paris 1993 1997. Documento interno. Eau et Force. Parisienne des Eaux. Paris.

Grupo Mecánica de Fluidos (1996). Ingeniería hidráulica aplicada a los sistemas de distribución de agua. Tomos I y II.Ed. Grupo Mecánica de Fluidos. Universidad Politécnica de Valencia. 1996

Grupo Mecánica de Fluidos (1997) SARA: Software de Análisis de Redes Hidráulicas. Manual del Usuario. Ed. Grupo Mecánica de Fluidos. Universidad Politécnica de Valencia. 1997

Hirner W. (l998) Definition of performance indicators: the example of water losses. Simposium on the application of performance indicators for water and sewerage services in Europe. Montpellier. France, 4-5 June, 1.998

Judd H.P. (1993) How much is enough?. Controlling water demand in apartment buildings. Ed.: American Water Works Association. Denver. Colorado. USA.

Lambert A., Myers S. Trow S. (1998) Managing water leakage. Ed. Financial Times Energy, London, 1.998

Male J.W., Noss R.R., Moore I.C. (1985) Identifying and reducing losses in water distribution systems. Ed. Noyes Publications. New Jersey.USA. 1985

Ochoa A.L., Bourguett O.V. (1998) Reducción integral de pérdidas de agua potable. Ed. Instituto Mexicano de Tecnología del Agua. IMTA. México.

OFWAT, Office of Water Services, (1996) Leakage of water in England and Wales OFWAT. Office of Water Services, May 1996. Birmingham. England.

OFWAT, Office of Water Services, (1997) Report on leakage and water eficciency. OFWAT, Office of Water Services, 1997. Birmingham. England.

Skarda, B.C. (1997) The Swiss experience with performance indicators and special viewpoints on water networks IWSA Workshop on performance indicators and distribution systems. LNEC. Lisboa. Mayo 1997.

Vela A., Martinez F., García Serra J., Pérez R. (1994) Estrategias óptimas para la reducción de pérdidas de agua en abastecimientos. Revista Ingeniería del Agua. Volumen 1, número 1. pp. 35- 44. https://doi.org/10.4995/ia.1994.2630

Villesot D. (1997) Methods and tools necessary to conduct a leakage survey. Aquatech Europe Spring. Water Supply, pp. 16-17.

Van der Linden, M.J. (1998) Implementing a largemeter replacement program. Journal of the American Water Works Association. August 1998, pp. 50-56. https://doi.org/10.1002/j.1551-8833.1998.tb08484.x

Van der Willingen F.C. (1997) Dutch experience and viewpoints on performance indicators. IWSA Workshop on performance indicators and distribution systems. LNEC. Lisboa, mayo

Yanov, D.A., Koch R.N. (1987) A modern residential flow demand study. AWWA Annual Conference. Session 27. Kansas City. USA

Abstract Views

2282
Metrics Loading ...

Metrics powered by PLOS ALM




Esta revista se publica bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Universitat Politècnica de València

Fundación para el Fomento de la Ingeniería del Agua

e-ISSN: 1886-4996  ISSN: 1134-2196

https://doi.org/10.4995/ia