Jugar al futuro: los dibujos de Cornelia Hahn Oberlander para el playground del Pabellón de Canadá en la Expo 67

Nicolás Stutzin

https://orcid.org/0000-0002-5236-467X

Chile

Universidad Diego Portales image/svg+xml

Arquitecto por la Universidad de Chile (2006), Master of Science in Advanced Architectural Design y Diploma in Advanced Architectural Research por Columbia University (2011). Es candidato a Doctor en Arquitectura por la Universidad de Alicante. Su tesis, dirigida por el profesor José Parra-Martínez, plantea una investigación centrada en las políticas de diseño de los espacios de juego y los territorios de la infancia en la ciudad moderna y contemporánea. Entre sus publicaciones recientes destaca “Life in Tents: From land Occupation to Urban Reclamation”, en Who’s Next-Homelessness, Architecture and Cities (TUM Munich, 2021). Fue co-comisario de la exposición The Plot: Miracle and Mirage en la Chicago Architecture Biennial (Chicago, 2019). Ha obtenido reconocimientos en distintos concursos de arquitectura, entre ellos, el segundo lugar en la propuesta para el Teatro Regional de Coquimbo (Chile, 2012), el primer premio para el nuevo edificio de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Diego Portales (Chile, 2013), primer premio para el diseño de la ruta de Miradores de la Región de Aysén (Chile, 2016). Fue ganador del proyecto de la Nueva Infraestructura Turística del Parque Nacional Conguillio (Chile, 2022). Actualmente es Profesor Asociado y director de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Diego Portales.

José Parra-Martínez

https://orcid.org/0000-0003-0142-0608

Spain

University of Alicante image/svg+xml

Arquitecto (2000) y doctor arquitecto (2012) por la Universidad Politécnica de Valencia, es Profesor Titular de Composición Arquitectónica en la Universidad de Alicante. Investigador principal del proyecto Espacios de juego infantil como (eco)sistema urbano (Ministerio de Ciencia, 2025-2028), ha codirigido el proyecto Entropy City: Escenarios del deterioro (CARM, 2008-2009) y sido miembro del equipo investigador del proyecto nacional Mujeres en la cultura arquitectónica (pos)moderna española (2019-2022) y del autonómico Miradas situadas: arquitectura de mujer en España desde perspectivas periféricas, 1978-2008 (2021-2023). Coautor de la propuesta ganadora de la 3ª Beca Lilly Reich para la Igualdad en la Arquitectura (Fundación Mies van der Rohe, 2022), su investigación explora intersecciones entre historiografía y lugar, género y generación en la arquitectura. Su trabajo en equipo ha sido reconocido con los Premios Urbanismo, Movilidad, Paisaje, Vivienda y Arquitectura con Perspectiva de Género de la Generalitat Valenciana (2020 y 2022); la XV Bienal Española (2021) y la XIII Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo (2024); 2022 EAHN Award for Best Publication 2020-2021; los Premios de Arquitectura y Urbanismo de Castilla La Mancha (2022 y 2024); ); los Premios del Colegio Oficial de Arquitectos de la Comunidad Valenciana (2025); Premios de Arquitectura del CSCAE (2023 y 2024); la REDS-SDSN Spain (2024); y el Premio Emilio Pérez Piñero (COAMU, 2025).

María-Elia Gutiérrez-Mozo

https://orcid.org/0000-0002-5368-7593

Spain

University of Alicante image/svg+xml

Arquitecta por la Universidad de Navarra (1992), doctora arquitecta por la Universidad Politécnica de Madrid (1999). Catedrática de Composición Arquitectónica en la Universidad de Alicante. Investigadora Principal del proyecto Miradas situadas: arquitectura de mujer en España desde perspectivas periféricas, 1978-2008 (Generalitat Valenciana, 2021-2023). Responsable del equipo de investigación ganador de la 3ª edición de la Beca Lilly Reich para la Igualdad en la Arquitectura 2022 de la Fundación Mies van der Rohe de Barcelona (Anna Bofill Levi. La arquitectura como contracanto, 1977-1996 ). Su investigación trenza lo próximo con lo necesario, lo social y participativo con la perspectiva de género y la sostenibilidad. Su trabajo en equipo ha sido reconocido en las IV y VI Ediciones de los Premios Urbanismo, Movilidad, Paisaje, Vivienda y Arquitectura con Perspectiva de Género de la Generalitat Valenciana (2020 y 2022); la XV Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo (2021); la XIII Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo (2024); el 2022 EAHN Award for Best Publication 2020-2021; la I y II Edición Premios de Arquitectura y Urbanismo de Castilla La Mancha (2022 y 2024); los Premios del Colegio Oficial de Arquitectos de la Comunidad Valenciana (2025); los Premios de Arquitectura del CSCAE (2023 y 2024); la REDS-SDSN Spain (2024); y el Premio Emilio Pérez Piñero (COAMU, 2025).

