L’urbanisme tàctic, alternativa en la transformació urbana: Encarnación, una reflexió
Tramesa: 03-07-2025
|Acceptat: 05-11-2025
|Publicades: 28-11-2025
Drets d'autor (c) 2025 Arnoldo Eduardo Álvarez López
Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Descàrregues
Paraules clau:
Urbanisme tàctic, transformació urbana, Encarnación, Paraguai, alternativa
Agències de suport:
Resum:
L’urbanisme tàctic, com a alternativa en la transformació urbana, es converteix en un mode de pensar i dissenyar espais públics, en situacions de crisis i emergències, que impulsa a la ciutadania a buscar respostes en la qualitat urbana i, per consegüent, aconseguir una millor ciutat. Existeixen sempre bretxes i diferències entre els ciutadans i els governs locals, en la manera de percebre els espais públics. L’objectiu del treball és mostrar una reflexió sobre solucions urbanes realitzades en espais públics de la ciutat d’Encarnación, Paraguai, en contrast amb propostes aplicant l’urbanisme tàctic com a alternativa. La metodologia emprada és qualitativa, descriptiva i interpretativa, aplicant tècniques d’observació de la realitat, revisió documental i registres fotogràfics. S’analitzaran el Carrer Villarrica i la Plaça d’Armes. Les conclusions seran dirigides a la correspondència de les propostes fetes com a intervenció i l’urbanisme tàctic com a alternativa.
Referències:
Adrià, J. “Urbanismo Táctico Luces y sombras”. Arquine. 2015. https://arquine.com/urbanismo-tactico/
Alcívar Castro, J. R. i Rodríguez Mero, S. X. “Urbanismo táctico como estrategia para la recuperación del espacio público de la comunidad el Churo – Pedernales”. Revista Gestión Social Ambiental. | Miami | v.18.n.12 | p.1-12 | e010411 | 2024. ISSN: 1981-982X. https://doi.org/10.24857/rgsa.v18n12-112
Álvarez, A.E., Álvarez, C.E. i Pérez, E. “Modelo de evaluación cualicuantitativa. Urbanismo y vivienda sustentable”. Eco Solar; 53 (julio-septiembre) 2018. ISSN 1028-6004. http://ww.cubasolar.cu/biblioteca/ecosolar/Download/ecosolar53.pdf
Aguayo Ruiz, D. F. “Alternativas para la armonización eco-urbanística en la interfase Vía Férrea de la zona industrial y la zona residencial de los barrios Las Mercedes y Jara, desde la avenida Perú hasta la avenida Brasilia”. Trabajo Final de Graduación. Universidad Nacional de Asunción. FADA. 161 pp, 2015.
ArchDaily. “Urbanismo táctico: Las más recientes noticias y obras de arquitectura”. 2023. https://www.archdaily.cl/cl/tag/urbanismo-tactico
ARQUITECTONICS Mind, Land & Society. “Hacia un urbanismo alternativo”. Universi¬dad Politécnica de Catalunya. Ediciones UPC. 2009, 240 p. ISBN: 978-84-7653-954-5. www.edicionsupc.es
Arteaga Espinoza, M. N. “Autogestión del espacio público: Formas de autogestión del espacio público en la ciudad de Quito (2009-2015)”. Tesis de maestría. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales. 2017. https://repositorio.flacsoandes.edu.ec/xmlui/handle/10469/11800
Baranski Pedotti, Y. G. i Valdez Pujol, L. R. “Revitalización urbana mediante la aplicación de calles compartidas para la Calle Villarrica de la Ciudad de Encarnación”. Proyecto Final de Título. Tutores: Arnoldo Alvarez y colectivo. Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción Campus Itapúa. 142 pp. 2023.
Bartorila, Miguel Ángel, i Reina Loredo-Cansino. “Cultural Heritage and Natural Component: From Reassessment to Regeneration.” ANUARI d’Arquitectura i Societat, no. 1 (November 2021): 286–311. https://doi.org/10.4995/anuari.2021.16155
BID. “Urbanismo Ciudadano en América Latina. Superlibro de acciones cívicas para la transformación de las ciudades”. Editora BID. 36 pp. 2022.
