<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">ia</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Ingenier&#x00ED;a del agua</journal-title>
<abbrev-journal-title>IA</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">1134-2196</issn>
<issn pub-type="epub">1886-4996</issn>
<publisher>
<publisher-name>IWA Publishing</publisher-name>
<publisher-name>Editorial Universitat Polit&#x00E8;cnica de Val&#x00E8;ncia</publisher-name>
<publisher-name>Fundaci&#x00F3;n para el Fomento de la Ingenier&#x00ED;a del Agua, FFIA</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">24007</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4995/ia.2025.24007</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Art&#x00ED;culos</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>&#x00BF;C&#x00F3;mo de efectiva es la cartograf&#x00ED;a de peligro de inundaci&#x00F3;n para la gesti&#x00F3;n de la emergencia? Evaluaci&#x00F3;n a partir del mapa de las inundaciones de Valencia de octubre de 2024</article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en">How effective is flood hazard mapping for emergency management? Evaluation based on the Valencia floods map of October 2024</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7173-5344</contrib-id>
<name>
<surname>Camarasa-Belmonte</surname>
<given-names>Ana</given-names>
</name>
<email>ana.camarasa@uv.es</email>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>a</sup></xref>
<aff id="aff1">
<label>a</label>
<institution content-type="original">Departament de Geograf&#x00ED;a. Universitat de Val&#x00E8;ncia. Avda. Blasco Ib&#x00E1;&#x00F1;ez 28, 46010 Val&#x00E8;ncia, Espa&#x00F1;a.</institution>
<institution content-type="orgname">Departament de Geograf&#x00ED;a</institution>
<institution content-type="orgdiv1">Universitat de Val&#x00E8;ncia</institution>
<addr-line>
Avda. Blasco Ib&#x00E1;&#x00F1;ez 28
<postal-code>46010</postal-code>
<named-content content-type="city">Val&#x00E8;ncia</named-content>
</addr-line>
<country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
</aff>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9680-4983</contrib-id>
<name>
<surname>Zornoza-Gallego</surname>
<given-names>Carmen</given-names>
</name>
<email>carmen.zornoza@uv.es</email>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>a</sup></xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8795-2922</contrib-id>
<name>
<surname>Sanchis-Ibor</surname>
<given-names>Carles</given-names>
</name>
<email>csanchis@upv.edu.es</email>
<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>b</sup></xref>
<xref ref-type="corresp" rid="cor1"><sup>*</sup></xref>
<aff id="aff2">
<label>b</label>
<institution content-type="original">Centro Valenciano de Estudios sobre el Riego, Universitat Polit&#x00E8;cnica de Val&#x00E8;ncia. Cam&#x00ED; de Vera s/n 46022 Val&#x00E8;ncia, Espa&#x00F1;a.</institution>
<institution content-type="orgname">Centro Valenciano de Estudios sobre el Riego</institution>
<institution content-type="orgname">Universitat Polit&#x00E8;cnica de Val&#x00E8;ncia</institution>
<addr-line>
Cam&#x00ED; de Vera s/n
<postal-code>46022</postal-code>
<named-content content-type="city">Val&#x00E8;ncia</named-content>
</addr-line>
<country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
</aff>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3488-0109</contrib-id>
<name>
<surname>Serrano-Lara</surname>
<given-names>Jos&#x00E9; Javier</given-names>
</name>
<email>j.javier.serrano@uv.es</email>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>a</sup></xref>
</contrib>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="cor1"><sup>*</sup> <italic>Autor para correspondencia</italic></corresp>
</author-notes>
<pub-date pub-type="epub">
<day>31</day>
<month>10</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="collection">
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<issue>4</issue>
<elocation-id>e24007</elocation-id>
<history>
<date date-type="received">
<day>23</day>
<month>05</month>
<year>2025</year>
</date>
<date date-type="accepted">
<day>21</day>
<month>07</month>
<year>2025</year>
</date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9; 2025 Los autores y autoras / The authors</copyright-statement>
<copyright-year>2025</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" xml:lang="es">
<license-p>Esta revista se publica bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract>
<title>Resumen</title>
<p>El trabajo eval&#x00FA;a la eficacia de los mapas de peligrosidad de inundaci&#x00F3;n en episodios extremos. Para ello se comparan las zonas inundables seg&#x00FA;n las cartograf&#x00ED;as oficiales y las realmente inundadas durante la DANA de 2024, en los sistemas de Poyo-Po&#x00E7;alet-Saleta y r&#x00ED;o Magro. La peligrosidad oficial se basa en MIPICOVA (Mapa Integrado de Peligro de Inundaci&#x00F3;n en la Comunidad Valenciana), que integra PATRICOVA y SNCZI. La zona inundada se cartograf&#x00ED;a a partir de fuentes digitales, corregidas mediante participaci&#x00F3;n ciudadana. Los resultados muestran que la coincidencia entre &#x00E1;rea inundable e inundada es importante (85,9%) mientras que en el resto la inundaci&#x00F3;n real super&#x00F3; a la esperable. MIPICOVA ofrece mejor informaci&#x00F3;n que las capas originales, porque resuelve incongruencias y discontinuidades espaciales. La participaci&#x00F3;n ciudadana ha resultado crucial para delimitar la inundaci&#x00F3;n. El trabajo apunta v&#x00ED;as de mejora de la cartograf&#x00ED;a de peligrosidad para facilitar la gesti&#x00F3;n de la emergencia.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>Abstract</title>
<p><italic>This paper evaluates the effectiveness of flood hazard maps in extreme events. For this purpose, the floodable areas according to official maps and those actually flooded during the 2024 DANA in the Poyo-Po&#x00E7;alet-Saleta and Magro river systems are compared. The official hazard is based on MIPICOVA (Integrated Flood Hazard Map of the Valencian Region), which integrates PATRICOVA and SNCZI. The flooded area is mapped from digital sources, corrected through citizen participation. Results show that the coincidence between floodable and flooded areas is significant (85.9%) while in the rest the actual flooding exceeded the expected one. MIPICOVA provides better information than the original layers, because it resolves spatial inconsistencies and discontinuities. Citizen participation has resulted crucial to delimit the flooding. Conclusions point to ways of improving hazard mapping to improve emergency management.</italic></p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title>Palabras clave</title>
<kwd>inundaciones rel&#x00E1;mpago</kwd>
<kwd>r&#x00ED;os temporales</kwd>
<kwd>cartograf&#x00ED;a de peligrosidad</kwd>
<kwd>periodos de retorno</kwd>
<kwd>gesti&#x00F3;n de emergencias</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Key words</title>
<kwd><italic>flash floods</italic></kwd>
<kwd><italic>temporary rivers</italic></kwd>
<kwd><italic>hazard mapping</italic></kwd>
<kwd><italic>return periods</italic></kwd>
<kwd><italic>emergency management</italic></kwd>
</kwd-group>
<funding-group>
<award-group>
<funding-source>
<institution-wrap>
<institution>Ministerio de Ciencia, Innovaci&#x00F3;n y Universidades</institution>
<institution>Conselleria d&#x2019;Educaci&#x00F3;, Cultura, Universitats i Ocupaci&#x00F3;</institution>
<institution>MICIU/AEI /10.13039/501100011033/</institution>
<institution>FEDER, UE</institution>
</institution-wrap>
</funding-source>
<award-id>PID2023-150567OB-100</award-id>
<award-id>CIACO/2023/081</award-id>
<award-id>PID2024-156170OB-C33</award-id>
</award-group>
<funding-statement>Este trabajo ha contado con la financiaci&#x00F3;n de los proyectos PID2023-150567OB-100 (Ministerio de Ciencia, Innovaci&#x00F3;n y Universidades) y CIACO/2023/081 (Conselleria d&#x2019;Educaci&#x00F3;, Cultura, Universitats i Ocupaci&#x00F3;) y Proyecto PID2024-156170OB-C33 financiado por MICIU/AEI /10.13039/501100011033/ y por FEDER, UE.</funding-statement>
</funding-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec id="sec-1-24007">
<title>Introducci&#x00F3;n. el riesgo de inundaci&#x00F3;n en ramblas y la necesidad de una cartograf&#x00ED;a de peligro integrada para la gesti&#x00F3;n de emergencias</title>
<p>Ramblas y barrancos son cursos fluviales mediterr&#x00E1;neos de circulaci&#x00F3;n intermitente, que en momentos de crecida generan un importante de riesgo de inundaci&#x00F3;n. No obstante, durante mucho tiempo el peligro de estos sistemas ha sido muy infravalorado, como consecuencia de un profundo desconocimiento de su funcionamiento hidro-geomorfol&#x00F3;gico (<xref ref-type="bibr" rid="ref-4-24007">Bracken <italic>et al.</italic>, 2013</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-1-24007">Acu&#x00F1;a <italic>et al.</italic>, 2014</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-13-24007">Datry <italic>et al.</italic>, 2014</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-37-24007">Skoulikidis <italic>et al.</italic>, 2017</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-8-24007">Camarasa-Belmonte, 2021</xref>). A finales del siglo xx, la alerta de inundaci&#x00F3;n en Europa se focalizaba sobre todo en los grandes r&#x00ED;os de circulaci&#x00F3;n perenne. Sin embargo, la aprobaci&#x00F3;n de la Directiva Marco Europea de 2007/60/CE (traspuesta a la legislaci&#x00F3;n espa&#x00F1;ola en el decreto de Protecci&#x00F3;n Civil de 2010) marc&#x00F3; un antes y un despu&#x00E9;s en la consideraci&#x00F3;n del riesgo en r&#x00ED;os ef&#x00ED;meros. La Directiva puso de relieve tres cuestiones importantes. En primer lugar, mencion&#x00F3; expl&#x00ED;citamente &#x201C;los cursos intermitentes del Mediterr&#x00E1;neo&#x201D;, dando carta de naturaleza a las ramblas y reconociendo la importancia de las &#x201C;inundaciones rel&#x00E1;mpago&#x201D; (<italic>flash-floods</italic>). En segundo lugar, admiti&#x00F3; la especificidad de su funcionamiento hidrogeomorfol&#x00F3;gico, la falta de conocimiento al respecto y, en consecuencia, la necesidad de &#x201C;desarrollar metodolog&#x00ED;a&#x201D; espec&#x00ED;fica para su estudio, a la escala &#x201C;m&#x00E1;s conveniente&#x201D;. Por &#x00FA;ltimo, contempl&#x00F3; el car&#x00E1;cter din&#x00E1;mico del riesgo en un contexto de cambio clim&#x00E1;tico, con recomendaciones de revisiones y adaptaciones peri&#x00F3;dicas.</p>
<p>En Espa&#x00F1;a, se han desarrollado diferentes instrumentos normativos para prevenir y gestionar el riesgo de inundaci&#x00F3;n, entre los que se destacan las cartograf&#x00ED;as de peligrosidad. Estas delimitan las zonas inundables y ordenan su ocupaci&#x00F3;n mediante instrumentos de planeamiento territorial. Su elaboraci&#x00F3;n exige la integraci&#x00F3;n de metodolog&#x00ED;as &#x2013;modelos hidrol&#x00F3;gicos, hidr&#x00E1;ulicos, geomorfol&#x00F3;gicos, etc.&#x2013; que han sido certeramente descritas en los trabajos de <xref ref-type="bibr" rid="ref-16-24007">D&#x00ED;ez-Herrero <italic>et al.</italic> (2008a</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="ref-17-24007">2008b</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="ref-18-24007">2012</xref>). Tal como afirman <xref ref-type="bibr" rid="ref-29-24007">Olcina y D&#x00ED;ez-Herrero (2017)</xref> es determinante disponer de estas cartograf&#x00ED;as, puesto que &#x201C;los mapas de riesgo se han convertido en un instrumento de naturaleza jur&#x00ED;dica con efecto en los procesos de planificaci&#x00F3;n territorial&#x201D;.</p>
<p>La elaboraci&#x00F3;n de estas cartograf&#x00ED;as se hace m&#x00E1;s compleja en los r&#x00ED;os temporales, ya que adolecen de una falta hist&#x00F3;rica de datos hidrol&#x00F3;gicos que permita modelar y calibrar con eficiencia los procesos de conversi&#x00F3;n lluvia-caudal. La mayor&#x00ED;a de las ramblas y barrancos no est&#x00E1;n aforados. Cuando lo est&#x00E1;n, suelen ofrecer un registro hist&#x00F3;rico corto, de datos diarios, que enmascara los procesos hidrol&#x00F3;gicos, ya que las crecidas se producen en muy pocas horas. Ante esta ausencia de datos, el an&#x00E1;lisis de los procesos geomorfol&#x00F3;gicos asociados a las crecidas adquiere un valor determinante (<xref ref-type="bibr" rid="ref-24-24007">Marco, 1994</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-10-24007">Camarasa-Belmonte y Soriano, 2012</xref>).</p>