|

Aceptado: 11-03-2026

|

Publicado: 30-07-2026

DOI: https://doi.org/10.4995/ega.2026.25248
Datos de financiación

Descargas

Palabras clave:

archivo gráfico, paisaje, creatividad infantil, fotografía de la infancia, imaginarios de futuro, escala mínima, microcosmos, heterotopía, prácticas de cuidados, mujeres paisajistas, ecofeminismo

Agencias de apoyo:

Este artículo se enmarca en el proyecto de investigación “Espacios de juego infantil como (eco)sistema urbano: Desafíos socioambientales de su diseño y gestión en ciudades mediterráneas”, con código PID2024-157037OB-I00, financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades del Gobierno de España (2025-2028)

Resumen:

Este artículo estudia el playground de Cornelia Hahn Oberlander en la Expo 67 de Montreal a partir del extenso fondo gráfico y fotográfico conservado en el Centre Canadien d’Architecture. Su análisis revela la sensibilidad y complejidad de un proyecto que entrelaza naturaleza, pedagogía y diseño de áreas de juego infantil. En él priman tres registros: documentos de investigación y croquis que convierten la observación en programa; planos cuyas iteraciones afinan las relaciones entre espacio, materialidad y uso; y perspectivas destinadas a difundir la propuesta. Estos dibujos, junto con fotografías que constatan las experiencias representadas, componen el imaginario de una pequeña arcadia ajena a la retórica hipertecnológica del evento: un paisaje lúdico, experimental y replicable, concebido como infraestructura cotidiana capaz de abrir futuros compartidos. Aunque su recepción mediática reimpuso marcos heteronormativos, una lectura contemporánea del archivo en clave ecofeminista permite reconocer su potencial transformador para orientar políticas públicas de cuidados.

Ver más Ver menos

Citas:

Beaudet, M. (1967) Le pavillon du Canada. [Documental]. Montreal: Office national du film du Canada. Disponible en: https://www.onf.ca/film/pavillon_du_canada/ [Consultado: 25-09-2025].

Doiron, G. (2017) Play on Display: Tracing Encounters with Cornelia Hahn Oberlander’s Expo 67 Playground. Tesis de máster. Concordia University.

Easterling, K. (2021) Diseño del medio. Saber cómo trabajar el mundo. Madrid: Bartlebooth.

d’Eaubonne, F. (1974). Le féminisme ou la mort. París: Pierre Horay.

Haraway, D. (1988) “Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective”, Feminist Studies, 14(3), pp.575-599.https://doi.org/10.2307/3178066

Herrington, S. (2014) Cornelia Hahn Oberlander: Making the Modern Landscape. Charlottesville: University of Virginia Press.https://doi.org/10.2307/j.ctt6wrjrr

Hill, P. (1967) “Children’s Creative Centre at Canada’s Expo 67”, Young Children, 22(5), pp.258-263.

Oberlander, C.H. (1967) “Spaces for Creative Play in Our Cities”. En: Cornelia Hahn Oberlander on Pedagogical Playgrounds (2023). Montreal: Concordia University Press y CCA, pp.51-59.

Oberlander, C.H. (1965) “Letter to Project Director Mrs. Polly Hill”. Department of Industry, Trade and Commerce fonds [RG20-C-2-e, Vol.1887, File 4-3-10-5, part:1], Library and Archives Canada.https://doi.org/10.1515/9781988111797-002

Puleo, A.H. (2008) “Libertad, igualdad, sostenibilidad. Por un ecofeminismo ilustrado”, Isegoría, (38), pp.39-59.https://doi.org/10.3989/isegoria.2008.i38.402

Rawes, P. (2007) Irigaray for Architects. Londres: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203934180

Semper, G. (1878) Der Stil in den technischen und tektonischen Künsten oder praktische Ästhetik. Vol. 1: Die textile Kunst. 2ª ed. Múnich: Friedrich Bruckmann.

Stutzin, N., y Parra-Martínez, J. (2025) “Jardines de excepción. Los paisajes del juego y la construcción de la infancia como heterotopía”, Revista 180, (55), pp. 34–51. https://doi.org/10.32995/rev180.Num-55.(2025).art-1497

Ver más Ver menos