Borja, J. “El espacio público, ciudad y ciudadanía”. Diputación de Barcelona. 118 pp. 2003. https://www.researchgate.net/profile/ZaidaMartinez/publication/31731154_El_espacio_publico_ciudad_y_ciudadania
Bueno Carvajal, J. M. y Temes Cordovéz, R. R. “Emerging and transitory manifestations of public space: the experience of València” VLCarquitectura12, no.1(April 2025): 49-79. ISSN: 2341-3050. https://doi.org/10.4995/vlc.2025.2282
Bogado Scheid, M. “Propuesta de anteproyecto para la revitalización urbana de la calle Padre Kreusser de la ciudad de Encarnación, aplicando el urbanismo táctico y las calles compartidas”. Proyecto Final de Grado. Tutor: Arnoldo Alvarez. Universidad Autónoma de Encarnación, Paraguay. 78 pp. 2024.
Campos Solórzano, M. R. “El urbanismo táctico como intervención en la percepción ciudadana. Caso calle Arce, San Salvador”, El Salvador. Entorno. Universidad Tecnológica de El Salvador, núm. 74, 2022. https://doi.org/10.5377/entorno.v1i73.16533
Chaves, M. “Urbanismo Táctico: Reflexión y Crítica”. Universidad de Barcelona Facultad de Bellas Artes, 2021. http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/179264/1/TFM_LAURA%20CHAVESa_compressed.pdf
Cussen, Isabella. “Barcelona ante el futuro. Urbanismo táctico y el nuevo modelo de ciudad”. Revista del máster (digital) 2022. BCN NY: https://www.ub.edu/revistabcn-ny2022/2021/12/13/urbanismo-tactico-que-es-y-donde-encontrarlo/
dérive LAB. “Calles Compartidas”. 90 p. 2015. https://dn721807.ca.archive.org/0/items/CallesCompartidas
Ecosistema urbano. “Plan Encarnación Más”. PDS. 2016. https://issuu.com/ecosistemaurbano/docs/160603_e03_-_pds_-_opti/463
Ecosistema urbano. “Plan Encarnación Más”. POUT. 2016. https://ecosistemaurbano.com/encarnacion-sustainable-development-master-plan/
Fariña, J. “Urbanismo táctico: Logroño, por ejemplo”. https://elblogdefarina.blogspot.com/2020/09/urbanismo-tactico-logrono-porejemplo.html#more
Gattupalli, Ankitha. “Espacios temporales: Intervenciones ocasionales para un desarrollo urbano duradero” 2023. https://www.archdaily.cl/cl/998362/espacios-temporales-intervenciones-ocasionales-para-un-desarrollo-urbano-duradero?
García Ortiz, Martínez, G. “Táctico: Alternativas de materiales sostenibles en el urbanismo táctico”. 2021. https://issuu.com/cartillasinvestigacion/docs/tactico_alternativas_de_materiales_sostenibles_urb
Gehl, Jan. “Ciudades para la gente”. 1era ed., Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Ediciones Infinito, 282 p. 2014. https://caeau.com.ar/wp-content/uploads/2018/10/cities_for_people-_spanish_final_ss2.pdf
Gobierno Municipal Encarnación. “Ordenanza No. 113/1984”. Por la que se reglamenta el servicio de aseo urbano y domiciliario de la ciudad de Encarnación.
Gobierno Municipal Encarnación. “Ordenanza No. 172/1990”. Por la que se establece el límite urbano de la ciudad de Encarnación.
Gobierno Municipal Encarnación. “Ordenanza No. 175/1990”. Por la que se establece la nomenclatura y límites de barrios de la ciudad de Encarnación.
Gobierno Municipal Encarnación. “Ordenanza No. 203/1991”. Por la cual se reglamenta la construcción de veredas y muros en la ciudad de Encarnación.
Gobierno Municipal Encarnación. “Ordenanza No. 292/1994”. Que aprueba el Plan de Zonificación para el municipio de Encarnación.
Gobierno Municipal Encarnación. “Ordenanza No. 308/1994”. Por la cual se establece la obligatoriedad de mantener limpias y despejadas las veredas y la prohibición de arrojar desperdicios y basuras en la vía pública.
Gobierno Municipal Encarnación. “Ordenanza No. 410/1998”. Que regula el canon de utilización de espacios de dominio público municipal en la ciudad de Encarnación.
Gobierno Municipal Encarnación. (2000). Ordenanza No. 480/2000. Por la cual se establece la obligatoriedad de construcción de rampas de acceso para discapacitados en las veredas de la ciudad de Encarnación.