<p>Pese a todos los inconvenientes e incertidumbres, la Comunidad Valenciana fue una de las pioneras en la elaboraci&#x00F3;n de cartograf&#x00ED;a de riesgo de inundaci&#x00F3;n. De hecho, cuenta con dos cartograf&#x00ED;as oficiales: (1) la del Pla d&#x2019;Acci&#x00F3; Territorial sobre Prevenci&#x00F3; del Risc d&#x2019;Inundaci&#x00F3; a la Comunitat Valenciana (PATRICOVA), elaborada por la Generalitat Valenciana, y (2) la del Sistema Nacional de Cartograf&#x00ED;a de Zonas Inundables (SNCZI), promovida por el Ministerio de Transici&#x00F3;n Ecol&#x00F3;gica y Reto Demogr&#x00E1;fico. El PATRICOVA (aprobado en 2003 y revisado en 2015) delimita &#x00E1;reas inundables bas&#x00E1;ndose en una combinaci&#x00F3;n de criterios hidrol&#x00F3;gicos, hidr&#x00E1;ulicos, geomorfol&#x00F3;gicos y teniendo en cuenta los impactos de las inundaciones hist&#x00F3;ricas. El mapa presenta siete niveles de peligrosidad, ordenados de mayor (1) a menor peligrosidad (7). A pesar de que la leyenda muestra estos niveles de manera consecutiva, existen dos criterios diferenciados para definirlos: los niveles 1 a 6 (establecidos en la primera versi&#x00F3;n del PATRICOVA) obedecen principalmente a criterios hidrol&#x00F3;gico-hidr&#x00E1;ulicos y el nivel 7 (a&#x00F1;adido en la revisi&#x00F3;n de 2015) exclusivamente a criterios geomorfol&#x00F3;gicos (<xref ref-type="bibr" rid="ref-31-24007">PATRICOVA, 2015</xref>). Por su parte el SNCZI es un instrumento a escala estatal de apoyo a la gesti&#x00F3;n del espacio fluvial y del riesgo de inundaci&#x00F3;n, que identifica y mapea un conjunto de &#x00E1;reas con riesgo potencial significativo de inundaci&#x00F3;n (ARPSI). Se basa en estudios hidrol&#x00F3;gicos de caudales asociados a diferentes periodos de recurrencia y de estudios hidr&#x00E1;ulicos que determinan los niveles alcanzados para diferentes calados de la l&#x00E1;mina de agua. Tambi&#x00E9;n utiliza estudios geomorfol&#x00F3;gico-hist&#x00F3;ricos para delimitar zonas con baja probabilidad de anegamiento y para el calibrado de dichos modelos (<xref ref-type="bibr" rid="ref-27-24007">MITECO, 2025</xref>).</p>
<p>Estas dos cartograf&#x00ED;as oficiales de peligrosidad de inundaci&#x00F3;n, si bien coinciden en lo esencial, tambi&#x00E9;n presentan discrepancias, debido fundamentalmente a las diferentes metodolog&#x00ED;as empleadas para su confecci&#x00F3;n. Este hecho supone un problema para la gesti&#x00F3;n de la emergencia, ya que dichas discrepancias pueden dificultar la toma de decisiones a los t&#x00E9;cnicos del 112CV y al personal de administraciones p&#x00FA;blicas implicado en la operativa en tiempo real. Con objeto de unificar ambas cartograf&#x00ED;as y mejorar la gesti&#x00F3;n de las emergencias, la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta frente a las Emergencias (AVSR) promovi&#x00F3; la elaboraci&#x00F3;n del Mapa Integrado de Peligro de Inundaci&#x00F3;n en la Comunidad Valenciana (MIPICOVA, Universitat de Val&#x00E8;ncia). En este, al igual que en las cartograf&#x00ED;as originales, la envolvente de mayor amplitud territorial es la que incluye zonas inundables para per&#x00ED;odos de recurrencia de 500 a&#x00F1;os, adem&#x00E1;s de las &#x00E1;reas de riesgo geomorfol&#x00F3;gico (<xref ref-type="bibr" rid="ref-38-24007">Soriano <italic>et al.</italic>, 2020</xref>).</p>
<p>El objetivo fundamental de este art&#x00ED;culo es evaluar la eficacia de este instrumento en episodios de baja frecuencia y alta intensidad, comparando el &#x00E1;rea inundable seg&#x00FA;n esta cartograf&#x00ED;a, con la inundada en un evento real. Para ello se toma como referencia las inundaciones provocadas en Valencia por la DANA de octubre de 2024, ya que son un claro ejemplo de este tipo de episodios y pueden servir para comprobar la eficiencia de la cartograf&#x00ED;a de peligrosidad. La comparaci&#x00F3;n ha sido posible merced al uso de una cartograf&#x00ED;a del &#x00E1;rea inundada durante dicho episodio, desarrollada a partir de t&#x00E9;cnicas de teledetecci&#x00F3;n y de participaci&#x00F3;n ciudadana. Al contrastar estas cartograf&#x00ED;as afloran cuestiones que permiten elaborar reflexiones sobre el proceso de elaboraci&#x00F3;n de ambas. Asimismo, su an&#x00E1;lisis nos abre un marco de reflexi&#x00F3;n conceptual m&#x00E1;s amplio, sobre el desarrollo de este tipo de eventos y sus efectos sobre el territorio, as&#x00ED; como sobre la eficacia de estas cartograf&#x00ED;as para la gesti&#x00F3;n de la emergencia.</p>
</sec>
<sec id="sec-2-24007">
<title>Zona de estudio: &#x00C1;reas inundables de los sistemas rambla de poyo-po&#x00E7;alet-saleta y del r&#x00ED;o magro</title>
<p>Las inundaciones generadas por la DANA de octubre de 2024 afectaron principalmente a las cuencas del sistema de ramblas Poyo-Po&#x00E7;alet-Saleta y a la del r&#x00ED;o Magro (<xref ref-type="fig" rid="fig-1-24007">Figura 1</xref>), afluente del r&#x00ED;o J&#x00FA;car por la margen izquierda. Se ubican en las &#x00FA;ltimas estribaciones orientales del Sistema Ib&#x00E9;rico y comparten divisoria de aguas, aunque presentan un comportamiento hidro-geomorfol&#x00F3;gico diferente. Mientras las ramblas del sistema Poyo-Po&#x00E7;alet-Saleta permanecen secas durante la mayor parte del a&#x00F1;o y s&#x00F3;lo vehiculan agua cuando llueve; el r&#x00ED;o Magro es un cauce con flujo basal perenne en la cuenca alta y media y un caudal estacional en el tramo bajo &#x2013;condicionado por las derivaciones de regad&#x00ED;o.</p>
<fig id="fig-1-24007">
<label>Figura 1</label>
<caption><title>&#x00C1;rea de estudio. Con indicaci&#x00F3;n del &#x00E1;rea del Pla de Quart representada en la <xref ref-type="fig" rid="fig-2-24007">Figura 2</xref>.</title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-1-24007.jpg"/>
</fig>
<p>El sistema Poyo-Po&#x00E7;alet-Saleta est&#x00E1; configurado por una compleja sucesi&#x00F3;n de cauces, paleocanales y espacios semi-endorreicos, que ha experimentado importantes alteraciones antr&#x00F3;picas a lo largo del tiempo. El principal colector del sistema es la rambla de Poyo-barranc de Torrent, que drena una superficie de 462 km<sup>2</sup> entre las cuencas de los r&#x00ED;os Turia y J&#x00FA;car. Tiene su origen en las sierras de los Bosques y de Cabrera, a partir de las cuales se organiza en tres corrientes principales (barranco Grande, barranco de la Cueva Morica y rambla de Gallo-Chiva) siguiendo la direcci&#x00F3;n ib&#x00E9;rica. En esta zona ya se crea un primer espacio de inundaci&#x00F3;n, derivado de la existencia de una plataforma tect&#x00F3;nica colgada entre Bu&#x00F1;ol y Chiva, que, confinada entre los relieves, causa una brusca disminuci&#x00F3;n de la pendiente, la desorganizaci&#x00F3;n del drenaje y la generaci&#x00F3;n de una zona de anegamiento entre Chiva y Cheste, reconocida con top&#x00F3;nimos como &#x201C;Marjal de Chiva&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-6-24007">Camarasa-Belmonte, 1995</xref>).</p>
<p>Tras la confluencia de estos colectores, cerca de Cheste, toma el nombre de rambla de Poyo que conserva hasta el llano del Pla de Quart, donde el canal pierde su morfolog&#x00ED;a generando una amplia zona de inundaci&#x00F3;n, reconocida en la toponimia como &#x201C;Les Basses&#x201D;. Aqu&#x00ED; se desvanecen tambi&#x00E9;n el barranco del Gallego y el de Pelos. Algo m&#x00E1;s abajo y al norte de estas, desaparece tambi&#x00E9;n el barranco del Po&#x00E7;alet (<xref ref-type="fig" rid="fig-2-24007">Figura 2</xref>). En los episodios de crecida de mayor magnitud, las aguas de todos estos colectores confluyen en dicho llano. Para reducir el impacto de estos desbordamientos sobre la ciudad de Valencia, en el siglo XVIII se conectaron artificialmente los cauces del Poyo y el Gallego con el del barranc de Torrent (<xref ref-type="fig" rid="fig-2-24007">Figura 2</xref>), que desciende desde la sierra Perenxisa y desemboca en l&#x2019;Albufera de Val&#x00E8;ncia (<xref ref-type="bibr" rid="ref-19-24007">Faus, 1999</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-35-24007">Sanchis y Ruiz, 2004</xref>). Posteriormente, tambi&#x00E9;n se facilit&#x00F3; la conexi&#x00F3;n del Po&#x00E7;alet con el barranco de la Saleta, que atraviesa el n&#x00FA;cleo urbano de la conurbaci&#x00F3;n Alaqu&#x00E0;s-Aldaia. Adem&#x00E1;s, la construcci&#x00F3;n del nuevo cauce del Turia, tras la riada de 1957, seccion&#x00F3; las v&#x00ED;as de desag&#x00FC;e de la red de drenaje de la Saleta-la Rambleta (<xref ref-type="bibr" rid="ref-35-24007">Sanchis y Ruiz, 2004</xref>), generando un cierre artificial de la cuenca por su borde noroccidental. Desde entonces, estos barrancos, sus zonas de derrame y los sectores semi-endorreicos que configuran el Pla de Quart han sufrido enormes modificaciones. Secanos y huertas se transformaron en pol&#x00ED;gonos industriales y en nuevos barrios residenciales, borrando el rastro de paleocauces y desag&#x00FC;es menores, y generando nuevas conexiones y desconexiones de los elementos secundarios de la red de drenaje. La mayor&#x00ED;a de n&#x00FA;cleos de poblaci&#x00F3;n que se asientan en la zona se conurbaron (Aldaia-Alaqu&#x00E0;s, Picanya-Paiporta y Sedav&#x00ED;-Benet&#x00FA;sser-Alfafar-Massanassa-Catarroja-Albal), impermeabilizando amplias zonas de la cuenca baja y generando una barrera edificada perpendicular al sentido de los flujos de desbordamiento.</p>
<fig id="fig-2-24007">
<label>Figura 2</label>
<caption><title>Red de drenaje del Pla de Quart. Los barrancos que llegan a este llano (Po&#x00E7;alet, Poyo, Gallego y Pelos) se desvanecen y las crecidas que hist&#x00F3;ricamente anegaban este espacio semi-endorreico se dispersaban, siendo posteriormente vehiculadas hacia el este por diversos cauces y paleocauces (Saleta, Rambleta, Salt de l&#x2019;Aigua y Torrrent).</title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-2-24007.jpg"/>
</fig>
<p>Por su parte, el r&#x00ED;o Magro drena una superficie de 1550 km<sup>2</sup>, compartiendo divisoria de aguas por el norte con la rambla de Poyo. Tiene una disposici&#x00F3;n alargada, de direcci&#x00F3;n NW-SE, con una geomorfolog&#x00ED;a muy variada. Presenta dos zonas principales de inundaci&#x00F3;n: una en la cuenca alta-media y la otra a partir de Carlet y hasta su confluencia con el J&#x00FA;car. La superficie inundable de la cuenca alta se extiende por buena parte de la comarca de Requena-Utiel, donde deformaciones tect&#x00F3;nicas y extrusiones diap&#x00ED;ricas pleistocenas dieron lugar a la desorganizaci&#x00F3;n e indefinici&#x00F3;n de la escorrent&#x00ED;a superficial (<xref ref-type="bibr" rid="ref-26-24007">Mateu, 1989</xref>). La escorrent&#x00ED;a se concentra en diversas vaguadas, la mayor parte las cuales dirige el flujo de agua hacia la vega del Magro, entre Utiel y El Pont&#x00F3;n.</p>
<p>En la cuenca baja, el &#x00E1;rea inundable est&#x00E1; configurada por un potente abanico aluvial, construido por el Magro al liberarse del confinamiento de las sierras del Besor&#x00ED; y Cavall&#x00F3;. Est&#x00E1; formado por niveles pleistocenos y holocenos, cuya geomorfolog&#x00ED;a muestra diferentes formas asociadas a procesos de inundaci&#x00F3;n, como brechas en las orillas, paleocanales y vaguadas laterales de drenaje (<xref ref-type="bibr" rid="ref-33-24007">Ruiz-P&#x00E9;rez, 1996</xref>). Este abanico prograda sobre el llano aluvial del J&#x00FA;car, generando un efecto de cierre que dificulta la evacuaci&#x00F3;n de las aguas desbordadas y condiciona el aluvionamiento sedimentario en la Ribera Alta (<xref ref-type="bibr" rid="ref-25-24007">Mateu, 1983</xref>). Aqu&#x00ED;, los flujos desbordados siguen pautas imprevisibles o aleatorias de tipo <italic>flash-flood</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="ref-20-24007">French, 1987</xref>), porque tienden a la dispersi&#x00F3;n sobre una topograf&#x00ED;a convexa, discurriendo a trav&#x00E9;s de paleocanales, vaguadas o en forma de l&#x00E1;mina.</p>
<p>Entre la rambla de Poyo y el r&#x00ED;o Magro se extiende un espacio de intercuenca que incluye corrientes de corto recorrido que vierten directamente sobre l&#x2019;Albufera y sus marjales (<xref ref-type="bibr" rid="ref-12-24007">Carmona, 1995</xref>). Un primer conjunto de cauces (de norte a sur: barranc de Picassent o de Beniparrell, barranc de l&#x2019;Hortol&#x00E0; o de l&#x2019;Algudor y barranc del Tramusser) drenan las lomas terciarias del sector septentrional, surcan peque&#x00F1;os abanicos aluviales pleistocenos y desembocan directamente en el humedal. Sus aguas desbordadas no confluyen entre s&#x00ED;, salvo cuando se unen a las de l&#x2019;Albufera en momentos de crecidas simult&#x00E1;neas. M&#x00E1;s al sur, encontramos otro conjunto de cauces que drena el margen septentrional del abanico del Magro (barranc d&#x2019;Al&#x00E8;dua, de l&#x2019;Aigua o dels Algadins, nomenclatura de oeste a este). En su tramo inferior, presenta una morfolog&#x00ED;a de fondo plano hasta desvanecerse en la marjal, donde, en momentos de crecida, confluye con las aguas desbordadas del Magro o del J&#x00FA;car que buscan l&#x2019;Albufera.</p>
</sec>
<sec id="sec-3-24007">
<title>Material y m&#x00E9;todos</title>
<p>Este trabajo aborda la comparaci&#x00F3;n del MIPICOVA con el mapa de la inundaci&#x00F3;n del 29 de octubre del 2024. Antes de hacer cualquier consideraci&#x00F3;n, conviene recordar las diferencias entre un mapa de peligrosidad y el de una inundaci&#x00F3;n concreta. La cartograf&#x00ED;a de peligrosidad (MIPICOVA) establece la zona inundable en funci&#x00F3;n de la magnitud del evento. Esta magnitud se asocia a la extensi&#x00F3;n y calado de la l&#x00E1;mina de agua, as&#x00ED; como a la frecuencia con estos fen&#x00F3;menos tienen probabilidad de ocurrir (per&#x00ED;odo de retorno). Por otra parte, el mapa de una inundaci&#x00F3;n muestra el territorio anegado por un episodio determinado, en este caso el del 29 de octubre del 2024.</p>
