Pino Casarini y la escena "anfiteatral" para la Arena de Verona
Enviado: 18-03-2025
|Aceptado: 06-06-2025
|Publicado: 30-07-2025
Derechos de autor 2025 EGA Expresión Gráfica Arquitectónica
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Descargas
Palabras clave:
anfiteatro, arquitectura, cávea, escenografía, siglo XX
Agencias de apoyo:
Resumen:
Este texto presenta la obra escenográfica de Pino Casarini en la Arena de Verona. Su trabajo, a lo largo de cuarenta años de actividad, desemboca en numerosas realizaciones permaneciendo en su esencia ligado a un único concepto de instalación que define como “escenografía anfiteatral”. Se trata de una visión que acepta y exalta las cualidades formales del monumento que alberga los espectáculos líricos, superando las propuestas anteriores vinculadas a un tipo de instalación tradicional que pretendía modificar el espacio escénico disponible. A lo largo del tiempo, la escenografía de Casarini evoluciona a partir de la comprensión tanto de los problemas de la representación operística como de las particularidades del escenario areniano. El artículo detecta las operaciones arquitectónicas de los diversos proyectos del pintor y presenta, considerando también su propia producción teórica, las conexiones con un contexto cultural contemporáneo marcado por la vanguardia artística y la revolución teatral.
Citas:
Beano, R. (2022) “Pino Casarini: uno scenografo adottivo friulano all’Arena di Verona”. Le Panarie, 214, pp. 343–347.
Bellotti, C. y Viviani, F. (1938) “La scenografia di Aschieri”. Arena di Verona Stagione lirica 1938, pp. 28–29.
Bonaccorsi, P. (1930) “Gli indirizzi e le finalità della nuova gestione”. Arena di Verona. Programma Generale 1930, pp. 5–6.
Carrà, M., Pontiggia, E., y Fiz, A. (2002) Carlo Carrà: Il realismo lirico degli anni Venti. Milano: Mazzotta.
Casarini, P. y Avena, A. (1930) I Criteri Scenoplastici. Arena di Verona. Programma Generale 1930, pp. 7-8.
Casarini, P. (1950) “Accorgimenti estetici e tecnici per la scenografia anfiteatrale in Arena”. L’Arena, 4 de marzo, p. 3.
Casarini, P. (1952) “Scenotecnica anfiteatrale”. Prospettive, (4).
Casarini, P. (1956) “Retrospettiva”. Prospettive, pp. 63–68.
Casarini, P. (1964) “La ‘scenoplastica’: un concezione spettacolare che portò alla verità scenica propria dell’Arena”. L’Arena, 30 de junio.
Casarini, P. (1970) “Progetto per l’assetto anfiteatrale del melodramma nelle stagioni liriche veronesi”. En Casarini P. Pino Casarini. Catalogo della mostra. 15 novembre 1974-15 gennaio 1975. Museo di Castelvecchio Verona. Verona: Stamperia Valdonega, pp. 16–17.
Casarini, P. (1971a) “Musica, regia, Scenografia”. Arena di Verona 49a stagione lirica 1971 nel centenario di Aida, p. 60.
Casarini, P. (1971b) “Palcoscenico e platea. Una proposta di Pino Casarini”. Arena di Verona 49a stagione lirica 1971 nel centenario di Aida, p. 80.
Cenni, N. (1974) “Vita e fatti di Pino Casarini pittore veronese”. En Casarini P. Pino Casarini. Catalogo della mostra. 15 novembre 1974-15 gennaio 1975. Museo di Castelvecchio Verona. Verona: Stamperia Valdonega o, pp. 18–27.
Corbetta, S. et al. (2013) 1913-2013. Arena di Verona. Milano: Classica Italia.
Ente autonomo spettacoli lirici all’Arena di Verona (1937) Arena di Verona Numero Único Ufficiale Stagione Lirica 1937. Milano-Roma: Pizzi & Pizio.
Fossati, P. (1977) La realtà attrezzata: scena e spettacolo dei futuristi. Torino: Einaudi (Piccola Biblioteca Einaudi).
Frette, G. (1955) Scenografia teatrale. Milano: G. G. Gorlich.