Gobierno Municipal Encarnación. “Ordenanza No. 506/2001”. Que modifica y amplía la ordenanza No. 143/88. Por la cual se reglamenta la poda o eliminación de árboles situados en la vía pública de la ciudad de Encarnación.
Gobierno Municipal Encarnación. “Ordenanza No. 511/2001”. Que regula el servicio privado de recolección de residuos sólidos domiciliarios en los barrios de la ciudad de Encarnación.
Gobierno Municipal Encarnación, “Ordenanza No. 52/2007”. Por la cual se reglamenta el sistema turístico de la ciudad de Encarnación.
Gobierno Municipal Encarnación, “Ordenanza No. 140/2012”. Que actualiza la ordenanza No.283/94. Por la cual se reglamenta el uso de los espacios de dominio público del distrito de Encarnación para la propaganda electoral.
Gobierno Municipal Encarnación, “Ordenanza No. 192/2013”. Por la cual se modifica la Ordenanza No. 349/96. Que establece el reglamento general de tránsito de la ciudad de Encarnación.
Hernández Araque, J. “Urbanismo táctico: reivindicando la participación y el uso de los espacios públicos”. Astrágalo. Cultura De La Arquitectura Y La Ciudad, 1 2022 (30), 207–230. https://doi.org/10.12795/astragalo.2022.i30.12
Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, R. y Baptista Lucio, P. “Metodología de la investigación” (3ª ed.) 2014. México, D. F., México: McGraw-Hill Interamericana
López González, Concepción, i M.ª Jesús Máñez Pitarch. “The urban planning of the Muslim Valencia through the Llibre del Repartiment.” VLC arquitectura 10, no. 2 (octubre 2023): 61-82. ISSN: 2341-3050. https://doi.org/10.4995/vlc.2023.19785
Luna Palencia, E. M i Ocampo Zapata, A. F. “El urbanismo táctico como instrumento para la manifestación social y urbana de la sociedad”. Tesis de Maestría. Universidad Eafit. Medellín, Colombia, noviembre 2019, 134 p. https://repository.eafit.edu.co/bit-stream/handle/10784/24361/ElkinMauricioLunaPalecia_AndresFelipe_OcampoZapata.pdf?sequence=2&isAllowed=y
Lydon, M. i García, A. “Tactical urbanism: Short- term action for long-term change”, 2015. https://link.springer.com/content/pdf/bfm%3A978-1-61091-567-0%2F1.pdf
Lynch Kevin. “La Imagen de la ciudad”. Editorial GG. 2015. 111 pp. https://editorialgg.com/la-imagen-de-la-ciudad-libro-9788425228278.html
INTN. “Ley No 4934/13: Accesibilidad al medio físico para las personas con discapacidad”. https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/1143/ley-n-4934-accesibilidad-al-medio-fisico-para-las-personas-con-discapacidad
Irala Benítez, Ruth Sarita, et al. “Percepción del urbanismo táctico y la participación ciudadana en el diseño del espacio público, en la propuesta de revitalización de la calle Villarrica, Encarnación”. Trabajo de investigación. Tutor: Arnoldo Alvarez. Universidad Autónoma de Encarnación, Paraguay. 2025. 16 pp.
Mansilla, José. “¿Es posible un urbanismo popular? Una arquitectura popular contra el urbanismo neoliberal y sus lógicas de mercado”. Cuadernos de ciudad. 2025. https:// www.elsaltodiario.com/cuadernos-de-ciudad/es-posible-un-urbanismo-popular
MINVU/PNUD/GEHL. “La dimensión humana en el espacio público: Recomendaciones para el análisis y el diseño”. Editorial Santiago de Chile: MINVU, PNUD, Gehl, 2017. 161 p. https://bibliotecadigital.uchile.cl/
Mizutome, Hikari, et al. “La transformación urbana y la aplicación del urbanismo táctico. una mirada a la Plaza de Armas, Encarnación”. Trabajo de investigación. Tutor: Arnoldo Alvarez. Universidad Autónoma de Encarnación, Paraguay. 2025. 12 pp.
Mónica Bogdanoff., Juan Brizuela i Villordo, Mariángel. “Evolución Histórica de Encarnación. Arquitectura Urbanismo” Colección del Bicentenario-Paraguay 2011. https://www.escritoresparaguayos.com/escritores/mariangel-villordo-baez
MUVH/MADES/PNUD/FMAM. “Manual de Infraestructura Verde Urbana. Proyecto Asunción Ciudad Verde de las Américas – Vías a la Sustentabilidad”. Asunción, Paraguay. 2021. 176 p.