<sec id="sec-4-24007">
<title>El mapa integrado de peligro de inundaci&#x00F3;n en la comunidad valenciana (MIPICOVA)</title>
<p>Como ya se ha comentado, el MIPICOVA constituye una integraci&#x00F3;n de las cartograf&#x00ED;as del PATRICOVA y del SNCZI, mediante la fusi&#x00F3;n de sus bases de datos espaciales (seleccionando y reestructurando la informaci&#x00F3;n asociada a la cartograf&#x00ED;a). La metodolog&#x00ED;a, descrita en <xref ref-type="bibr" rid="ref-38-24007">Soriano <italic>et al.</italic> (2020)</xref>, consisti&#x00F3; fundamentalmente en reclasificar y cartografiar las zonas coincidentes para tres periodos de recurrencia comunes (T:25, T:100 y T:500 a&#x00F1;os), incluyendo la capa de peligro geomorfol&#x00F3;gico (nivel 7) de PATRICOVA (<xref ref-type="bibr" rid="ref-34-24007">Sanchis-Ibor <italic>et al.</italic>, 2016</xref>). De este modo, se fueron integrando las dos cartograf&#x00ED;as oficiales en un &#x00FA;nico mapa, con los tres niveles de recurrencia mencionados y las dos variables de calado establecidas por PATRICOVA (&#x003E;80 cm y &#x003C; 80 cm). La metodolog&#x00ED;a fue ensayada en la comarca de la Marina Alta, mediante la identificaci&#x00F3;n y an&#x00E1;lisis de las zonas discrepantes (<xref ref-type="bibr" rid="ref-38-24007">Soriano <italic>et al.</italic>, 2020</xref>), y posteriormente se ampli&#x00F3; a todo el territorio de la Comunidad Valenciana.</p>
<p>La integraci&#x00F3;n de ambas capas, durante los trabajos realizados entre 2017 y 2018, dio buenos resultados, ya que permiti&#x00F3; convertir las discrepancias en complementariedades (<xref ref-type="bibr" rid="ref-7-24007">Camarasa-Belmonte, 2019</xref>)<sup><xref ref-type="fn" rid="fn1">1</xref></sup>. Se gener&#x00F3; un mapa de peligrosidad espacialmente m&#x00E1;s exhaustivo &#x2013;las ARPSIs no cubr&#x00ED;an todo el territorio, pero s&#x00ED; PATRICOVA&#x2013; y localmente de mayor precisi&#x00F3;n &#x2013;ya que la modelaci&#x00F3;n hidr&#x00E1;ulica utilizada por el SNCZI presentaba un grado de detalle m&#x00E1;s refinado que PATRICOVA. En l&#x00ED;neas generales, las mayores coincidencias se daban en las capas de recurrencia de T500, mientras que, por lo general, en las recurrencias cortas las &#x00E1;reas inundables del SNCZI sol&#x00ED;an presentar mayor extensi&#x00F3;n que las de PATRICOVA.</p>
</sec>
<sec id="sec-5-24007">
<title>El episodio de inundaci&#x00F3;n del 29 de octubre de 2024 y la generaci&#x00F3;n del mapa de la zona anegada</title>
<p>Durante el d&#x00ED;a 29 de octubre de 2024, la DANA que afect&#x00F3; a la Comunidad Valenciana gener&#x00F3; precipitaciones extraordinarias. El interior monta&#x00F1;oso de la provincia de Valencia registr&#x00F3; totales acumulados que superaron en mucho la media anual (Chiva: 491 mm; Buseo: 427 mm; Siete Aguas: 305 mm, Los Felipes: 640 mm, etc.), llegando a alcanzar los 770 mm en Tur&#x00ED;s. Pero no s&#x00F3;lo llovi&#x00F3; de una manera abundante, sino que lo hizo con una gran intensidad, hasta tal punto que en Tur&#x00ED;s se bati&#x00F3; el r&#x00E9;cord espa&#x00F1;ol de lluvia en una hora, con m&#x00E1;s de 185 mm precipitados entre las 15.30 y las 16.30 h del d&#x00ED;a 29 (<xref ref-type="bibr" rid="ref-2-24007">AVAMET, 2024</xref>).</p>
<p>Estas aguas fueron drenadas, principalmente, por las cuencas de la rambla del Poyo y del r&#x00ED;o Magro. La rambla del Poyo lleg&#x00F3; a registrar un pico de crecida de 2800 m<sup>3</sup>/s en el aforo del SAIH (situado en la cuenca media) sobre las 19:00 h (donde las estimaciones para la avenida de dise&#x00F1;o con recurrencia de 500 a&#x00F1;os eran de 1.200 m<sup>3</sup>/s). Seg&#x00FA;n la Confederaci&#x00F3;n Hidrogr&#x00E1;fica del J&#x00FA;car, se calcula que en la cuenca baja se llegaron a alcanzar 3600 m<sup>3</sup>/s, mientras que las simulaciones de caudal para el mapa de peligrosidad apenas se superaban los 1400 m<sup>3</sup>/s para T= 500 a&#x00F1;os. Esta ingente cantidad de agua produjo importantes inundaciones en las cuencas medias y, sobre todo bajas, del sistema fluvial de rambla de Poyo-Po&#x00E7;alet-Saleta (comarca de l&#x2019;Horta Sud) y del r&#x00ED;o Magro (comarca de la Ribera Alta).</p>
<p>El mapa de la inundaci&#x00F3;n, elaborado durante los d&#x00ED;as inmediatamente posteriores a la cat&#x00E1;strofe (entre el 31 de octubre y el 8 de noviembre), constituy&#x00F3; la primera la delimitaci&#x00F3;n del &#x00E1;rea anegada. Debido a la imposibilidad de realizar trabajo de campo, se bas&#x00F3; en la combinaci&#x00F3;n de procesos de teledetecci&#x00F3;n y de participaci&#x00F3;n ciudadana. Las fuentes digitales incluyeron im&#x00E1;genes de los sat&#x00E9;lites Landsat y Sentinel-2, el mapa del barro elaborado por la Unidad de Cambio Global de la Universitat de Val&#x00E8;ncia (UCGUV) y el mapa elaborado por la misi&#x00F3;n <italic>Copernicus EMS Rapid Mapping Activation</italic>. La participaci&#x00F3;n ciudadana cont&#x00F3; con la colaboraci&#x00F3;n de numerosas personas, tanto profesionales de las administraciones p&#x00FA;blicas como voluntarios con conocimientos b&#x00E1;sicos de cartograf&#x00ED;a.</p>
<p>La primera exploraci&#x00F3;n se realiz&#x00F3; a partir del an&#x00E1;lisis de la imagen Landsat (30 m de resoluci&#x00F3;n), del d&#x00ED;a 30 de octubre, que result&#x00F3; insuficiente dada su baja resoluci&#x00F3;n espacial y el efecto de la nubosidad. Por ello se opt&#x00F3; por realizar una primera estimaci&#x00F3;n de las zonas inundadas a partir de la reclasificaci&#x00F3;n de la imagen del Sentinel-2 de 31 de octubre (10 m de resoluci&#x00F3;n). Estos resultados se compararon con el &#x201C;mapa del barro&#x201D;, cedido el 1 de noviembre por la UCGUV (realizado por Yves Julien). A partir de este momento, se trabaj&#x00F3; con la base del mapa del barro, que actualiz&#x00F3; 5 veces la informaci&#x00F3;n, mejorando la identificaci&#x00F3;n de la zona inundada.</p>
<p>El 2 de noviembre la misi&#x00F3;n <italic>Copernicus EMS Rapid Mapping Activation</italic> public&#x00F3; una primera delimitaci&#x00F3;n de zona inundada, sobre la cual se detect&#x00F3; que presentaba importantes problemas en &#x00E1;reas urbanas. A partir del 3 de noviembre se integr&#x00F3; tambi&#x00E9;n la informaci&#x00F3;n de la imagen del S2 superesolucionada a 2,5 m en el espectro del visible (cedida por la empresa Tracasa Global). Esto aument&#x00F3; la capacidad de fotointerpretaci&#x00F3;n de las zonas afectadas. El procesamiento digital acab&#x00F3; de mejorarse gracias al acceso a todas las bandas de la imagen superesolucionada del S2, cedida por el Laboratorio de Procesamiento de Im&#x00E1;genes de la Universitat de Val&#x00E8;ncia. A pesar de las continuas mejoras en el proceso de la cartograf&#x00ED;a digital, la detecci&#x00F3;n de zonas inundadas en las &#x00E1;reas urbanas presentaba mucha indeterminaci&#x00F3;n, ya que el tama&#x00F1;o del p&#x00ED;xel provocaba que se mezclara la respuesta espectral de las cubiertas artificiales con el barro de las &#x00E1;reas anegadas. Este efecto result&#x00F3; especialmente patente en las &#x00E1;reas urbanas de Alfafar, Benet&#x00FA;sser, Catarroja, Albal, Massanassa y la Torre.</p>
<p>El trabajo de campo no fue posible debido a situaci&#x00F3;n de incomunicaci&#x00F3;n del &#x00E1;rea. En consecuencia, a partir d&#x00ED;a 3 de noviembre se inici&#x00F3; un proceso de participaci&#x00F3;n ciudadana en el que colaboraron 57 personas de 21 de municipios afectados. La iniciativa comenz&#x00F3; por contactar v&#x00ED;a telef&#x00F3;nica, WhatsApp y email a la ciudadan&#x00ED;a que habitaba las zonas con mayor incertidumbre y que tuviesen un conocimiento b&#x00E1;sico de cartograf&#x00ED;a (estudiantes, titulados, profesionales de administraciones p&#x00FA;blicas y de entidades privadas, etc.) y se solicit&#x00F3; su colaboraci&#x00F3;n. Para ello se les proporcion&#x00F3; v&#x00ED;a WhatsApp y email una primera aproximaci&#x00F3;n del mapa de la zona inundada de su localidad con la petici&#x00F3;n de que corrigieran, ampliaran o redujeran el &#x00E1;rea anegada; o en su caso comunicaran direcciones postales precisas del municipio hasta donde hab&#x00ED;a llegado la inundaci&#x00F3;n.</p>
<p>A partir de la informaci&#x00F3;n aportada por la ciudadan&#x00ED;a, la delimitaci&#x00F3;n de la zona anegada se fue corrigiendo y actualizando de manera continuada. El d&#x00ED;a 8 de noviembre, considerando que ya presentaba suficiente fiabilidad, se public&#x00F3; el mapa y se cedi&#x00F3; a las administraciones p&#x00FA;blicas, para que pudiera ser utilizado en la gesti&#x00F3;n de la emergencia. La mejora obtenida entre la delimitaci&#x00F3;n de Copernicus y la elaborada en el mapa de la emergencia puede observarse en el material complementario a este art&#x00ED;culo. El &#x00E1;rea delimitada se puso a disposici&#x00F3;n p&#x00FA;blica en un servidor propio de la Universitat de Val&#x00E8;ncia que fue compartido por m&#x00FA;ltiples medios de comunicaci&#x00F3;n nacionales e internacionales. Adem&#x00E1;s, fue incluido en el servidor de cartograf&#x00ED;a del ICV desde el 9 de noviembre hasta el 5 de febrero. Este mapa de la emergencia sigue a disposici&#x00F3;n p&#x00FA;blica y puede consultarse tambi&#x00E9;n en el material complementario a este art&#x00ED;culo.</p>
</sec>
</sec>
<sec id="sec-6-24007">
<title>Resultados</title>
<p>En general, el MIPICOVA ofrece mejor informaci&#x00F3;n que las capas originales, porque presenta complementariedad entre las mismas y resuelve ciertas incongruencias de discontinuidad espacial, muy patentes en las cartograf&#x00ED;as oficiales. Los mejores resultados se obtienen en los sectores monta&#x00F1;osos, donde los niveles 1 a 6 de PATRICOVA y las ARPSI no coinciden. En algunos casos, adem&#x00E1;s, las ARPSI no han contemplado en su modelaci&#x00F3;n hidr&#x00E1;ulica espacios adyacentes a zonas inundables, sometidos a riesgo geomorfol&#x00F3;gico. La cartograf&#x00ED;a integrada facilita su inclusi&#x00F3;n, ya que PATRICOVA los considera en el nivel 7 de peligrosidad geomorfol&#x00F3;gica. Por otra parte, la mayor calidad de la cartograf&#x00ED;a de SNCZI en &#x00E1;mbitos urbanos y l&#x00ED;mites marinos mejora la de PATRICOVA. Adem&#x00E1;s, el MIPICOVA resulta mucho m&#x00E1;s eficaz para la gesti&#x00F3;n de la emergencia que las cartograf&#x00ED;as originales, porque constituye un mapa &#x00FA;nico, con una amplia envolvente, que agiliza su uso en momentos de crisis, donde la premura de tiempo resulta fundamental.</p>
<p>En el sistema Poyo-Po&#x00E7;alet-Saleta exist&#x00ED;an importantes discrepancias entre PATRICOVA y el SNCZI. En la parte alta de la cuenca, en las zonas inundables de la marjal de Chiva y en Cheste, el SNCZI delimitaba un &#x00E1;rea mucho m&#x00E1;s modesta que PATRICOVA. En el tramo medio, sobre el Pla de Quart, hab&#x00ED;a un cierto equilibrio y complementariedad entre las dos capas. El SNCZI establec&#x00ED;a una zona inundable m&#x00E1;s amplia que PATRICOVA, aunque m&#x00E1;s corta que la peligrosidad geomorfol&#x00F3;gica del sistema regional en la zona septentrional de este llano. Finalmente, en la parte baja se invert&#x00ED;a por completo la proporci&#x00F3;n de la parte alta, y era el SNCZI el que cartografiaba una zona de mayor amplitud que PATRICOVA. En consecuencia, MIPICOVA represent&#x00F3; una mejora significativa respecto a las cartograf&#x00ED;as previas, al delimitar una envolvente m&#x00E1;s completa y amplia. En el caso del Magro, ambas capas son coincidentes en el tramo inferior, sobre el abanico aluvial, pero PATRICOVA es m&#x00E1;s exhaustivo y delimita una zona m&#x00E1;s amplia en las cuencas alta y media.</p>
<p>Seg&#x00FA;n el MIPICOVA, la m&#x00E1;xima envolvente de zona inundable en la zona afectada alcanza las 32 618.6 ha. El mapa del &#x00E1;rea inundada por el evento se eleva a 37 972.05 ha. Por tanto, existe un nivel de coincidencia del 85.9%, mientras en el 14.1% de la superficie restante (5353.46 ha), la inundaci&#x00F3;n real super&#x00F3; las previsiones m&#x00E1;s amplias del mapa de peligro. El cruce de informaci&#x00F3;n cartogr&#x00E1;fica nos permite distinguir tres capas: el <italic>&#x00E1;rea inundada coincidente</italic>, el <italic>&#x00E1;rea inundada no coincidente</italic> y el <italic>&#x00E1;rea inundable no inundada</italic>. En la <xref ref-type="table" rid="tabw-1-24007">Tabla 1</xref> y en las <xref ref-type="fig" rid="fig-3-24007">Figuras 3</xref>, <xref ref-type="fig" rid="fig-4-24007">4</xref>, <xref ref-type="fig" rid="fig-5-24007">5</xref> y <xref ref-type="fig" rid="fig-6-24007">6</xref> podemos observar las dos primeras.</p>
<table-wrap id="tabw-1-24007">
<label>Tabla 1</label>
<caption><title>Comparaci&#x00F3;n entre el &#x00E1;rea inundable seg&#x00FA;n MIPICOVA y la zona inundada 2024.</title></caption>
<table id="tab-1-24007" frame="hsides" border="1" rules="none">
<col width="30%"/>
<col width="10%"/>
<col width="10%"/>
<col width="10%"/>
<col width="10%"/>
<col width="10%"/>
<col width="10%"/>
<col width="10%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="top" align="left"/>
<th valign="bottom" align="center"><p><bold>Superficie de las cuencas</bold></p></th>
