Representación como mediación en arquitectura. Liturgias del proyecto, aggiornamento de la disciplina y comprensión espacial
Enviado: 21-05-2025
|Aceptado: 17-09-2025
|Publicado: 04-12-2025
Derechos de autor 2025 EGA Expresión Gráfica Arquitectónica

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Descargas
Palabras clave:
Mediación, Representación, Proyecto, Expresión Gráfica
Agencias de apoyo:
Resumen:
Este artículo indaga en el potencial de la representación arquitectónica no solo como vehículo de expresión, sino como medio activo en la creación del proyecto. A partir de un recorrido que va del dibujo a mano del Renacimiento a las simulaciones digitales contemporáneas y la inteligencia artificial, se analiza cómo los documentos gráficos han operado históricamente como núcleo del pensamiento proyectual y cómo esta función se ha reformulado con la irrupción de herramientas digitales complejas. Lejos de ser una mera traducción visual, la representación se plantea aquí como sistema cognitivo y mediador, capaz de estructurar el diseño y anticipar decisiones. Se abordan las implicaciones del modelado 3D, el diseño paramétrico y los sistemas BIM y la AI en la creatividad, la colaboración y la gestión del proyecto. Finalmente, se defiende una práctica arquitectónica que combine precisión técnica e imaginación simbólica, donde la representación actúa como mediación ritualizada que vuelve posible el “milagro” del proyecto.
Citas:
Alves, J.L. et al. (2025) ‘Towards an integrative framework for BIM and AI’, Automation in Construction.
Ashour, Z., Shaghaghian, Z. and Yan, W. (2022) ‘BIMxAR: BIM-Empowered Augmented Reality for Learning Architectural Representations’, arXiv [Preprint]. doi: 10.48550/arXiv.2204.03207
Burry, M. (2011) Scripting Cultures: Architectural Design and Programming. Chichester: Wiley.
Carazo Lefort, E. (2017) ‘La maqueta como realidad y como representación. Breve recorrido por la maqueta de arquitectura en los 25 años de EGA’, EGA: Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica, 32, pp. 20–29. https://doi.org/10.4995/ega.2018.10849
Carazo Lefort, E. and Martínez Gutiérrez, S. (2013) ‘La generación digital: más notas para el debate sobre una cibernética de la arquitectura’, EGA: Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica, 22, pp. 50–59. https://doi.org/10.4995/ega.2013.1680
Carpo, M. (2011) The Alphabet and the Algorithm. Cambridge, MA: MIT Press.
Carpo, M. (2017) The Second Digital Turn: Design Beyond Intelligence. Cambridge, MA: MIT Press. https://doi.org/10.7551/mitpress/9976.001.0001
Davila Delgado, M. et al. (2020) ‘A research agenda for AR/VR in AEC’, Advanced Engineering Informatics.
Din, Z.U., Mohammadi, P. and Sherman, R. (2024) ‘A systematic review and analysis of the viability of virtual reality (VR) in construction work and education’, Research Square [Preprint]. https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-4791225/v1
Eastman, C., Teicholz, P., Sacks, R. and Liston, K. (2011) BIM Handbook: A Guide to Building Information Modeling for Owners, Managers, Designers, Engineers and Contractors. 2nd ed. Hoboken, NJ: Wiley.
Evans, R. (1995) The Projective Cast: Architecture and Its Three Geometries. Cambridge, MA: MIT Press.
Forty, A. (2000) Words and Buildings: A Vocabulary of Modern Architecture. London: Thames & Hudson.
Frampton, K. (2007) La arquitectura moderna: una historia crítica. 4th ed. Barcelona: Gustavo Gili.
Khan, A.A. et al. (2024) ‘Integrating Building Information Modelling and AI: challenges & mitigation’, Technologies.
Kharvari, F. and Kaiser, L.E. (2022) ‘Impact of extended reality on architectural education and the design process’, Automation in Construction, 141, 104393. https://doi.org/10.1016/j.autcon.2022.104393
Kolarevic, B. (2003) Architecture in the Digital Age: Design and Manufacturing. New York: Taylor & Francis.
Leach, N. (2009) ‘Digital Morphogenesis’, in Leach, N. (ed.) Architectural Design: Digital Cities. Chichester: Wiley, pp. 32–37. https://doi.org/10.1002/ad.806
Li, J. et al. (2024) ‘The Relationship Between AI and BIM in Smart Cities’, Sustainability.
Llopis Verdú, J. (2018) ‘Entre representación y simulación: un cambio de paradigma en el dibujo arquitectónico contemporáneo’, EGA: Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica, 34, pp. 180–193. https://doi.org/10.4995/ega.2018.10860
Man, S.S., Wen, H. and So, B.C.L. (2024) ‘Are virtual reality applications effective for construction safety training and education? A systematic review and meta-analysis’, Journal of Safety Research, 88, pp. 230–243. https://doi.org/10.1016/j.jsr.2023.11.011
McKinsey (2023) The state of AI in 2023: Generative AI’s breakout year. Informe y PDF oficial.
Midjourney (2022–2025) Sitio oficial y ficha enciclopédica (entrada en beta pública: 12-julio-2022).
OpenAI (2022) DALL·E 2. Nota técnica. Disponible en: https://cdn.openai.com/papers/dall-e-2.pdf.
OpenAI (2022) DALL·E 2. Página oficial. Disponible en: https://openai.com/index/dall-e-2/.
Oxman, R. (2006) ‘Theory and design in the first digital age’, Design Studies, 27(3), pp. 229–265. https://doi.org/10.1016/j.destud.2005.11.002
Oxman, R. (2008) ‘Digital architecture as a challenge for design pedagogy: Theory, knowledge, models and medium’, Design Studies, 29(2), pp. 99–120. https://doi.org/10.1016/j.destud.2007.12.003
Picon, A. (2010) Digital Culture in Architecture: An Introduction for the Design Professions. Basel: Birkhäuser.
Rombach, R. et al. (2022) ‘High-Resolution Image Synthesis with Latent Diffusion Models (Stable Diffusion).’ https://doi.org/10.1109/CVPR52688.2022.01042
Safikhani, S., Keller, S., Schweiger, G. and Pirker, J. (2022) ‘Immersive virtual reality for extending the potential of BIM in AEC: systematic review’, International Journal of Digital Earth, 15(1), pp. 503–526. https://doi.org/10.1080/17538947.2022.2038291
Tan, Y., Xu, W., Li, S. and Chen, K. (2022) ‘Augmented and Virtual Reality (AR/VR) for Education and Training in the AEC Industry: A Systematic Review of Research and Applications’, Buildings, 12(10), 1529. https://doi.org/10.3390/buildings12101529
Trindade, N.V., Ferreira, A., Madeiras Pereira, J. and Oliveira, S. (2023) ‘Extended reality in AEC’, Automation in Construction, 154, 105018. https://doi.org/10.1016/j.autcon.2023.105018
Wang, J., Ma, Q. and Wei, X. (2023) ‘The Application of Extended Reality Technology in Architectural Design Education: A Review’, Buildings, 13(12), 2931. https://doi.org/10.3390/buildings13122931