MUVH. “Calle. Idea: Inauguraron intervenciones de urbanismo táctico en Asunción”. 2022. https://www.muvh.gov.py/blog/2022/calle-idea-inauguraron-intervenciones-de-urbanismo-tactico-en-asuncion
MUVH. “En Fernando de la Mora buscan recuperar espacio público con urbanismo táctico”. 2022. https://www.muvh.gov.py/blog/2022/en-fernando-de-la-mora-buscan-recuperar-espacio-publico-con-urbanismo-tactico.html
ONU. “Objetivos del Desarrollo Sostenible”, (ODS) 2015, https://www.un.org
ONU-HÁBITAT. “Hábitat III. Nueva agenda urbana”. In: ONU (ed.) 2016. Quito Ecuador.
ONU-Hábitat. “Urbanismo táctico: elemento clave en la recuperación postpandemia”. 2021. https://onu-habitat.org/index.php/urbanismo-tactico-elemento-clave-en-la-recuperacion-post-pandemia
ONU-Hábitat “Resultado de las intervenciones de urbanismo táctico en San Nicolás de los Garza”, 2021. https://onu-habitat.org/index.php/resultado-de-las-intervenciones-de-urbanismo-tactico-en-sng2030
ONU-Hábitat. “Plan de Urbanismo Táctico en San Nicolás de los Garza, N.L. 2021, México. https://onu-habitat.org/index.php/intervenciones-de-urbanismo-tactico-en-sng2030
ONU. “Informe de los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2019”, https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/The-Sustainable-Development-Goals-Report-2019_Spanish.pdf
Padilla, S., i Martínez, E. “Luces y sombras del urbanismo táctico”. Arquitectura, Ciudad y Territorio N° 12, 2021 85 – 97. Obtenido de file:///C:/Users/equipo%20gamer%20dos/Downloads/4351-Texto%20del%20art%C3%ADculo-16333-1-10-20220317.pdf
Palmer, Jordi. “La supermanzana de Sant Antoni y el ocaso del urbanismo táctico”. El Nacional CAT, 2025. https://www.elnacional.cat/es/barcelona/supermanzana-sant-antoni-ocaso-urbanismo-tactico_1423684_102.html
Pedersen, Martín. “¿Cómo el urbanismo táctico ayudó a conquistar las calles de la ciudad de Jersey?”. 2023. https://www.archdaily.cl/cl/995403/como-el-urbanismo-tactico-ayudo-a-conquistar-las-calles-de-la-ciudad-de-jersey?
Pérez, F. “Conoce el Urbanismo Táctico y 6 Ejemplos Espectaculares en el Mundo”. Panel y Acanalados Monterrey, 2024. https://panelyacanalados.com/blog/urbanismo-tactico-y-ejemplos/
Poder Legislativo Paraguay. “Ley No 3966/2010”. Ley Orgánica Municipal.
Poder Legislativo Paraguay. “Ley No 4928/2013”. De Protección al Arbolado Urbano.
Ramos, J. “Tomorrow city”. 2022. https://tomorrow.city/a/que-esel-urbanismo-tactico -
Razu, D. “Urbanismo táctico: 3 ventajas en la ejecución de proyectos en las ciudades”.2019. https://blogs.iadb.org/ciudades-sostenibles/es/urbanismo-tactico-3-ventajasen-la-ejecucion-de-proyectos-en-las-ciudades/
Reto Kömmerling. “El Urbanismo táctico o cómo humanizar las ciudades”. 2020. https://retokommerling.com/urbanismo-tactico/
Reyes, M. “Relación crítica entre arquitectura y espacio físico social” 2019. https://docplayer.es/71514691-Arquitectura-asinea-cuu.html
Valenzuela, Alfonso. “Dispositivos de la globalización: la construcción de grandes proyectos urbanos en Ciudad de México”. EURE (Santiago), 39(116), 2013. 101-118. https://dx.doi.org/10.4067/S0250-71612013000100004
Vergara, J. “Urbanismo Táctico casos Latinoamericanos 3”. 2018. Obtenido de https://static1.squarespace.com/static/5a657d43bff200b621e34a72/t/5b5b55590e2e72e1a