<th valign="bottom" align="center" colspan="2"><p><bold>Superficie inundada en 2024</bold></p></th>
<th valign="bottom" align="center" colspan="2"><p><bold>&#x00C1;rea inundada coincidente (inundable seg&#x00FA;n MIPICOVA e inundada en 2024)</bold></p></th>
<th valign="bottom" align="center" colspan="2"><p><bold>&#x00C1;rea inundada no coincidente (no inundable seg&#x00FA;n MIPICOVA pero inundada en 2024)</bold></p></th>
</tr>
<tr>
<th valign="top" align="center"><p><bold>Cuencas</bold></p></th>
<th valign="top" align="center"><p><bold>ha</bold></p></th>
<th valign="top" align="center"><p><bold>ha</bold></p></th>
<th valign="top" align="center"><p><bold>%</bold></p></th>
<th valign="top" align="center"><p><bold>ha</bold></p></th>
<th valign="top" align="center"><p><bold>%</bold></p></th>
<th valign="top" align="center"><p><bold>ha</bold></p></th>
<th valign="top" align="center"><p><bold>%</bold></p></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Sistema Poyo-Po&#x00E7;alet-Saleta</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>49 668.90</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>11 066.30</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>22</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>8792.50</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>79.5</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>2273.80</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>20.5</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Magro</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>160 351.90</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>10 620.70</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>6.6</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>8416.30</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>79.2</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>2204.50</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>20.8</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Barrancos de l&#x2019;Albufera</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>44 933.80</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>16 285.00</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>36</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>15 409.80</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>94.6</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>875.2</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>5.4</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p><bold>Total</bold></p></td>
<td valign="top" align="center"><p>254 954.60</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>37 972.10</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>15</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>32 618.60</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>85.9</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>5353.50</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>14.1</p></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</table-wrap>
<fig id="fig-3-24007">
<label>Figura 3</label>
<caption><title>&#x00C1;reas inundadas durante las inundaciones de 2024 coincidentes y no coincidentes con la cartograf&#x00ED;a de peligrosidad en la cuenca alta y media del sistema Poyo-Po&#x00E7;alet-Saleta.</title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-3-24007.jpg"/>
</fig>
<fig id="fig-4-24007">
<label>Figura 4</label>
<caption><title>&#x00C1;reas inundadas durante las inundaciones de 2024 coincidentes y no coincidentes con la cartograf&#x00ED;a de peligrosidad en la cuenca baja del sistema Poyo-Po&#x00E7;alet-Saleta y en la zona septentrional de la cuenca denominada como Barrancos de l&#x2019;Albufera.</title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-4-24007.jpg"/>
</fig>
<fig id="fig-5-24007">
<label>Figura 5</label>
<caption><title>&#x00C1;reas inundadas durante las inundaciones de 2024 coincidentes y no coincidentes con la cartograf&#x00ED;a de peligrosidad en la cuenca alta del Magro.</title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-5-24007.jpg"/>
</fig>
<fig id="fig-6-24007">
<label>Figura 6</label>
<caption><title>&#x00C1;reas inundadas durante las inundaciones de 2024 coincidentes y no coincidentes con la cartograf&#x00ED;a de peligrosidad en la cuenca baja del Magro y el sector meridional de l&#x2019;Albufera.</title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-6-24007.jpg"/>
</fig>
<p>&#x00BF;En cu&#x00E1;nta superficie coincidieron lo planificado y lo observado? En el espacio de intercuenca, el <italic>&#x00E1;rea inundada coincidente</italic> entre MIPICOVA y las riadas de octubre de 2024 el solapamiento alcanz&#x00F3; el 94.6% de la superficie anegada en 2024, mientras que en el sistema del Poyo-Po&#x00E7;alet-Saleta se lleg&#x00F3; al 79.5% y en el r&#x00ED;o Magro al 79.2% (<xref ref-type="table" rid="tabw-1-24007">Tabla 1</xref>). Este <italic>&#x00E1;rea inundada coincidente</italic> se representa en color violeta en las <xref ref-type="fig" rid="fig-3-24007">Figuras 3</xref>, <xref ref-type="fig" rid="fig-4-24007">4</xref>, <xref ref-type="fig" rid="fig-5-24007">5</xref> y <xref ref-type="fig" rid="fig-6-24007">6</xref>.</p>
<p>&#x00BF;Cu&#x00E1;nta superficie inundada en 2024 no hab&#x00ED;a sido considerada por MIPICOVA? En el Sistema Poyo-Po&#x00E7;alet-Saleta el <italic>&#x00E1;rea inundada no coincidente</italic> ocup&#x00F3; 2273 ha, mientras que en el Magro lleg&#x00F3; a 2273 ha y en las cuencas de los barrancos de l&#x2019;Albufera alcanz&#x00F3; las 875.2 ha. En total, unas 5353.46 ha de superficie no considerada de riesgo en las cartograf&#x00ED;as oficiales para un periodo m&#x00E1;ximo de recurrencia de 500 a&#x00F1;os, adem&#x00E1;s de la peligrosidad geomorfol&#x00F3;gica. Estas &#x00E1;reas, resaltadas en rojo en las <xref ref-type="fig" rid="fig-3-24007">Figuras 3</xref>, <xref ref-type="fig" rid="fig-4-24007">4</xref>, <xref ref-type="fig" rid="fig-5-24007">5</xref> y <xref ref-type="fig" rid="fig-6-24007">6</xref>, son de extrema importancia, ya que evidencian la gran magnitud del episodio y las limitaciones de los mapas oficiales ante un fen&#x00F3;meno de estas caracter&#x00ED;sticas. Adem&#x00E1;s, son espacios que presentan en su mayor&#x00ED;a una densa ocupaci&#x00F3;n antr&#x00F3;pica, pero que no han sido tenidos en cuenta por los instrumentos de ordenaci&#x00F3;n territorial a efectos de la peligrosidad de inundaci&#x00F3;n.</p>
<p>Cuesti&#x00F3;n aparte son las <italic>&#x00E1;reas inundables no inundadas</italic> en 2024. Estas, que ocupan 29 498.9 ha, se asocian a zonas donde no llovi&#x00F3; o donde los caudales no fueron lo suficientemente importantes como para generar inundaciones. En cualquier caso, para este episodio, esta discrepancia carece de importancia desde el punto de vista del riesgo, porque quedar&#x00ED;a del lado de la seguridad, a diferencia de la inseguridad identificada en las mencionadas <italic>&#x00E1;reas inundadas no coincidentes</italic>.</p>
<p>Cabe destacar que, del total del &#x00E1;rea coincidente entre la cartograf&#x00ED;a de riesgo y la zona inundada, el 88% corresponde a los niveles de peligro 1 a 6, marcados por la modelaci&#x00F3;n hidrol&#x00F3;gica-hidr&#x00E1;ulica en base a per&#x00ED;odos de retorno (<xref ref-type="table" rid="tabw-2-24007">Tabla 2</xref>). El 12% restante coincide con el nivel 7 de peligrosidad geomorfol&#x00F3;gica, que resalta sectores que por su configuraci&#x00F3;n geomorfol&#x00F3;gica podr&#x00ED;an estar expuestos a procesos de inundaci&#x00F3;n. Seg&#x00FA;n la normativa, dependiendo del uso a que se quisiera someter, requerir&#x00ED;an un estudio m&#x00E1;s detallado y espec&#x00ED;fico de inundabilidad.</p>
<table-wrap id="tabw-2-24007">
<label>Tabla 2</label>
<caption><title>Coincidencia entre el &#x00E1;rea inundable de MIPICOVA y la zona inundada 2024, clasificada por niveles de peligrosidad</title></caption>
<table id="tab-2-24007" frame="hsides" border="1" rules="none">
<col width="40%"/>
<col width="15%"/>
<col width="15%"/>
<col width="15%"/>
<col width="15%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="top" align="left"><p><bold>Cuencas</bold></p></th>
<th valign="top" align="center"><p><bold>Niveles 1-6 (ha)</bold></p></th>
<th valign="top" align="center"><p><bold>Nivel 7 (ha)</bold></p></th>
<th valign="top" align="center"><p><bold>Niveles 1-6 (%)</bold></p></th>
<th valign="top" align="center"><p><bold>Nivel 7 (%)</bold></p></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Sistema Poyo-Po&#x00E7;alet-Saleta</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>8006.40</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>786.1</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>91.10%</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>8.90%</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Magro</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>7136.30</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>1279.90</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>84.80%</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>15.20%</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Intercuenca. Barrancos de l&#x2019;Albufera</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>13 574.80</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>1835.10</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>88.10%</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>11.90%</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p><bold>Total</bold></p></td>
<td valign="top" align="center"><p>28 717.50</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>3901.00</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>88.00%</p></td>
<td valign="top" align="center"><p>12.00%</p></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</table-wrap>
<p>M&#x00E1;s all&#x00E1; del n&#x00FA;mero de hect&#x00E1;reas coincidentes o discrepantes, un an&#x00E1;lisis de la superposici&#x00F3;n de ambos mapas pone de manifiesto, por un lado, algunas limitaciones de los mapas de peligrosidad oficiales y, por otro, resalta los efectos de diferentes procesos territoriales sobre la din&#x00E1;mica de las inundaciones. Estas cuestiones se infieren de un an&#x00E1;lisis cualitativo individualizado de las &#x00E1;reas inundadas no coincidentes, cuyos resultados se exponen seguidamente de modo sint&#x00E9;tico, para evitar un ejercicio descriptivo excesivamente exhaustivo.</p>
<p>El sistema Poyo-Po&#x00E7;alet-Saleta muestra tres sectores inundables en funci&#x00F3;n de su diferente comportamiento durante las crecidas: a) aguas arriba de Chiva; b) entre Chiva y la Venta del Poyo y c) aguas abajo de la Venta del Poyo. Las dos primeras se representan en la <xref ref-type="fig" rid="fig-3-24007">Figura 3</xref> y presentan un ajuste que queda del lado de la seguridad entre las cartograf&#x00ED;as oficiales y el &#x00E1;rea inundada en octubre de 2024. Aguas arriba de Chiva, MIPICOVA cubre una extensi&#x00F3;n bastante mayor que la inundada en 2024, debido fundamentalmente a la amplia zona inundable delimitada por PATRICOVA. Tan solo se observan algunas peque&#x00F1;as &#x00E1;reas dispersas donde las zonas inundadas no hab&#x00ED;an sido identificadas como tales en las cartograf&#x00ED;as oficiales (<xref ref-type="fig" rid="fig-3-24007">Figura 3</xref>). Estas se asocian a leves desajustes provocados por la escala de estas cartograf&#x00ED;as y a alteraciones topogr&#x00E1;ficas recientes (desarrollos urbanos y extracciones de &#x00E1;ridos), pero no resultan significativas.</p>
<p>Entre Chiva y la Venta del Poyo (A7), el ajuste es casi perfecto, particularmente en el entorno de Cheste. Se observan peque&#x00F1;as discrepancias entre MIPICOVA y la inundaci&#x00F3;n de 2024 en los barrancos de Sechara, Pelos y Gallego, los tres bastante encajados. En el caso del primero esta diferencia se debe a la constricci&#x00F3;n reciente de este cauce y al asfaltado de su entorno, ambas causadas por la construcci&#x00F3;n del circuito de automovilismo y sus aparcamientos anejos. En los barrancos de Pelos y del Gallego, la diferencia responde a dos causas. Por un lado, se trata de espacios que est&#x00E1;n aguas arriba de los puntos de origen de la modelaci&#x00F3;n hidr&#x00E1;ulica usada en el SNCZI -por lo que esta cartograf&#x00ED;a no los considera- y en los que, dado su encajamiento, PATRICOVA, por cuestiones de escala, tiene una precisi&#x00F3;n baja en la determinaci&#x00F3;n del margen del &#x00E1;rea inundable (o ni siquiera la representa por no considerarse relevante). El &#x00E1;rea de derrame de las ramblas de Poyo y el Po&#x00E7;alet muestra un peor ajuste, probablemente debido a que la magnitud del fen&#x00F3;meno super&#x00F3; los umbrales hidrol&#x00F3;gicos considerados en la modelaci&#x00F3;n del SNCZI y a que este hecho, l&#x00F3;gicamente, se hace m&#x00E1;s patente cuanto m&#x00E1;s abajo nos desplazamos por la cuenca, debido a la progresiva acumulaci&#x00F3;n de caudales. Las discrepancias se observan principalmente en &#x00E1;reas industriales recientemente desarrolladas, como en los pol&#x00ED;gonos y urbanizaciones de La Reva y otros del entorno de la A-3.</p>