Frigo, E., Tejedor Cabrera, A. y Linares Gómez del Pulgar, M. (2023) “Entre vanguardia y tradición. Escenografías de Ettore Fagiuoli en la Arena de Verona”. Proyecto, Progreso, Arquitectura, (28 SE-Artículos), pp. 70–87. https://doi.org/10.12795/ppa.2023.i28.04
“Gli universitari e gli spettacoli all’Arena di Verona” (1936). Giornale Dello Spettacolo, 10 de julio.
Graf, H. (1957) Opera nell’Arena di Verona. New York.
Graf, H. (1963) Lettera a Pino Casarini. Lugano.
Graf, H. (1964) “Ricordi - Giudizi - Nostalgie”. En Silvestri, G. et al. 1913-1963 Cinquant’anni di melodramma all’Arena di Verona. Verona: Officine Grafiche Arnoldo Mondadori, p. 108. – Marinetti, F. T. et al. (1932) “Manifesto futurista per la scenografia del teatro lirico all’aperto all’Arena di Verona”. Movimento Futurista Veronese, Verona, pp. 21–24.
Materassi, M., Tommasoli, A., Tomasoli S. (2013) Arena di Verona, un secolo di immagini e suggestioni. Verona: Fondazione Arena di Verona.
Molinari, C. (2006) Storia del teatro. Roma: Laterza.
Morando, E. et al. (1984) Scenografie Areniane. Verona: Ente Lirico Arena di Verona.
Nicoll, A. (1971) Lo spazio scenico: storia dell’arte teatrale. 5a ed. Roma: Bulzoni.
Nuvoloni, G. (1986) Arena di Verona 1913-1985. Stagioni Liriche nei programmi e nelle immagini. Verona: Glaxo.
Pauletto, G. (1981) “Un narratore con il gusto del ‘teatro’”. En Pauletto, G. La Donazione Casarini. Pordenone: Grafiche Editoriali Artistiche Pordenonesi, pp. 9–13.
Pisani, F. (1930) “Le scene plastiche e la meccanica anfiteatrale”. Arena di Verona. Stagione lirica 2-17 agosto 1930. Numero speciale, pp. 23–25.
Prampolini, E. (1924) “L’Atmosfera Scenica Futurista”. NOI Rivista d’Arte Futurista. Disponible en: https://www.memofonte.it/files/Progetti/Futurismo/Manifesti/II/164.pdf
Silvestri, G. (1924) “Spettacoli diversi in Arena attraverso i secoli”. Anfiteatro romano di Verona. Stagione lirica 1924. Numero unico ufficiale, pp. 3–4.
Silvestri, G. (1963) “La scenografia e la regìa”. En Silvestri, G. et al. 1913-1963. Cinquant’anni di melodramma all’Arena di Verona. Verona: Ente Autonomo Spettacoli Lirici, pp. 35–42.
Sinisi, S. e Innamorati, I. (2023) Storia del teatro: lo spazio scenico dai greci alle avanguardie. Milano: Bruno Mondadori (Campus).
Stringa, N. (1992a) “Nota biografica”. En Fossaluzza G. y Stringa, N. La collezione Casarini a Sacile. Treviso: Canova, pp. 259–270.
Stringa, N. (1992b) “Pino Casarini: un maestro del novecento italiano”. En Fossaluzza G. y Stringa, N. La collezione Casarini a Sacile. Treviso: Canova, pp. 51–80.
Titomanlio, C. (2019) Sul palco. Storia della scenografia e dell’architettura teatrale. Lucca: La Casa Usher.
Tomasella, G. (1992) “Pino Casarini: ritratto pubblico e privato”. En Fossaluzza G. y Stringa, N. La collezione Casarini a Sacile. Treviso: Canova, pp. 37–50.
“Intervistato Casarini il rivoluzionatore della scenografia dell’Aida in Arena’” (1966) Verona Notte, 16 de julio.Zandegiacomo, C. (1948) “Colori e Volumi nella scenografia in Arena”. Estate Teatrale Veronese. Numero Unico Ufficiale 1948, pp. 21–24.