<p>La <xref ref-type="fig" rid="fig-4-24007">Figura 4</xref> muestra la zona donde se produjeron los mayores impactos sobre bienes y personas del evento de octubre de 2024. Aqu&#x00ED; tambi&#x00E9;n se identifican las diferencias m&#x00E1;s preocupantes entre las cartograf&#x00ED;as de peligrosidad y el &#x00E1;rea inundada. Estas se localizan en tres zonas: el semiendorreismo de Les Basses; el corredor de La Saleta-La Rambleta; y los abanicos aluviales del barranc de Torrent (Torrent-Catarroja-Cauce Nuevo del Turia). En los tres casos, las extraordinarias dimensiones del fen&#x00F3;meno hidrol&#x00F3;gico son las que explican la superaci&#x00F3;n de las superficies delimitadas por MIPICOVA durante el evento del 29 de octubre de 2024. Pero indudablemente, hay elementos territoriales que pueden haber magnificado los procesos de dispersi&#x00F3;n de los flujos y su distribuci&#x00F3;n, como el intenso sellado del suelo en buena parte de este espacio.</p>
<p>La figura permite observar dos procesos. En primer lugar, tras la confluencia de los barrancos de l&#x2019;Horteta y Poyo, se produce un desbordamiento por ambas m&#x00E1;rgenes del barranc de Torrent en el &#x00E1;pice de su abanico del Pleistoceno superior (<xref ref-type="bibr" rid="ref-12-24007">Carmona, 1995</xref>), donde el cauce pierde encajamiento y secci&#x00F3;n. La distribuci&#x00F3;n del &#x00E1;rea inundada es muy superior a la prevista aqu&#x00ED; por MIPICOVA y los t&#x00ED;picos flujos radiales sobre los paleocauces del abanico se ven alterados por la disposici&#x00F3;n transversal o longitudinal de las infraestructuras, viarias, urbanas y agr&#x00ED;colas. M&#x00E1;s al este, se percibe c&#x00F3;mo el nuevo cauce del r&#x00ED;o Turia hizo de barrera entre l&#x0060;Horta Sud y la ciudad de Valencia, impidiendo que el flujo desbordado entrara en Valencia, pero incrementando la superficie anegada considerada en el MIPICOVA y afectando a poblaciones hist&#x00F3;ricamente a salvo de las crecidas de este conjunto de ramblas, como La Torre, Forn d&#x2019;Alcedo o Castellar-Oliveral.</p>
<p>En cuanto a la zona de intercuenca, debido a que las cabeceras de estos barrancos registraron precipitaciones sensiblemente menores a las de las dos cuencas vecinas, el &#x00E1;rea inundada por estos barrancos queda dentro de los m&#x00E1;rgenes de seguridad que establece la envolvente de inundaci&#x00F3;n de MIPICOVA. De la misma manera, el ajuste del per&#x00ED;metro de la inundaci&#x00F3;n del remanso generado por l&#x2019;Albufera es casi perfecta, ya que las cartograf&#x00ED;as oficiales se han basado en estimaciones de caudales de gran magnitud procedentes del J&#x00FA;car, a partir de datos hist&#x00F3;ricos y de modelaci&#x00F3;n hidr&#x00E1;ulica.</p>
</sec>
<sec id="sec-8-24007">
<title>Discusi&#x00F3;n</title>
<p>La cartograf&#x00ED;a de peligrosidad de inundaci&#x00F3;n es hoy d&#x00ED;a un elemento consolidado en las pol&#x00ED;ticas de ordenaci&#x00F3;n del territorio y gesti&#x00F3;n de la emergencia, aunque todav&#x00ED;a presenta margen de mejora, tanto en las t&#x00E9;cnicas de ejecuci&#x00F3;n como en el manejo de sus resultados para la toma de decisiones (<xref ref-type="bibr" rid="ref-5-24007">B&#x00FC;chele <italic>et al.</italic>, 2006</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-23-24007">Hagemeier-Klose y Wagner, 2009</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-28-24007">Olcina, 2012</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-36-24007">Sch&#x00FC;mann <italic>et al.</italic>, 2018</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-32-24007">Perles <italic>et al.</italic>, 2018</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-30-24007">Olcina y Oliva, 2020</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-39-24007">Vargas <italic>et al.</italic>, 2022</xref>). Durante los eventos de mayor magnitud, como el ocurrido en la provincia de Valencia en octubre de 2024, es cuando se ponen a prueba estos m&#x00E9;todos y cuando surge la oportunidad de comparar lo esperado o simulado con los datos reales. Cruzar esta informaci&#x00F3;n es un ejercicio poco frecuente (<xref ref-type="bibr" rid="ref-9-24007">Camarasa y Besc&#x00F3;s, 2004</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-21-24007">Gallegos-Reina <italic>et al.</italic>, 2024</xref>), que puede redundar en el perfeccionamiento de dichas t&#x00E9;cnicas y, por ende, en la mejora de la gesti&#x00F3;n de las inundaciones y del territorio. As&#x00ED; sucede en este caso, en el cual, a partir del an&#x00E1;lisis de las discrepancias entre ambas capas, se infieren cuestiones que pueden coadyuvar a un mejor desarrollo de ambas cartograf&#x00ED;as.</p>
<p>Por un lado, este ejercicio comparativo ha puesto en evidencia algunas limitaciones de la cartograf&#x00ED;a post-inundaci&#x00F3;n, debidas fundamentalmente a las amplias dimensiones del &#x00E1;rea inundada que, en el &#x00E1;rea de estudio, cubre cerca de 37 972.10 ha. El &#x00E1;rea identificada como inundada se ha resuelto con una resoluci&#x00F3;n variable. Es altamente precisa en algunos entornos urbanos, donde se ha contado con el apoyo de testigos directos, pero con un menor detalle en los espacios agr&#x00ED;colas. En estos, tanto las limitaciones de las im&#x00E1;genes de sat&#x00E9;lite, imprecisas en espacios arbolados o construidos, como la falta de testigos y/o indicios en zonas de calados bajos, rebajan levemente la precisi&#x00F3;n de la envolvente externa. Asimismo, se han empleado m&#x00E9;todos de generalizaci&#x00F3;n cartogr&#x00E1;fica que han obviado en algunos puntos la presencia de peque&#x00F1;as superficies &#x2013;construcciones aisladas, infraestructuras ferroviarias en terrapl&#x00E9;n, etc.&#x2013; que, aunque no llegaron a ser cubiertas por el agua, se han incluido dentro de la envolvente de inundaci&#x00F3;n. Estas generalizaciones pueden haber afectado levemente a la cuantificaci&#x00F3;n de resultados, pero por la escala de trabajo utilizada, no se considera que puedan alterar globalmente la interpretaci&#x00F3;n del conjunto de datos y procesos observados.</p>
<p>Por otro lado, las cartograf&#x00ED;as de inundabilidad, como ya se ha explicado, son a su vez el resultado de la integraci&#x00F3;n de varias metodolog&#x00ED;as, las cuales generan respuestas dispares espacialmente. Aqu&#x00ED; se hacen presentes los contrastes espaciales entre los sectores en los que la envolvente procede principalmente de las modelaciones hidr&#x00E1;ulicas que fundamentan el SNCZI, no exhaustivas espacialmente, y el car&#x00E1;cter general y cuali-cuantitativo de las delimitaciones que proceden de PATRICOVA. Su integraci&#x00F3;n en MIPICOVA resuelve de forma general la complementariedad de esta diversidad metodol&#x00F3;gica, pero arrastra consigo el mayor o menor peso de cada una de ellas en distintas zonas de las cuencas estudiadas, algo que solo es posible ver si se acude a las fuentes originales para interpretar lo observado. Por otra parte, tras el cruce de cartograf&#x00ED;as, se pueden observar peque&#x00F1;as discrepancias en los m&#x00E1;rgenes externos de las capas de &#x00E1;reas inundadas e inundables, que se deben en muchas zonas a la diferente resoluci&#x00F3;n con la que se ejecutaron los trabajos de cartograf&#x00ED;a de peligrosidad. Se observa un trazado m&#x00E1;s tosco en las zonas definidas por PATRICOVA, resuelto a escala 1:25 000, frente a los modelos usados por el SNCZI, de resoluci&#x00F3;n 1 m.</p>
<p>Pese a estas limitaciones, el ajuste entre ambas capas presenta una clara l&#x00F3;gica hidr&#x00E1;ulica y geomorfol&#x00F3;gica, que permite validar la cuantificaci&#x00F3;n de resultados, sin que se hayan detectado incongruencias topogr&#x00E1;ficas o discrepancias entre las capas de inundabilidad e inundaci&#x00F3;n que no puedan ser explicadas por el an&#x00E1;lisis y la interpretaci&#x00F3;n cartogr&#x00E1;fica de los procesos hidrogeomorfol&#x00F3;gicos. El alto porcentaje de coincidencia entre capas, que asciende al 85.9%, responde precisamente a estas l&#x00F3;gicas hidrogeomorfol&#x00F3;gicas. El 14.1% de superficie en el que la zona inundada sobrepasa a la cartograf&#x00ED;a de inundabilidad debe atribuirse la magnitud de un fen&#x00F3;meno hidrol&#x00F3;gico excepcional, que super&#x00F3; las peores previsiones contempladas.</p>
<p>Adem&#x00E1;s, debe considerarse que las cartograf&#x00ED;as de peligrosidad tienen un car&#x00E1;cter est&#x00E1;tico frente a realidades territoriales y ambientales que son din&#x00E1;micas. Se elaboran conforme a unas condiciones topogr&#x00E1;ficas y a unas series clim&#x00E1;ticas concretas, que evolucionan y son alteradas, por lo que pueden perder fiabilidad con el paso del tiempo. Por un lado, los r&#x00E1;pidos procesos de urbanizaci&#x00F3;n y sellado del suelo pueden modificar severamente estas condiciones, como se demuestra en este caso y en otros ya estudiados (<xref ref-type="bibr" rid="ref-40-24007">Wing <italic>et al.</italic>, 2018</xref>). Por otro, los procesos de cambio clim&#x00E1;tico est&#x00E1;n alterando la temperatura media de la atm&#x00F3;sfera y el mar, por lo que determinados eventos meteorol&#x00F3;gicos tienen lugar en unas condiciones m&#x00E1;s favorables para la torrencialidad que en periodos pasados. Esto est&#x00E1; incrementando la recurrencia de los eventos de mayor magnitud y favorece la superaci&#x00F3;n de r&#x00E9;cords clim&#x00E1;ticos y de registros de inundaci&#x00F3;n, como sucedi&#x00F3; el pasado octubre de 2024 en la provincia de Valencia.</p>
<p>En este contexto, surge la necesidad de desarrollar trabajos de revisi&#x00F3;n y mejora de las cartograf&#x00ED;as de inundabilidad, los cuales requieren una reformulaci&#x00F3;n de algunos postulados metodol&#x00F3;gicos. Uno de ellos, es la revisi&#x00F3;n del empleo y la interpretaci&#x00F3;n del concepto de periodo de retorno, y por ende las implicaciones de estos periodos sobre el planeamiento urban&#x00ED;stico y la gesti&#x00F3;n de la emergencia. Algunos autores ya han planteado esta necesaria revisi&#x00F3;n y apuntan la necesidad de superar este paradigma, que se considera un m&#x00E9;todo meramente estad&#x00ED;stico, sin capacidad predictiva y que presenta m&#x00FA;ltiples problemas conceptuales e incertidumbres t&#x00E9;cnicas (<xref ref-type="bibr" rid="ref-15-24007">D&#x00ED;ez-Herrero, 2021</xref>). Se ha propuesto el desarrollo de m&#x00E9;todos complementarios y/o alternativos para mejorar la delimitaci&#x00F3;n de zonas inundables, como el uso del evento m&#x00E1;ximo registrado (<xref ref-type="bibr" rid="ref-14-24007">D&#x00ED;ez-Herrero, 2018</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-29-24007">Olcina-Cantos y D&#x00ED;ez-Herrero, 2017</xref>) o la incorporaci&#x00F3;n del conocimiento local (<xref ref-type="bibr" rid="ref-22-24007">Garrote <italic>et al.</italic>, 2019</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-3-24007">Benito <italic>et al.</italic>, 2021</xref>). Tambi&#x00E9;n se ha propuesto el uso de la informaci&#x00F3;n de seguimiento a tiempo real de la emergencia. De hecho, el an&#x00E1;lisis comparativo de los escenarios de peligrosidad y de emergencia en la Comunidad Valenciana ha desvelado que el 43% de las incidencias se producen fuera de las zonas inundables identificadas por los mapas oficiales, por lo que resultar&#x00ED;a &#x00FA;til utilizar esta cartograf&#x00ED;a en tiempo real (<xref ref-type="bibr" rid="ref-11-24007">Camarasa-Belmonte y Caballero-L&#x00F3;pez, 2022</xref>). En una l&#x00ED;nea similar, <xref ref-type="bibr" rid="ref-22-24007">Garrote <italic>et al.</italic> (2019)</xref> han empleado informaci&#x00F3;n aportada al servicio de emergencias 112 para calibrar y validar cartograf&#x00ED;as de peligrosidad en Castilla-La Mancha.</p>
<p>Este trabajo tambi&#x00E9;n ha puesto de relieve la importancia de considerar la geomorfolog&#x00ED;a como indicador espec&#x00ED;fico, algo que ya incorpor&#x00F3; PATRICOVA (nivel 7) y que ha permitido incrementar en un 12% la coincidencia entre la inundabilidad y la inundaci&#x00F3;n en este caso. <xref ref-type="bibr" rid="ref-21-24007">Gallegos-Reina <italic>et al.</italic> (2024)</xref> llegaron a conclusiones muy similares en su ejercicio comparativo en el r&#x00ED;o Campanillas (M&#x00E1;laga), partiendo del evento extraordinario del 25 de enero de 2020. Previamente, <xref ref-type="bibr" rid="ref-9-24007">Camarasa y Besc&#x00F3;s (2004)</xref>, comparando tres crecidas del r&#x00ED;o Arga y cartograf&#x00ED;as obtenidas por m&#x00E9;todos hidrol&#x00F3;gico-hidr&#x00E1;ulicos, hab&#x00ED;an elaborado una reflexi&#x00F3;n id&#x00E9;ntica, al detectar importantes desajustes del lado de la inseguridad en la estimaci&#x00F3;n de la zona inundada para crecidas T&#x003E;10 a&#x00F1;os.</p>
<p>Tras el an&#x00E1;lisis de este caso y lo observado por la literatura mencionada, cobra sentido, en el caso de la Comunidad Valenciana, recuperar y publicar el nivel 8 de PATRICOVA. Se trata de una capa que inclu&#x00ED;a la peligrosidad geomorfol&#x00F3;gica en grandes sistemas de glacis, abanicos pleistocenos y &#x00E1;reas protegidas por infraestructuras con m&#x00E1;rgenes de seguridad calculados para recurrencias T&#x003E;500. Esta capa, aunque form&#x00F3; parte del estudio preliminar, no se incluy&#x00F3; en la cartograf&#x00ED;a oficial (<xref ref-type="bibr" rid="ref-34-24007">Sanchis-Ibor <italic>et al.</italic>, 2016</xref>). Se trata de zonas donde solo son esperables episodios de inundaci&#x00F3;n de baja frecuencia y alta intensidad, que deber&#x00ED;an ser difundidas e incorporadas a la gesti&#x00F3;n de la emergencia, puesto que el contexto de cambio clim&#x00E1;tico y el reciente sellado de suelo en amplios espacios est&#x00E1;n expandiendo las envolventes potenciales de peligrosidad, como ha demostrado este caso.</p>
</sec>
<sec id="sec-9-24007">
<title>Conclusiones</title>
<p>Las inundaciones causadas por la DANA de 29 de octubre de 2024 van a suponer un antes y un despu&#x00E9;s en la concepci&#x00F3;n de la cartograf&#x00ED;a de peligrosidad. La magnitud del episodio y de la cat&#x00E1;strofe ha revelado la necesidad de nuevos planteamientos. Estos desaf&#x00ED;os abren un amplio abanico de posibilidades: desde repensar la aplicaci&#x00F3;n del concepto de per&#x00ED;odo de retorno hasta plantear medidas de colaboraci&#x00F3;n ciudadana para agilizar y dinamizar la cartograf&#x00ED;a de riesgo y la gesti&#x00F3;n en momentos de emergencia. Un punto de partida para esta reflexi&#x00F3;n es el an&#x00E1;lisis comparado de estas cartograf&#x00ED;as con eventos reales de diferente magnitud.</p>
<p>&#x00BF;C&#x00F3;mo de efectiva es la actual cartograf&#x00ED;a de peligro de inundaci&#x00F3;n para la gesti&#x00F3;n de la emergencia? A tenor de los resultados de este caso, y en el contexto de un evento extraordinario, las cifras de coincidencia muestran un ajuste m&#x00E1;s que aceptable entre las capas comparadas. Sobre todo, si consideramos que buena parte de las discrepancias son debidas a desajustes de precisi&#x00F3;n debidas a las distintas escalas de elaboraci&#x00F3;n y a los procesos de generalizaci&#x00F3;n cartogr&#x00E1;fica. No obstante, el 14,1% de discrepancia, adem&#x00E1;s de la magnitud del temporal y de estas imprecisiones de ejecuci&#x00F3;n, no debe conformarnos. La cifra ha superado el 20% en las dos principales cuencas analizadas, en las que aparecen algunos desajustes que deber&#x00E1;n tenerse en cuenta en los procesos de revisi&#x00F3;n y actualizaci&#x00F3;n de estas cartograf&#x00ED;as, en el &#x00E1;rea de estudio y en otros territorios similares.</p>
<p>Estos valores de discrepancia habr&#x00ED;an sido sensiblemente mayores de no haberse integrado el nivel 7 de PATRICOVA, que incluye impl&#x00ED;citamente los procesos hidrogeomorfol&#x00F3;gicos de inundaci&#x00F3;n de paleoformas, las cuales se reactivan con ocasi&#x00F3;n de crecidas extraordinarias. Esto demuestra que la integraci&#x00F3;n de informaci&#x00F3;n de diversas fuentes y metodolog&#x00ED;as es clave para mejorar la elaboraci&#x00F3;n de las cartograf&#x00ED;as de inundaci&#x00F3;n e inundabilidad. Respecto a la primera, el mapeo de &#x00E1;reas inundadas, este caso ha puesto de relieve las limitaciones de las cartograf&#x00ED;as de emergencia elaboradas mediante teledetecci&#x00F3;n y la conveniencia de apoyarlas en trabajos colaborativos que validen o descarten lo percibido por los sensores remotos de alta precisi&#x00F3;n. Respecto a la segunda, se han comprobado los beneficios de combinar m&#x00E9;todos hidrol&#x00F3;gico-hidr&#x00E1;ulicos, hist&#x00F3;ricos y geomorfol&#x00F3;gicos, como se viene haciendo en nuestro pa&#x00ED;s en las dos &#x00FA;ltimas d&#x00E9;cadas. Pero este caso demuestra que es necesario avanzar a&#x00FA;n m&#x00E1;s en los trabajos de integraci&#x00F3;n de las distintas metodolog&#x00ED;as y en sus aplicaciones para la toma de decisiones, incorporando nuevos criterios y fuentes de informaci&#x00F3;n.</p>
<p>La gesti&#x00F3;n de la emergencia exige que las cartograf&#x00ED;as queden del lado de la seguridad, por lo que, en el futuro, en espacios como este, la superficie de inundaci&#x00F3;n m&#x00E1;xima registrada deber&#x00ED;a marcar los l&#x00ED;mites de la envolvente de inundabilidad. Tambi&#x00E9;n en otros casos, siempre que esta supere cualquier estimaci&#x00F3;n efectuada bajo cualquier otro m&#x00E9;todo. Adem&#x00E1;s, en el territorio valenciano, a efectos de la gesti&#x00F3;n de la alerta y la emergencia, parece conveniente recuperar y generalizar el nivel 8 de PATRICOVA que nunca fue publicado.</p>
<p>Parte de la poblaci&#x00F3;n afectada por las crecidas puede haberse sentido sorprendida o decepcionada porque sus bienes o allegados, pese a haber sido da&#x00F1;ados, a veces de forma irreparable, no se hallaban en zonas declaradas como inundables por las cartograf&#x00ED;as oficiales. Es importante recordar y difundir que las cartograf&#x00ED;as de peligrosidad son siempre mejorables, como cualquier elemento predictivo, pero tambi&#x00E9;n que son elementos est&#x00E1;ticos frente a realidades ambientales y territoriales din&#x00E1;micas. Mientras continue y avance el proceso de sellado de suelo y el calentamiento de la atm&#x00F3;sfera y el mar, la peligrosidad seguir&#x00E1; aumentando, y pese a las medidas que puedan implementarse (hidrol&#x00F3;gico-forestales, infraestructurales, urban&#x00ED;sticas, de alerta y emergencia, y educativas) el riesgo 0 es inasequible en espacios litorales mediterr&#x00E1;neos tan densamente poblados, sobre los que se ha estimulado durante medio siglo un crecimiento descoordinado y desconectado de las componentes ambientales del territorio.</p>
</sec>
</body>
<back>
<sec sec-type="supplementary-material">
<title>Material suplementario</title>
<p>Im&#x00E1;genes del proceso de elaboraci&#x00F3;n y resultados de la cartografia del &#x00E1;rea inundada por las riadas de octubre de 2024, disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://polipapers.upv.es/index.php/IA/article/view/24007/17763">https://polipapers.upv.es/index.php/IA/article/view/24007/17763</ext-link></p>
</sec>
<ack>
<title>Agradecimientos</title>
<p>Este trabajo ha contado con la financiaci&#x00F3;n de los proyectos PID2023-150567OB-100 (Ministerio de Ciencia, Innovaci&#x00F3;n y Universidades) y CIACO/2023/081 (Conselleria d&#x2019;Educaci&#x00F3;, Cultura, Universitats i Ocupaci&#x00F3;) y Proyecto PID2024-156170OB-C33 financiado por MICIU/AEI /10.13039/501100011033/ y por FEDER, UE.</p>
</ack>
<fn-group>
<fn id="fn1" fn-type="other"><label>1</label> <p>La cartograf&#x00ED;a del MIPICOVA fue elaborada en 2018 y, en consecuencia, se basa en la edici&#x00F3;n de PATRICOVA de 2015 y del SNCZI vigente en 2017. No tiene en cuenta, por tanto, modificaciones realizadas a posteriori en ninguna de las dos cartograf&#x00ED;as oficiales.</p></fn>
</fn-group>
<ref-list>
<title>Referencias</title>
<ref id="ref-1-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Acu&#x00F1;a</surname>, <given-names>V.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Datry</surname>, <given-names>T.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Marshall</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Barcel&#x00F3;</surname>, <given-names>D.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Dahm</surname>, <given-names>C. N.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Ginebreda</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name>, <string-name><surname>McGregor</surname>, <given-names>G.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Sabater</surname>, <given-names>S.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Tockner</surname>, <given-names>K.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Palmer</surname>, <given-names>M. A.</given-names></string-name></person-group> <year>2014</year>. <article-title>Why should we care about temporary waterways</article-title>? <source><italic>Science</italic></source>, <volume>343</volume>(<issue>6175</issue>), <fpage>1080</fpage>&#x2013;<lpage>1081</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1126/science.1246666</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-2-24007"><mixed-citation publication-type="webpage"><person-group person-group-type="author"><collab>AVAMET</collab></person-group>. <year>2024</year>. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.avamet.org/activitats.php?id=s07c00t09&#x0026;art=885">https://www.avamet.org/activitats.php?id=s07c00t09&#x0026;art=885</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-3-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Benito</surname>, <given-names>G.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Beneyto</surname>, <given-names>C.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Aranda</surname>, <given-names>J.A.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Machado</surname>, <given-names>M.J.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Franc&#x00E9;s</surname>, <given-names>F.</given-names></string-name>, <string-name><surname>S&#x00E1;nchez-Moya</surname>, <given-names>Y.</given-names></string-name></person-group> <year>2021</year>. <article-title>Inundaciones y cambio clim&#x00E1;tico: certezas e incertidumbres en el camino a la adaptaci&#x00F3;n</article-title>. <source><italic>Cuadernos de Geograf&#x00ED;a</italic></source>, (<issue>107</issue>), <fpage>191</fpage>-<lpage>216</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.7203/CGUV.107.21424</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-4-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Bracken</surname>, <given-names>L.J.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Wainwright</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Ali</surname>, <given-names>G. A.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Tetzlaff</surname>, <given-names>D.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Smith</surname>, <given-names>M.W.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Reaney</surname>, <given-names>S.M.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Rou</surname>, <given-names>A.G.</given-names></string-name></person-group> <year>2013</year>. <article-title>Concepts of hydrological connectivity: Research approaches, pathways and future agendas</article-title>. <source><italic>Earth-Science Reviews</italic></source>, <volume>119</volume>, <fpage>17</fpage>-<lpage>34</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.earscirev.2013.02.001</pub-id>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-5-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>B&#x00FC;chele</surname>, <given-names>B.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Kreibich</surname>, <given-names>H.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Kron</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Thieken</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Ihringer</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Oberle</surname>, <given-names>P.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Merz</surname>, <given-names>B.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Nestmann</surname>, <given-names>F.</given-names></string-name></person-group> <year>2006</year>. <article-title>Flood-risk mapping: Contributions towards an enhanced assessment of extreme events and associated risks</article-title>. <source><italic>Natural Hazards and Earth System Sciences</italic></source>, <volume>6</volume>(<issue>4</issue>), <fpage>485</fpage>&#x2013;<lpage>503</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.5194/nhess-6-485-2006</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-6-24007"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Camarasa-Belmonte</surname>, <given-names>A.M.</given-names></string-name></person-group> <year>1995</year>. <source><italic>G&#x00E9;nesis de crecidas en peque&#x00F1;as cuencas semi&#x00E1;ridas. Barranc de Carraixet y Rambla del Poyo</italic></source>, <publisher-name>Ministerio de Obras P&#x00FA;blicas, Transportes y Medio Ambiente, Confederaci&#x00F3;n Hidrogr&#x00E1;fica del J&#x00FA;car</publisher-name>, <publisher-loc>Val&#x00E8;ncia</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-7-24007"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Camarasa-Belmonte</surname>, <given-names>A.M.</given-names></string-name></person-group> <year>2019</year>. <source><italic>Memoria de actividades del 2019 del Convenio de Colaboraci&#x00F3;n para el Estudio del Riesgo de Inundaciones entre la Universidad de Valencia y la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias</italic></source>. <publisher-name>Documento in&#x00E9;dito</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-8-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Camarasa-Belmonte</surname>, <given-names>A.M.</given-names></string-name></person-group> <year>2021</year>. <article-title>Flash-flooding of ephemeral streams in the context of climate change</article-title>. <source><italic>Cuadernos de Investigaci&#x00F3;n Geogr&#x00E1;fica</italic></source>, <volume>47</volume>(<issue>1</issue>), <fpage>121</fpage>&#x2013;<lpage>142</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.18172/cig.4838</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-9-24007"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Camarasa-Belmonte</surname>, <given-names>A.M.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Besc&#x00F3;s-At&#x00ED;n</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name></person-group> <year>2004</year>. <chapter-title>Cartograf&#x00ED;a de &#x00E1;reas inundables: comparaci&#x00F3;n entre mapas de peligro y mapas de inundaciones concretas</chapter-title>. <comment>En</comment>: <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>G.</given-names> <surname>Benito</surname></string-name> y <string-name><given-names>A.</given-names> <surname>D&#x00ED;ez Herrero</surname></string-name></person-group> (<role>Eds.</role>), <source><italic>Riesgos naturales y antr&#x00F3;picos en Geomorfolog&#x00ED;a</italic></source>, <comment>pp.</comment> <fpage>25</fpage>&#x2013;<lpage>36</lpage>. <publisher-name>Sociedad Espa&#x00F1;ola de Geomorfolog&#x00ED;a y Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-10-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Camarasa-Belmonte</surname>, <given-names>A.M.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Soriano-Garc&#x00ED;a</surname>, <given-names>J.M.</given-names></string-name></person-group> <year>2012</year>. <article-title>Flood risk assessment and mapping in peri-urban Mediterranean environments using hydrogeomorphology. Application to ephemeral streams in the Valencia region (eastern Spain)</article-title>. <source><italic>Landscape and Urban Planning</italic></source>, <volume>104</volume>(<issue>2</issue>), <fpage>189</fpage>-<lpage>200</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.landurbplan.2011.10.009</pub-id>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-11-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Camarasa-Belmonte</surname>, <given-names>A.M.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Caballero-L&#x00F3;pez</surname>, <given-names>M.P.</given-names></string-name></person-group> <year>2022</year>. <article-title>El paisaje de la emergencia: las lluvias de septiembre de 2019 en la Comunidad Valenciana</article-title>. <source><italic>Cuadernos de Geograf&#x00ED;a</italic></source>, <volume>108-109</volume>(<issue>2</issue>), <fpage>791</fpage>-<lpage>817</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.7203/CGUV.109.24172</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-12-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Carmona</surname>, <given-names>P.</given-names></string-name></person-group> <year>1995</year>. <article-title>An&#x00E1;lisis geomorfol&#x00F3;gico de abanicos aluviales y procesos de desbordamiento en el litoral de Valencia</article-title>. <source><italic>Cuadernos de Geograf&#x00ED;a</italic></source>, <volume>57</volume>, <fpage>17</fpage>-<lpage>34</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.7203/CGUV.14754</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-13-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Datry</surname>, <given-names>T.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Larned</surname>, <given-names>S.T.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Tockner</surname>, <given-names>K.</given-names></string-name></person-group> <year>2014</year>. <article-title>Intermittent rivers: A challenge for freshwater ecology</article-title>. <source><italic>BioScience</italic></source>, <volume>64</volume>(<issue>3</issue>), <fpage>229</fpage>&#x2013;<lpage>235</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1093/biosci/bit027</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-14-24007"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>D&#x00ED;ez Herrero</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name></person-group> <year>2018</year>. <chapter-title>Cap&#x00ED;tulo 6. Mapas de peligrosidad y riesgo por inundaciones: Implicaciones t&#x00E9;cnicas y jur&#x00ED;dicas</chapter-title>. <comment>En</comment>: <person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Arana Garc&#x00ED;a</surname>, <given-names>E.</given-names></string-name></person-group> (<role>Dtor.</role>) y <person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Conde Antequera</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name> <string-name><surname>Garrido Manrique</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name> <string-name><surname>Navarro Ortega</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name></person-group> (<comment>Coords.</comment>), <source><italic>Riesgos naturales y derecho: una perspectiva interdisciplinar</italic></source>, <fpage>165</fpage>-<lpage>201</lpage>. <publisher-name>Editorial Dykinson</publisher-name>, <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-15-24007"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Diez-Herrero</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name></person-group> <year>2021</year>. <chapter-title>Propuesta para superar el paradigma del periodo de retorno en el an&#x00E1;lisis y mitigaci&#x00F3;n de los riesgos por inundaciones en r&#x00ED;os</chapter-title>. <comment>En</comment>: <person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Thomsen</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Farin&#x00F3;s</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Perero</surname>, <given-names>E.</given-names></string-name></person-group> (<comment>Coords.</comment>), <source><italic>Soluciones ante los riesgos clim&#x00E1;ticos en r&#x00ED;os y costas, Informes Conama sobre la defensa del medio natural</italic></source>, <comment>CT30, 4.2.7</comment>, <comment>pp.</comment> <fpage>165</fpage>-<lpage>173</lpage>. <publisher-name>Fundaci&#x00F3;n Conama</publisher-name>, <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>. <pub-id pub-id-type="doi">10.5281/zenodo.5644732</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-16-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>D&#x00ED;ez-Herrero</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name>, <string-name><surname>La&#x00ED;n-Huerta</surname>, <given-names>L.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Llorente-Isidro</surname>, <given-names>M.</given-names></string-name></person-group> <year>2008a</year>. <article-title>Mapas de peligrosidad por avenidas e inundaciones: Gu&#x00ED;a metodol&#x00F3;gica para su elaboraci&#x00F3;n</article-title>. <source><italic>Bolet&#x00ED;n Geol&#x00F3;gico y Minero</italic></source>, <volume>119</volume>, <fpage>671</fpage>-<lpage>686</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-17-24007"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>D&#x00ED;ez-Herrero</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Garrote</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Ba&#x00ED;llo</surname>, <given-names>R.</given-names></string-name>, <string-name><surname>La&#x00ED;n</surname>, <given-names>L.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Mancebo</surname>, <given-names>M.J.</given-names></string-name>, <string-name><surname>P&#x00E9;rez</surname>, <given-names>F.</given-names></string-name></person-group> <year>2008b</year>. <chapter-title>An&#x00E1;lisis del riesgo de inundaci&#x00F3;n para planes auton&#x00F3;micos de protecci&#x00F3;n civil: RICAM</chapter-title>, <comment>en</comment> <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>I.</given-names> <surname>Galindo-Jim&#x00E9;nez</surname></string-name>, <string-name><given-names>L.</given-names> <surname>La&#x00ED;n-Huerta</surname></string-name> y <string-name><given-names>M.</given-names> <surname>Llorente-Isidro</surname></string-name></person-group> (<role>eds.</role>), <source><italic>El estudio y la gesti&#x00F3;n de los riesgos geol&#x00F3;gicos</italic></source>, <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>, <publisher-name>Publicaciones del IGME</publisher-name>, <comment>pp.</comment> <fpage>53</fpage>-<lpage>70</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-18-24007"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>D&#x00ED;ez-Herrero</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Garrote</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Garz&#x00F3;n</surname>, <given-names>M.G.</given-names></string-name>, <string-name><surname>La&#x00ED;n</surname>, <given-names>L.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Llorente</surname>, <given-names>M.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Morales</surname>, <given-names>C.G.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Ortega</surname>, <given-names>J.A.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Ortega</surname>, <given-names>M.T.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Salazar</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name></person-group> <year>2012</year>. <chapter-title>Incorporaci&#x00F3;n de fuentes de datos, m&#x00E9;todos y criterios geol&#x00F3;gicos en el an&#x00E1;lisis y la cartograf&#x00ED;a de &#x00E1;reas inundables por avenidas torrenciales</chapter-title>. <comment>En</comment> <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>L.</given-names> <surname>Fern&#x00E1;ndez</surname></string-name></person-group> (<role>Ed.</role>), <source><italic>Las aguas subterr&#x00E1;neas en la planificaci&#x00F3;n hidrol&#x00F3;gica</italic></source> (<comment>pp.</comment> <fpage>267</fpage>&#x2013;<lpage>295</lpage>). <publisher-name>Instituto Geol&#x00F3;gico y Minero de Espa&#x00F1;a (IGME)</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-19-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Faus-Prieto</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name></person-group> <year>1999</year>. <article-title>La ciudad de Valencia ante las riadas del Turia de 1776</article-title>. <source><italic>Cuadernos de Geograf&#x00ED;a</italic></source>, <volume>65-66</volume>, <fpage>123</fpage>-<lpage>142</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.7203/CGUV.65-66.14564</pub-id>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-20-24007"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>French</surname>, <given-names>R. H.</given-names></string-name></person-group> <year>1987</year>. <source><italic>Hydraulic processes on alluvial fans</italic></source> (<comment>Vol.</comment> <volume>31</volume>). <publisher-name>Elsevier</publisher-name></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-21-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Gallegos-Reina</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Orellana-Mac&#x00ED;as</surname>, <given-names>J.M.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Perles-Rosell&#x00F3;</surname>, <given-names>M.J.</given-names></string-name></person-group> <year>2024</year>. <article-title>Disparidad entre cartograf&#x00ED;as oficiales de peligrosidad y eventos reales: an&#x00E1;lisis de posibles causas. Estudio de caso en el r&#x00ED;o Campanillas (M&#x00E1;laga)</article-title>. <source><italic>Investigaciones Geogr&#x00E1;ficas</italic></source>, (<issue>80</issue>), <fpage>139</fpage>-<lpage>158</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.14198/INGEO.24725</pub-id>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-22-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Garrote</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Guti&#x00E9;rrez-P&#x00E9;rez</surname>, <given-names>I.</given-names></string-name>, <string-name><surname>D&#x00ED;ez-Herrero</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name></person-group> <year>2019</year>. <article-title>Can the quality of the potential flood risk maps be evaluated? A case study of the social risks of floods in Central Spain</article-title>. <source><italic>Water</italic></source>, <volume>11</volume>(<issue>6</issue>), <elocation-id>1284</elocation-id>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-23-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Hagemeier-Klose</surname>, <given-names>M.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Wagner</surname>, <given-names>K.</given-names></string-name></person-group> <year>2009</year>. <article-title>Evaluation of flood hazard maps in print and web mapping services as information tools in flood risk communication</article-title>. <source><italic>Natural Hazards and Earth System Sciences</italic></source>, <volume>9</volume>(<issue>2</issue>), <fpage>563</fpage>&#x2013;<lpage>574</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.5194/nhess-9-563-2009</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-24-24007"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Marco</surname>, <given-names>J.B.</given-names></string-name></person-group> <year>1994</year>. <chapter-title>Flood risk mapping</chapter-title>. <comment>In</comment>: <person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Rossi</surname>, <given-names>G.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Harmancio&#x011F;lu</surname>, <given-names>N.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Yevjevich</surname>, <given-names>V.</given-names></string-name></person-group> (<role>eds</role>) <source><italic>Coping with Floods</italic></source>. <series>NATO ASI Series</series>, <volume>vol 257</volume>. <publisher-name>Springer</publisher-name>, <publisher-loc>Dordrecht</publisher-loc>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/978-94-011-1098-3_20</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-25-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Mateu-Bell&#x00E9;s</surname>, <given-names>J.F.</given-names></string-name></person-group> <year>1983</year>. <article-title>Aluvionamiento medieval y moderno en el llano de inundaci&#x00F3;n del J&#x00FA;car</article-title>. <source><italic>Cuadernos de Geograf&#x00ED;a</italic></source>, <volume>32-33</volume>, <fpage>291</fpage>-<lpage>310</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-26-24007"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Mateu-Bell&#x00E9;s</surname>, <given-names>J.F.</given-names></string-name></person-group> <year>1989</year>. <chapter-title>R&#x00ED;os y ramblas mediterr&#x00E1;neos</chapter-title>. <comment>En</comment> <person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Gil-Olcina</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name> &#x0026; <string-name><surname>Morales-Gil</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name></person-group> (<role>eds.</role>). <source><italic>Avenidas fluviales e inundaciones en el Mediterr&#x00E1;neo occidental</italic></source> (<comment>pp.</comment> <fpage>133</fpage>-<lpage>150</lpage>). <publisher-loc>Alacant</publisher-loc>: <publisher-name>Instituto Universitario de Geograf&#x00ED;a, Universitat d&#x2019;Alacant</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-27-24007"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><collab>MITECO</collab></person-group>. <year>2025</year>. <source><italic>Sistema Nacional de Cartograf&#x00ED;a de Zonas Inundables (SNCZI)</italic></source>. <publisher-name>Ministerio para la Transici&#x00F3;n Ecol&#x00F3;gica y el Reto Demogr&#x00E1;fico</publisher-name>. <comment>Recuperado de: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.miteco.gob.es/es/agua/temas/gestion-de-los-riesgos-de-inundacion/snczi.html">https://www.miteco.gob.es/es/agua/temas/gestion-de-los-riesgos-de-inundacion/snczi.html</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-28-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Olcina-Cantos</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name></person-group> <year>2012</year>. <article-title>De los mapas de zonas afectadas a las cartograf&#x00ED;as de riesgo de inundaci&#x00F3;n en Espa&#x00F1;a</article-title>. <source><italic>Anales de Geograf&#x00ED;a de la Universidad Complutense</italic></source>, <volume>32</volume>(<issue>1</issue>), <fpage>91</fpage>&#x2013;<lpage>131</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.5209/rev_AGUC.2012.v32.n1.39310</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-29-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Olcina</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name>, <string-name><surname>D&#x00ED;ez-Herrero</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name></person-group> <year>2017</year>. <article-title>Cartograf&#x00ED;a de inundaciones en Espa&#x00F1;a</article-title>. <source><italic>Estudios Geogr&#x00E1;ficos</italic></source>, <volume>78</volume>(<issue>282</issue>), <fpage>283</fpage>-<lpage>315</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.3989/estgeogr.201710</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-30-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Olcina</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Oliva</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name></person-group> <year>2020</year>. <article-title>Medidas estructurales versus cartograf&#x00ED;a de inundaci&#x00F3;n en la valoraci&#x00F3;n del riesgo en &#x00E1;reas urbanas: El caso del barranco de las Ovejas (Alicante, Espa&#x00F1;a)</article-title>. <source><italic>Cuadernos Geogr&#x00E1;ficos</italic></source>, <volume>59</volume>(<issue>2</issue>), <fpage>199</fpage>-<lpage>220</lpage>, <pub-id pub-id-type="doi">10.30827/cuadgeo.v59i2.10278</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-31-24007"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><collab>PATRICOVA</collab></person-group> <year>2015</year>. <source>Plan de Acci&#x00F3;n Territorial de car&#x00E1;cter sectorial sobre prevenci&#x00F3;n del Riesgo de Inundaci&#x00F3;n en la Comunitat Valenciana</source>), <publisher-name>Generalitat Valenciana</publisher-name>. <comment>Recuperado de: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://mediambient.gva.es/es/web/planificacion-territorial-e-infraestructura-verde/patricova-plan-de-accion-territorial-de-caracter-sectorial-sobre-prevencion-del-riesgo-de-inundacion-en-la-comunitat-valenciana">https://mediambient.gva.es/es/web/planificacion-territorial-e-infraestructura-verde/patricova-plan-de-accion-territorial-de-caracter-sectorial-sobre-prevencion-del-riesgo-de-inundacion-en-la-comunitat-valenciana</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-32-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Perles</surname>, <given-names>M.J.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Olcina</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name>, <string-name><surname>M&#x00E9;rida</surname>, <given-names>M.</given-names></string-name></person-group> <year>2018</year>. <article-title>Balance de las pol&#x00ED;ticas de gesti&#x00F3;n del riesgo de inundaciones en Espa&#x00F1;a: de las acciones estructurales a la ordenaci&#x00F3;n territorial</article-title>. <source><italic>Ciudad y Territorio. Estudios territoriales</italic></source>, <volume>L</volume> (<issue>197</issue>), <fpage>417</fpage>-<lpage>438</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-33-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Ruiz-P&#x00E9;rez</surname>, <given-names>J.M.</given-names></string-name></person-group> <year>1996</year>. <article-title>Hidrogeomorfolog&#x00ED;a del abanico aluvial del r&#x00ED;o Magro</article-title>. <source><italic>Cuaternario y Geomorfolog&#x00ED;a</italic></source>, <volume>10</volume>(<issue>3-4</issue>), <fpage>63</fpage>-<lpage>76</lpage></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-34-24007"><mixed-citation publication-type="conf-proc"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Sanchis-Ibor</surname>, <given-names>C.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Ruiz-P&#x00E9;rez</surname>, <given-names>J.M.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Palencia</surname>, <given-names>J.S.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Franc&#x00E9;s</surname>, <given-names>F.</given-names></string-name></person-group> <year>2016</year>. <article-title>La cartograf&#x00ED;a regional de peligrosidad de inundaci&#x00F3;n por criterios geomorfol&#x00F3;gicos en el Plan de Acci&#x00F3;n Territorial frente al Riesgo de Inundaci&#x00F3;n en la Comunitat Valenciana (PATRICOVA)</article-title>. <conf-name>Comprendiendo el relieve: del pasado al futuro: actas de la XIV Reuni&#x00F3;n Nacional de Geomorfolog&#x00ED;a</conf-name>, <conf-loc>M&#x00E1;laga</conf-loc>, <conf-date>22-25 de Junio de 2016</conf-date>, <comment>pp.</comment> <fpage>167</fpage>-<lpage>178</lpage>. <publisher-name>Instituto Geol&#x00F3;gico y Minero de Espa&#x00F1;a</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-35-24007"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Sanchis-Ibor</surname>, <given-names>C.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Ruiz-P&#x00E9;rez</surname>, <given-names>J.M.</given-names></string-name></person-group> <year>2004</year>. <chapter-title>La Rambleta. Aspectos geomorfol&#x00F3;gicos e hidr&#x00E1;ulicos</chapter-title>, <comment>En</comment>: <person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Algarra</surname>, <given-names>V.M.</given-names></string-name></person-group> (<comment>coord.</comment>): <source><italic>La Rambleta de la huerta de Favara. Patrimonio hist&#x00F3;rico y natural de la ciudad de Valencia</italic></source>, <publisher-name>Ajuntament de Val&#x00E8;ncia</publisher-name>, <publisher-loc>Val&#x00E8;ncia</publisher-loc>, <comment>p.</comment> <fpage>11</fpage>-<lpage>30</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-36-24007"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Sch&#x00FC;mann</surname>, <given-names>G.J.P.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Bates</surname>, <given-names>P.D.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Apel</surname>, <given-names>H.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Aronica</surname>, <given-names>G.T.</given-names></string-name></person-group> (<role>Eds.</role>). <year>2018</year>. <source><italic>Global Flood Hazard: Applications in Modeling, Mapping, and Forecasting</italic></source>. <publisher-name>American Geophysical Union</publisher-name>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/9781119217886</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-37-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Skoulikidis</surname>, <given-names>N.T.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Sabater</surname>, <given-names>S.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Datry</surname>, <given-names>T.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Morais</surname>, <given-names>M.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Buffagni</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name>, <string-name><surname>D&#x00F6;rflinger</surname>, <given-names>G.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Zogaris</surname>, <given-names>S.</given-names></string-name>, <string-name><surname>S&#x00E1;nchez-Montoya</surname>, <given-names>M.M.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Bonada</surname>, <given-names>N.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Kalogianni</surname>, <given-names>E.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Rosado</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Vardakas</surname>, <given-names>L.</given-names></string-name>, <string-name><surname>De Girolamo</surname>, <given-names>A.M.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Tockner</surname>, <given-names>K.</given-names></string-name></person-group> <year>2017</year>. <article-title>Non-perennial Mediterranean rivers in Europe: Status, pressures, and challenges for research and management</article-title>. <source><italic>Science of the Total Environment</italic></source>, <volume>577</volume>, <fpage>1</fpage>-<lpage>18</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.scitotenv.2016.10.147</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-38-24007"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Soriano-Garc&#x00ED;a</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Sanchis-Ibor</surname>, <given-names>C.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Camarasa-Belmonte</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name></person-group> <year>2020</year>. <chapter-title>Integraci&#x00F3;n de cartograf&#x00ED;as de inundabilidad en la Comunidad Valenciana (PATRICOVA Y SNCZI)</chapter-title>. <source><italic>Desaf&#x00ED;os y oportunidades de un mundo en transici&#x00F3;n. Una interpretaci&#x00F3;n desde la Geograf&#x00ED;a</italic></source> (<comment>pp.</comment> <fpage>211</fpage>-<lpage>223</lpage>). <publisher-name>Universitat de Val&#x00E8;ncia</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-39-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Vargas</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Olcina</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Paneque</surname>, <given-names>P.</given-names></string-name></person-group> <year>2022</year>. <article-title>Cartograf&#x00ED;a de riesgo de inundaci&#x00F3;n en la planificaci&#x00F3;n territorial para la gesti&#x00F3;n del riesgo de desastre. Escalas de trabajo y estudios de casos en Espa&#x00F1;a</article-title>. <source><italic>EURE. Revista Latinoamericana de estudios urbano regionales</italic></source>, (<issue>48</issue>), <elocation-id>144</elocation-id>. <pub-id pub-id-type="doi">10.7764/eure.48.144.10</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-40-24007"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Wing</surname>, <given-names>O.E.J.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Bates</surname>, <given-names>P.D.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Smith</surname>, <given-names>A.M.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Sampson</surname>, <given-names>C.C.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Johnson</surname>, <given-names>K.A.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Fargione</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Morefield</surname>, <given-names>P.</given-names></string-name></person-group> <year>2018</year>. <article-title>Estimates of present and future flood risk in the conterminous United States</article-title>. <source><italic>Environmental Research Letters</italic></source>, <volume>13</volume>, <elocation-id>034023</elocation-id>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1088/1748-9326/aaac65</pub-id></mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>